Commission Canadienne de sûreté nucléaire / Canadian Nuclear Safety CommissionSymbole du gouvernement du Canada
English Contactez-nous Aide Recherche Site du Canada
Accueil Quoi de neuf Plan du site Média Publications
Services en ligne À notre sujet Carrières Centre d'abonnement

La sûreté nucléaire avant tout
Audiences publiques de la Commission
Réunions publiques de la Commission
Information sur la réglementation et l'autorisation
Activités internationales
Évaluations environnementales
Programme de recherche et de soutien

À Notre Sujet

Notre organisation

Vue détaillée de l’organigramme
Présidente et première dirigeante La Commission Le personnel de la CCSN CNSC Organizational Chart


La Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) réglemente l'utilisation de l'énergie et des matières nucléaires et elle veille au respect des engagements internationaux du Canada à l'égard de l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire. Elle exerce ce rôle par le truchement d'une commission formée d'au plus 7 membres et d'un effectif d'environ 550 employés.

Un commissaire est désigné président de la Commission et premier dirigeant de la CCSN. M me Linda J. Keen assume ces fonctions depuis janvier 2001.

La Commission, qui fonctionne comme un tribunal, rend de façon indépendante des décisions concernant la délivrance de permis pour des activités nucléaires au Canada, elle fixe des règlements obligatoires en droit et elle établit, à l'intention du secteur nucléaire canadien, des directives en matière de réglementation portant sur la santé, la sûreté, la sécurité et l'environnement. Elle tient compte des opinions et préoccupations des parties intéressées et des intervenants lorsqu'elle établit des politiques d'application de la réglementation, qu'elle rend des décisions relatives aux permis et qu'elle met en œuvre des programmes.

Le personnel de la CCSN formule des recommandations concernant la délivrance des permis, qui sont soumises à la Commission au cours des audiences publiques, et il exécute par la suite les décisions rendues par la Commission.



English  |  Contactez-nous  |  Aide  |  Recherche  |  Site du Canada
to top