98-03

DIFFUSION IMMÉDIATE
Le 26 juin 1998

La Commission de contrôle de l'énergie atomique (CCEA) a annoncé aujourd'hui certaines décisions relativement à la délivrance de permis. Le public peut obtenir les documents relatifs aux décisions de la Commission aux bureaux de la CCEA, à Ottawa.

Installation de mine d'uranium

La Commission a autorisé la révocation du permis de Denison Mines Limited pour l'exploitation de la mine Stanrock près d'Elliot Lake, en Ontario, et a approuvé la délivrance d'un permis de déclassement de l'installation. La mine a été exploitée durant les années 50 et 60, et l'usine de concentration du minerai et les installations en surface furent démolies au début des années 90.

Installation de gestion de déchets radioactifs

La Commission a approuvé le renouvellement du permis d'exploitation de l'installation de gestion de déchets radioactifs de faible activité qui est exploitée par l'Université de la Saskatchewan, à Saskatoon, en Saskachewan. Le nouveau permis est pour une période de deux ans, prenant fin le 31 juillet 2000.

Personne-ressource: Susan Copeland
Division des communications
(613) 995-5894 (613) 995-5894

-30-