Commission Canadienne de sûreté nucléaire / Canadian Nuclear Safety CommissionSymbole du gouvernement du Canada
English Contactez-nous Aide Recherche Site du Canada
Accueil Quoi de neuf Plan du site Média Publications
Services en ligne À notre sujet Carrières Centre d'abonnement

La sûreté nucléaire avant tout
Audiences publiques de la Commission
Réunions publiques de la Commission
Information sur la réglementation et l'autorisation
Activités internationales
Évaluations environnementales
Programme de recherche et de soutien

La sûreté nucléaire avant tout

Protection de l'environnement

La réglementation de la CCSN vise à protéger l'environnement contre les dommages causés par l'utilisation de l'énergie et des matières nucléaires. Certains projets réglementés par la CCSN doivent également être soumis à une évaluation environnementale en vertu de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale. La Loi s'applique à tous les ministères et organismes du gouvernement canadien.

La Loi canadienne sur l'évaluation environnementale détermine dans quelle situation une évaluation environnementale est nécessaire. Faciliter la participation du public constitue un des principes sous-jacents de la Loi et du régime de permis de la CCSN. Le concours du public renforce la qualité et la crédibilité des évaluations. La CCSN tient à jour l'information sur toutes ses évaluations environnementales en cours.

La CCSN contrôle également la performance et la conformité environnementales des titulaires de permis, afin de veiller à ce que leurs activités respectent les conditions de leurs permis et les obligations internationales du Canada.

Voir aussi :

  • Indice de rayonnement
  • Agence canadienne d'évaluation environnementale


  • English  |  Contactez-nous  |  Aide  |  Recherche  |  Site du Canada
    to top