| Date |
No d’avis d’audience publique |
Date de l'audience |
Titulaire de permis |
Installation |
|
13 décembre 2006
|
2006-H-11 |
Deuxième jour |
Cameco Corporation |
Raffinerie d’uranium de Blind River |
| 2006-H-14 |
Premier jour |
TRIUMF Accelerators Inc. |
Installations d’accélérateur de particules, TRIUMF |
|
30 novembre 2006
|
2006-H-10 |
Deuxième jour |
Zircatec Precision Industries Inc. |
Installation de fabrication de combustible nucléaire de Port Hope |
|
29 novembre 2006
|
2006-H-09 |
Deuxième jour |
Cameco Corporation |
Installation de conversion d'uranium de Port Hope |
| 2006-H-10 |
Deuxième jour |
Zircatec Precision Industries Inc. |
Installation de fabrication de combustible nucléaire de Port Hope |
|
28 novembre 2006
|
2006-H-09 |
Deuxième jour |
Cameco Corporation |
Installation de conversion d'uranium de Port Hope |
|
27 novembre 2006
|
2006-H-07 |
Deuxième jour |
SRB Technologies (Canada) Inc. |
Installation de traitement des substances nucléaires, SRB Technologies (Canada) Inc. |
|
9 novembre 2006
|
2006-H-13 |
Audience d’un jour |
Hydro-Québec |
Centrale nucléaire de Gentilly-2 |
|
8 novembre 2006
|
2006-H-13 |
Audience d’un jour |
Hydro-Québec |
Centrale nucléaire de Gentilly-2 |
|
7 novembre 2006
|
2006-H-13 |
Audience d’un jour |
Hydro-Québec |
Centrale nucléaire de Gentilly-2 |
| 2006-H-08 |
Deuxième jour |
Hydro-Québec |
Centrale nucléaire de Gentilly-2 |
|
25 octobre 2006
|
2006-H-07 |
Premier jour |
SRB Technologies (Canada) Inc. |
Installation de traitement des substances nucléaires, SRB Technologies (Canada) Inc. |
| 2006-H-117 |
Session à huis-clos |
AREVA Resources Canada Inc. |
McClean Lake |
| 2006-H-118 |
Session à huis-clos |
Énergie atomique du Canada limitée |
Laboratoires de Chalk River |
|
23 octobre 2006
|
2006-H-12 |
Audience d’un jour |
Ontario Power Generation Inc. |
Dépôt dans des couches géologiques profondes |
|
5 octobre 2006
|
2006-H-11 |
Premier jour |
Cameco Corporation |
Raffinerie d’uranium de Blind River |
| 2006-H-116 |
Session à huis-clos |
Énergie nucléaire NB |
Centrale nucléaire de Point Lepreau |
|
4 octobre 2006
|
2006-H-10 |
Premier jour |
Zircatec Precision Industries Inc. |
Installation de fabrication de combustible nucléaire de Port Hope |
| 2006-H-09 |
Premier jour |
Cameco Corporation |
Installation de conversion d'uranium de Port Hope |
|
14 septembre 2006
|
2006-H-115 |
Session à huis-clos |
Hydro-Québec |
Centrale nucléaire de Gentilly-2 |
| 2006-H-113 |
Session à huis-clos |
Ontario Power Generation Inc. |
Centrale nucléaire de Pickering A |
| 2006-H-114 |
Session à huis-clos |
Ontario Power Generation Inc. |
Centrale nucléaire de Darlington |
|
28 août 2006
|
2006-H-112 |
Session à huis-clos |
SRB Technologies (Canada) Inc. |
Installation de traitement des substances nucléaires, SRB Technologies (Canada) Inc. |
|
17 août 2006
|
2006-H-07 |
Premier jour |
SRB Technologies (Canada) Inc. |
Installation de traitement des substances nucléaires, SRB Technologies (Canada) Inc. |
|
16 août 2006
|
2006-H-08 |
