99-06

DIFFUSION IMMÉDIATE
Le 23 avril 1999

À la suite de la réunion des commissaires qui a eu lieu le 22 avril, la Commission de contrôle de l’énergie atomique (CCEA) a annoncé aujourd’hui des décisions concernant les permis délivrés pour les mines Denison et Stanrock, exploitées par Denison Mines Limited, situées près d’Elliot Lake (Ontario).

Lors des vérifications effectuées en 1998, les agents de la CCEA ont constaté que certaines zones situées en dehors de la limite actuelle du site des installations Stanrock et Denison ne respectent pas les critères de décontamination. La Commission a approuvé la modification des permis de déclassement afin qu’ils reflètent le changement limites des deux mines. Elle a également approuvé une autre modification afin de faire état des travaux de déclassement effectués à la mine Denison depuis six ans.

La CCEA réglemente les installations nucléaires et les utilisations des matières radioactives au Canada afin de prévenir tout risque indu pour la santé du public, la sûreté, la sécurité et l’environnement. Plus tard cette année, lorsque la Loi sur la sûreté et la réglementation nucléaires entrera en vigueur, la CCEA deviendra la Commission canadienne de sûreté nucléaire.

Vous pouvez obtenir sur demande les documents liées aux décisions issues des réunions des commissaires de la CCEA en nous envoyant un message électronique (info@cnsc-ccsn.gc.ca) ou en communiquant avec nous au 1-800-668-5284 (au Canada).

Personne-ressource: Sunni Locatelli
Relations avec les médias
(613) 996-6860

-30-