Les Amis du Musée canadien de la guerre, www.friends-amis.org/, est une organisation de bienfaisance constituée en 1942 afin d'appuyer le Musée canadien de la guerre et ses activités, en parrainant des projets du Musée, en effectuant des recherches sur des sujets relatifs à l'histoire militaire du Canada et en assurant des services de bénévolat.

Les Feuillets d'information des amis du Musée canadien de la guerre donnent des renseignements détaillés sur un artéfact particulier ou une exposition du Musée. Les feuillets d'information comptent quatre pages, ils sont bilingues, illustrés en noir et blanc et comprennent des suggestions pour d'autres lectures sur le sujet. Ils sont destinés au grand public, afin d'informer les Canadiens et les Canadiennes de la contribution apportée par les militaires au développement du Canada.

The Friends of the Canadian War Museum, www.friends-amis.org is a charitable organization formed in 1942 to support the Canadian War Museum and its activities by sponsoring museum projects, conducting research on subjects related to Canadian military history, fund raising, and providing volunteer services.

Friends of the Canadian War Museum Fact Sheets provide detailed information on a specific artifact or exhibition of the museum. Fact sheets are 4 pages, bilingual, illustrated in black and white, and include suggestions for further reading on the topic. They are intended for a general audience to make Canadians aware of the contribution the military has made to the development of Canada.

1. Canada's Nursing Sisters, 1914-1918 / Les infirmières canadiennes, 1914-1918. Original research by / Recherche originale par Pamela Brunt.

2. Otter Light Reconnaissance Car / Véhicule léger de reconnaissance Otter. Original research by / Recherche originale par Don Dingwall.

3. "Un Duel" by Philippe Hébert / « Un duel » de Philippe Hébert. Original research by / Recherche originale par Bernard Pothier.

4. Land Mattress / La lance-fusees multiples. Original research by / Recherche originale par Don Dingwall and / et Tom Bond.

5. Canadian Valentine Tank MK VIIA / Le char d'assaut Valentine MK VIIA canadien. Original research by / Recherche originale par Fred Gaffen.

6. William Avery Bishop, A Canadian Hero / William Avery Bishop, un héros canadien. Original research by / Recherche originale par Phil Markham. French translation by / Traduction française par Jean Pariseau.

7. Sopwith 7F.1 Snipe (Serial No. E6938) / Le Sopwith Snipe 7F.1 (No. de série E6938). Original research by / Recherche originale par Phil Markham. French translation by / Traduction française par Jean Pariseau.

8. Vickers-Armstrongs Supermarine Spitfire MK.IIB, Serial No. P8332 / Le Vickers-Armstrongs Supermarine Spitfire MK.IIB, no. de série P8332. Original research by / Recherche originale par Phil Markham.

9. H.M.C.S. Niobe. The Birth of a Navy / Le Nioble, N.C.S.M. - La naissance de la marine canadienne. Original research by / Recherche originale par Jeremy Swanson. Edited by / Édité par Fred Gaffen.

10. Robert Hampton Gray, VC, DSC, RCNVR / Robert Hampton Gray, VC, DSC, RCNVR. Original research by / Recherche originale par Philip Markham. Edited by / Édité par Fred Gaffen.

11. The Chance-Vought F4U Corsair / Le Corsair Chance-Vought F4U. Original research by / Recherche originale par Philip Markham. Edited by / Édité par Fred Gaffen. French translation by / Traduction française par Jean Pariseau.

12. H.M.C.S. Bonaventure / Le Bonaventure, N.C.S.M. Original research by / Recherche originale par CDR. F.M. McKee. Edited by / Édité par Fred Gaffen.

13. CANLOAN. Junior Canadian Officers Serve with the British in World War II / CANLOAN. Des officiers subalternes canadiens servent dans l'armée britannique pendant la deuxième guerre mondiale. Original research by / Recherche originale par G. H. Beck and / et Arthur Connor. Edited by / Édité par Fred Gaffen. French translation by / Traduction française par Jean Pariseau.

14. 25-Pounder Gun / Howitzer / Le canon-obusier de 25 livres. Original research by / Recherche originale par L.W.C.S. Barnes. Edited by / Édité par Fred Gaffen. French translation by / Traduction française par Jean Pariseau.

15. Sherman Tank / Le char d'assaut « Sherman ». Original research by / Recherche originale par Jim Bond and / et Don Dingwall. Edited by / Édité par Fred Gaffen. French translation by / Traduction française par Liliane Grantham.

16. Ram Tank / Le char d'assaut « Ram ». Original research by / Recherche originale par Jim Bond and / et Don Dingwall. Edited by / Édité par Fred Gaffen.

17. Nieuport 17C1 - Serial No. B1566 / Nieuport 17C1 - No. de série B1566. Original research by / Recherche originale par Philip Markham. French translation by / Traduction française par Huguette Thériault.  

18. Leopard C1 - Main Battle Tank / Léopard C1 - Char de combat. Original research by / Recherche originale par L.P. Browning and / et Ian Reid. Edited by / Édité par Jack Howett. French translation by / Traduction française par Marie-France Lagarde.

19. Gordon Muriel Flowerdew, V.C. / Gordon Muriel Flowerdew, Croix de Victoria. Original research by / Recherche originale par Howard Mansfield and / et General Sir Patrick Howard-Dobson, GCB. Edited by / Édité par Jack Howett. French translation by / Traduction française par Marie-France Lagarde.

20. The Japanese Fire Balloons / Le ballons incendiaires japonais. Original research by / Recherche originale par Ray E. Woolston. Edited by / Édité par Jack Howett.

21. Canadian River Class Frigates / Les frégates canadiennes (classe « River »). Original research by / Recherche originale par Bill Vradenburg. French translation by / Traduction française par Jean Pariseau.

22. Valour at Sea. Canada's Merchant Navy in World War 2. The Fourth Arm of the Fighting Services / Vaillance en mer. La marine marchande du Canada. Quatrième bras des armes combattantes de la Seconde Guerre mondiale. Original research by / Recherche originale par Max Reid, D. Jenkins and / et T. Brooks. Edited by / Édité par R. Sarty, D. Jenkins and / et T. Brooks. French translation by / Traduction française par Jean Pariseau.