Premier jour |
Hydro-Québec |
Centrale nucléaire de Gentilly-2 |
|
14 juillet 2006
|
2006-H-110 |
Session à huis-clos |
Ontario Power Generation Inc. |
Centrale nucléaire de Pickering A |
| 2006-H-111 |
Session à huis-clos |
SRB Technologies (Canada) Inc. |
Installation de traitement des substances nucléaires, SRB Technologies (Canada) Inc. |
| 2006-H122* |
Session à huis-clos |
Bruce Power Inc. |
Centrale nucléaire de Bruce A |
| 2006-H123* |
Session à huis-clos |
Ontario Power Generation Inc. |
Centrale nucléaire de Darlington |
|
5 juillet 2006
|
2006-H-109 |
Session à huis-clos |
Ontario Power Generation Inc. |
Centrale nucléaire de Darlington |
|
29 juin 2006
|
2006-H-108 |
Session à huis-clos |
MDS Nordion |
Installation de traitement de substances nucléaires de catégorie IB, MDS Nordion |
|
28 juin 2006
|
2006-H-04 |
Deuxième jour |
Énergie atomique du Canada limitée |
Laboratoires de Chalk River |
|
19 mai 2006
|
2006-H-06 |
Audience d’un jour |
Bruce Power Inc. |
Centrale nucléaire de Bruce A |
| 2006-H119* |
Session à huis-clos |
AREVA Resources Canada Inc. |
McClean Lake |
| 2006-H-107 |
Session à huis-clos |
Bruce Power Inc. |
Centrale nucléaire de Bruce B |
|
18 mai 2006
|
2006-H-05 |
Audience d’un jour |
École Polytechnique de Montréal |
Réacteur sous-critique, École polytechnique de Montréal |
| 2006-H-01 |
Deuxième jour |
Énergie nucléaire NB |
Centrale nucléaire de Point Lepreau |
|
27 avril 2006
|
2006-H-106 |
Session à huis-clos |
Énergie atomique du Canada limitée |
Laboratoires de Chalk River |
|
26 avril 2006
|
2006-H-04 |
Premier jour |
Énergie atomique du Canada limitée |
Laboratoires de Chalk River |
|
30 mars 2006
|
2006-H-103 |
Session à huis-clos |
Énergie atomique du Canada limitée |
Laboratoires de Chalk River |
| 2006-H-102 |
Session à huis-clos |
Mississauga Metals and Alloys Inc. |
Incinérateur de déchets radioactifs |
| 2006-H-104 |
Session à huis-clos |
AREVA Resources Canada Inc. |
McClean Lake |
| 2006-H-105 |
Session à huis-clos |
Rio Algom Ltd. |
Mines d’uranium Quirke, Panel et Stanleigh |
| 2006-H-02 |
Audience d’un jour |
Centre canadien de rayonnement synchrotron incorporé |
Installation d'accélérateur de particules, Centre canadien de rayonnement synchrotron inc. |
| 2006-H-03 |
Audience d’un jour |
AREVA Resources Canada Inc. |
McClean Lake |
|
17 mars 2006
|
2006-H-100 |
Session à huis-clos |
Ontario Power Generation Inc. |
Installation de gestion des déchets Western |
| 2006-H-101 |
Session à huis-clos |
Ontario Power Generation Inc. |
Centrale nucléaire de Darlington |
|
16 février 2006
|
2006-H-01 |
Premier jour |
Énergie nucléaire NB |
Centrale nucléaire de Point Lepreau |
|
15 février 2006
|
06-H101 |
Session à huis-clos |
Shield Source Inc. |
Installation de traitement des substances nucléaires, Shield Source Inc. |
| 06-H103 |
Session à huis-clos |
Ontario Power Generation Inc. |
Installation de gestion des déchets Western |
|
12 janvier 2006
|
06-H1* |
Session à huis-clos |
Cameco Corporation |
Raffinerie d’uranium de Blind River |
