[ International - République démocratique du Congo ]
Le second tour en marche
Les électeurs choisissent entre les candidats Joseph Kabila et Jean-Pierre Bemba, dans ce premier scrutin libre depuis plus de 40 ans. Un accrochage entre partisans fait un mort dans le nord-ouest du pays.

[ International - Nigeria ] Un avion s'écrase avec 104 personnes à son bord

[ Société - Météo ] Vent, eau et neige au rendez-vous

[ International - Incendie d'autobus ] Une Française entre la vie et la mort

[ Hockey - Maple Leafs 5 - Canadien 4 (F) ]
Aebischer arrache un point
David Aebischer réalise 47 arrêts, Sergeï Samsonov réussit deux buts, mais les Maple Leafs ont le dernier mot en fusillade.

[ Football - Alouettes 24 - Argonauts 20 ] Edwards court vers le sommet

[ + de sports - Championnat DTM - Hockenheim ] Spengler en première ligne

[ Musique - ADISQ 2006 ]
Qui gagnera tous ces Félix?
Dimanche, l'humoriste Louis-José Houde anime le 28e gala de l'ADISQ, diffusé à Radio-Canada. Ariane Moffatt, Karkwa et Kaïn récoltent le plus de nominations.

[ Musique - Saint-Hyacinthe ] Un dernier hommage à Bobby Hachey

[ Cinéma - Critique ] Infamous: étrange réédition de Capote

[ Station spatiale ]
Problème d'amarrage réglé
Le vaisseau cargo russe Progress s'est finalement amarré hermétiquement à la Station spatiale internationale après avoir connu un pépin technique l'empêchant de réaliser l'opération.

[ 5e touriste de l'espace ] Un milliardaire de 58 ans

[ Cancer ] Le gras, un allié de la tumeur