99-04

DIFFUSION IMMÉDIATE
Le 5 mars 1999

La Commission de contrôle de l’énergie atomique (CCEA) invite le public à offrir des commentaires sur les mesures d’autorisation à venir concernant les installations suivantes :

• Denison Mines Limited — modification du permis de déclassement des installations de la mine Denison;
• Denison Mines Limited — modification du permis de déclassement des installations de la mine Stanrock.

Denison Mines Limited a présenté à la Commission des demandes visant ses installations d’Elliot Lake (Ontario). La Commission en a fait l’étude préliminaire au cours de la réunion qu’elle a tenue le 24 février. Elle devrait rendre ses décisions finales lors de sa réunion du 22 avril, en tenant compte des commentaires ou préoccupations exprimés par les parties intéressées ou le public.

Toute personne qui souhaite obtenir une copie des recommandations des agents de la Commission concernant ces questions d’autorisation peut le faire en composant le 1-800-668-5284 ou le (613) 995-5894 à Ottawa ou par courrier électronique à l’addresse suivante info@cnsc-ccsn.gc.ca. Les commentaires écrits ou les demandes d’intervention devant la Commission concernant les demandes susmentionnées doivent être reçus au plus tard le 1er avril 1999, à l’adresse suivante:

Madame Carmen Ellyson
Agente des opérations de la Commission
Commission de contrôle de l’énergie atomique
280, rue Slater, C. P. 1046
Ottawa (Ontario) K1P 5S9
Tél. : (613) 996-2026 ou 1-800-668-5284
Téléc. : (613) 995-5086

Tous les mémoires reçus par la Commission sont des documents publics.

Personne-ressource: Sunni Locatelli
Relations avec les médias
(613) 996-6860

-30-