OTTAWA, le 27 février 2006
Pour diffusion immédiate

C'est le début d'une nouvelle saison. Le Musée de l'agriculture du Canada offre aux visiteurs Parfum de campagne pour la relâche scolaire du 1er au 5 mars (Québec) et du 11 au 19 mars (Ontario). De plus, des démonstrations quotidiennes sont présentées, telles que la rencontre de Nel la jument canadienne, la fabrication et dégustation de beurre, nourrir les moutons et voir une machine à traire en pleine action. Ces démonstrations éducatives et divertissantes commencent le lundi 6 mars jusqu'au 10 mars, et du 20 au 31 mars. Aussi, l'exposition « La ferme branchée : L'électrification rurale au Canada », tout comme l'exposition « Les tracteurs », ouvrent leurs portes pour la saison.

Parfum de campagne pour la relâche scolaire, du 1^er au 5 mars (Québec) et du 11 au 19 mars (Ontario) de 9 h 30 à 16 h Le Musée de l'agriculture du Canada lance sa saison printanière avec Parfum de campagne pour la relâche scolaire. À cette occasion, les visiteurs pourront participer à une panoplie de démonstrations dont le tricot et tricotin, assister à la fabrication de sucre à la crème ou apprendre tout sur les porcs lors d'un jeu questionnaire. Les visiteurs pourront aussi en apprendre plus sur les animaux de la ferme comme rencontrer la jument canadienne, nourrir les moutons, participer aux soins d'un veau et voir une machine à traire en pleine action. Une activité préférée des enfants lors de la relâche est de nommer les veaux nouveau-nés. Les plus jeunes pourront fabriquer une chandelle avec de la cire d'abeille.

Expositions
Nouveau ! « La ferme branchée : L'électrification rurale au Canada »
Les visiteurs découvriront les répercussions de l'électricité sur les tâches ménagères routinières, du début du XX^e siècle à nos jours, dans cette exposition retraçant la période mouvementée de l'électrification rurale au pays. Les visiteurs verront aussi une exposition itinérante des années 1910, le « Cirque Beck », qui démontrait les merveilles d'une ferme toute électrique.

« Les tracteurs »
Dans l'exposition « Les tracteurs », les visiteurs retraceront l'histoire du tracteur, de la curiosité d'il y a un siècle dans les fermes canadiennes à l'équipement de base d'aujourd'hui.

Spécialement pour les aînés
Chaque mardi de mars à octobre, les personnes de 60 ans et plus entrent gratuitement.

Démonstrations quotidiennes en mars, du 7 au 11 mars, du 21 au 24 mars et du 29 au 31 mars.

10 h	Soins des lapins - Bâtiment des petits animaux
10 h 30	Fais-tu le poids avec les porcs ? - Bâtiment des petits animaux
11 h	Fabrication et dégustation de beurre - Cuisine de démonstration
12 h	Rencontrez Nel, le cheval canadien - Étables des chevaux et des bovins de boucherie
13 h 15	Lavage ou soins d'une vache - Étable des bovins laitiers
14 h	Le cirque Beck : Les débuts de l'électricité en Ontario - Aire des expositions
15 h	Aidez à nourrir les moutons - Bâtiment des petits animaux
15 h 45	Traite des vaches - Étable des bovins laitiers

Aussi...

• La fin de semaine du 25 et du 26 mars les visiteurs pourront aider l'un de nos sympathiques interprètes à la fabrication de pain à 10 h, 12 h 30 et 14 h 30 dans la cuisine de démonstration.
• Les enfants pourront s'amuser au Centre d'activités situé à l'étage des expositions (pour les enfants de 6 ans et moins avec leurs parents, les groupes ne sont pas admis).