Le premier ministre, Bernard Lord, et le ministre de la Justice et procureur général, Brad Green

Des réformes sont apportées à l'assurance automobile

Le premier ministre, Bernard Lord, a présenté aujourd'hui à l'Assemblée législative d'importants changements à l'assurance automobile afin de réduire encore davantage les tarifs, d'accroître le choix ainsi que l'imputabilité et la transparence de l'industrie et d'aider les nouveaux conducteurs.

« Les changements que nous présentons aujourd'hui au système d'assurance automobile améliorent l'accessibilité, augmentent l'abordabilité et favorisent l'équité dans un système concurrentiel, réglementé, a indiqué M. Lord. Prises globalement, ces réformes constituent pour les gens du Nouveau-Brunswick la refonte la plus complète du système que nous ayons vue depuis de nombreuses années. »

(Texte complet )

Loi sur le défenseur du consommateur en matière d'assurances
Loi sur les assurances
Loi modifiant la Loi sur les véhicules à moteur
Règlements

Justice
Assemblée législative