Le Rapport annuel de la CCSN 2004-2005 et le Rapport annuel du tribunal de la Commission 2004-2005 sont maintenant disponibles! Les documents peuvent être consultés de diverses façons :

• Rapport annuel de la CCSN  2004-2005 (PDF - 57 pages, 1.08 MB)
   
• Par chapitre (en format PDF)
  • I. La Commission canadienne de sûreté nucléaire
  • II. La Commission canadienne de sûreté nucléaire – Aperçu
  • III. La Commission canadienne de sûreté nucléaire – Rendement par rapport aux plans
  • IV. La Commission canadienne de sûreté nucléaire – Contexte
  • V. Fiche de rendement des centrales nucléaires – À jour au mois de janvier 2005
  • VI. États financiers
     
• Rapport annuel du tribunal de la Commission 2004-2005 (PDF - 11 pages, 306 KB)

Commander une copie du Rapport annuel de la CCSN 2004-2005.

Assurez-vous d'avoir la plus récente version du logiciel Acrobat Reader, qui est disponible sans frais sur le site web de Adobe à l'adresse www.adobe.com.