Drapeau du Canada Pêches et Océans
Canada
  Fisheries and Oceans
Canada
Symbole du gouvernement du Canada
   English  Nous joindre  Aide  Recherche  Site du Canada
   Accueil  Plan du site  FAQ  Salle de presse  MPO national
 
Bannière - Communiqués

 
Publications
Rapports statistiques
Communiqués
Fiches d'information
Avis au public
Avis aux médias
Programme de Vérification à Quai
Saumon
Barrièrre de Dénombrements
Formulaires
Pêche au saumon
Énoncés Opérationnels
- Plan de modernisation du processus environnemental

 

 

AM-TNL-05-21

8 décembre 2005

Mise à jour Une séance d'information pour les médias aura lieu le jeudi 8 décembre 2005 à 11 h 30 à la salle Gilbert de la base Southside de la Garde côtière canadienne, à St. John's.

Tragédie à la Garde côtière canadienne

La Garde côtière canadienne (GCC) est profondément attristée par le décès de deux de ses employés, qui ont perdu la vie dans l'exercice de leurs fonctions.

Peu après 15 h, heure locale, un hélicoptère de la Garde côtière canadienne (CG352) s'est posé à Go By Point, près de Marystown, dans la péninsule Burin, pour effectuer des travaux d'entretien sur une aide fixe à la navigation.

Le pilote a indiqué que lui et son collègue resteraient environ une heure à cet endroit et qu'ils partiraient ensuite en direction de Marystown, où ils passeraient la nuit. Il avait précisé dans le plan de vol que le vol se terminerait à 18 h.

Vers 17 h 30 environ, le Service de la navigation aérienne de NAV CANADA à Halifax s'est renseigné auprès du personnel de la Section Hélicoptère de la GCC pour savoir si le pilote avait communiqué avec la Section, étant donné que le plan de vol devait bientôt se terminer.

Après que toute tentative de communication avec le pilote pour localiser l'hélicoptère a échoué, une vaste opération de recherche a été lancée. À environ 22 h, deux corps ont été repérés dans l'eau et repêchés près de Go By Point, puis transportés à l'hôpital de Marystown, situé à proximité.

Les noms des victimes seront divulgués une fois que les familles auront été prévenues.

Les ressources suivantes ont participé à l'opération de recherche :

  • NGCC W. Jackman;
  • NCSM Goose Bay;
  • NCSM Glace Bay;
  • Cormorant du MDN, 103e Escadron de recherche et de sauvetage des FC, Gander
  • Aéronef Hercules du MDN, BFC Greenwood;
  • Équipe de recherche et de sauvetage au sol de Marystown;
  • Gendarmerie royale du Canada (GRC).

La GCC tient à exprimer sa reconnaissance au MDN, à la GRC et à l'équipe de recherche et de sauvetage au sol de Marystown pour leur aide.

Les pensées et les prières de tous les membres de la Garde côtière accompagnent les familles éplorées.

Un briefing médias complet est prévu pour le jeudi 8 décembre; heure et endroit à annoncer.

Pour de plus amples renseignements, communiquez avec :

Jan Woodford
Directrice régionale, Communications
Pêches et Océans Canada / Garde côtière canadienne
Région de Terre-Neuve
(709) 772-7622

Haut de page



Dernière mise à jour :