Projet de loi S-4, Table des matières