|
1st Session, 38th Parliament,
53-54 Elizabeth II, 2004-2005
House of Commons of Canada
Bill C-414
|
|
1re session, 38e
législature,
53-54 Elizabeth II, 2004-2005
Chambre des communes du Canada
Projet de loi C-414
|
|
|
|
Her Majesty, by and with the advice and
consent of the Senate and House of Commons of Canada, enacts as follows:
|
|
Sa Majesté, sur l’avis et avec le consentement
du Sénat et de la Chambre des communes du Canada, édicte :
|
|
|
No rent to non-profit hospitals
|
1. The Government of Canada shall not charge rent to a
hospital as defined in the Canada Health Act that is a non-profit
hospital.
|
|
1. Le
gouvernement du Canada ne peut imposer un loyer à un hôpital, au sens de la Loi
canadienne sur la santé, qui est sans but lucratif.
|
|
Aucun loyer aux hôpitaux sans but
lucratif
|