![Média Média](/web/20061029061309im_/http://www.nuclearsafety.gc.ca/fr/images/header_10.gif)
Appel de commentaires du public sur une demande de permis
00-06
DIFFUSION IMMÉDIATE
Le 5 avril 2000
La Commission de contrôle de l'énergie atomique (CCEA) invite le public à lui présenter des observations au sujet de la demande d'Ontario Power Generation, visant le renouvellement du permis d'exploitation de l'installation de gestion de déchets radioactifs de l'aire no 2 au Complexe nucléaire de Bruce.
La Commission a fait l'étude préliminaire de la demande lors de sa réunion du 23 mars. Elle s'attend à rendre une décision finale à sa réunion du 25 mai, à Ottawa. Elle tiendra compte de toute observation ou préoccupation formulée par les parties intéressées ou émanant du public.
On peut se procurer une copie des recommandations des agents de la CCEA au sujet de la demande par téléphone, au 1-800-668-5284 ou au (613) 995-5894 à Ottawa, ou par courriel à info@cnsc-ccsn.gc.ca. Les observations et les demandes de comparaître devant la Commission au sujet de cette demande de permis doivent être adressées, au plus tard le 5 avril 2000, à :
Mme Carmen Ellyson Agente des opérations de la Commission Commission de contrôle de l'énergie atomique 280, rue Slater, C.P. 1046 Ottawa (Ontario) K1P 5S9 tél. : (613) 996-2026 ou 1-800-668-5284 téléc. : (613) 995-5086 courriel : interventions@cnsc-ccsn.gc.ca
Tous les mémoires reçus par la CCEA seront mis à la disposition du public.
La CCEA réglemente les installations nucléaires ainsi que les utilisations de matières radioactives au Canada afin de prévenir tout risque indu pour la santé, la sûreté, la sécurité et l'environnement.
Pour information : Sunni Locatelli Relations avec les médias et les collectivités Division des communications (613) 996-6860
-30-
|