98-07

DIFFUSION IMMÉDIATE
Le 22 juillet 1998

La Commission de contrôle de l'énergie atomique (CCEA) invite le public à lui communiquer ses observations concernant le renouvellement proposé du permis de la Société d'énergie du Nouveau-Brunswick pour l'exploitation de la centrale nucléaire Point Lepreau, à Point Lepreau, au Nouveau-Brunswick.

Énergie Nouveau-Brunswick a présenté une demande pour le renouvellement de ce permis, lequel vient à échéance le 31 octobre 1998. La Commission a procédé à l'examen préliminaire de la demande à sa réunion du 25 juin. Elle devrait rendre une décision finale à sa réunion du 1er octobre, à Bécancour, au Québec, en tenant compte des observations et des préoccupations exprimées par les parties intéressées et le public.

Quiconque désire obtenir une copie des recommandations des agents de la CCEA concernant le renouvellement de ce permis peut en faire la demande par téléphone au 1-800-668-5284 ou au (613) 995-5894 à Ottawa. Les observations écrites ou les mémoires liés aux demandes d'intervention auprès de la Commission concernant le renouvellement proposé du permis de cette installation doivent parvenir au plus tard le 10 septembre 1998, à l'adresse suivante:

Madame Carmen Ellyson
Agente des opérations de la Commission
Commission de contrôle de l'énergie atomique
280, rue Slater, C.P. 1046
Ottawa (Ontario) K1P 5S9
Téléphone : (613) 996-2026, 1-800-668-5284
Télécopieur : (613) 995-5086

Les commentaires et mémoires reçus par la CCEA seront mis à la disposition du public pour consultation.

Personne-ressource: Susan Copeland
Division des communications
(613) 995-5894 (613) 995-5894

-30-