Abbott, R.T. 1982. Guide des coquillages de l'Amérique du nord, Éditions Marcel Broquet, 288 p.

Able, K.W. 1978. Ichthyoplankton of the St. Lawrence Estuary: composition, distribution and abundance. J. Fish. Res. Board Can. 35: 1518-1531.

Agents de conservation de la faune. Communication personnelle au sujet de la fraye du doré jaune dans la rivière Rigaud. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Service de la conservation de la faune, poste de Valleyfield.

Agents de conservation de la faune. Communication personnelle au sujet des rassemblements de géniteurs de dorés jaunes au chenal Proulx, île Perrot. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Service de la conservation de la faune, poste de Saint-Eustache.

Ahrens, M.A. 1985. Le maquereau bleu. Collection "Le Monde sous-marin". Ministère des Pêches et des Océans Canada, Direction générale des communications, Ottawa, 6 p.

Albright, D. 1990. Report on the exploratory fishing for the Iceland scallop and the Greenland halibut along the coast of Hudson Strait, between Quaqtaq and Salluit, Manuscript report of the Kativik Regional Government, Kuujjuaq, Quebec.

Albright, D. 1990. Report on the exploratory fishing for the Iceland scallop (Chlamys islandica) and the Greenland halibut (Reinhardtius hippoglossoides) along the coast of Hudson Strait, between Quaqtaq and Salluit, August 1989. Manu. report of the Kativik Regional Government, Kuujjuaq, Quebec.

Allard, M.R. 1990. "Kinguk Survey" Exploratory survey for marine groundfish and invertebrates in western Hudson Strait, Northern Hudson Bay (1989). 31 p.

Allard, M.R. and T.G. Boivin. 1994. Quaqtaq scallop project 1992 : biology and commercial development of the Iceland scallop resources of the Diana Bay region, Nunavik. Manuscript report of Seaku Fisheries 10-140. Makivik Corporation, 50 p.

Andersen, A. et M. Gagnon. 1980. Les ressources halieutiques de l'estuaire du Saint-Laurent. Rapp. can. ind. sci. halieut. aquat., 119: iv + 56 p.

Archambault, D. 1995. Le flétan atlantique du golfe du Saint-Laurent en 1994. Ministère des Pêches et des Océans. Pêches de l'Atlantique, Doc. Rech. 95/52, 17 p.

Archambault, D. 1996. Communication personnelle par Diane Archambault, Pêches et Océans Canada.

Archer, M. et C. Lesueur. 1996. Description de la pêche récréative estivale sur la rivière Saguenay, section 1: bas-Saguenay. Rapport du comité ZIP-Saguenay pour le ministère des Pêches et des Océans et le ministère de l'Environnement et de la Faune.22 p. + annexes.

Argus Groupe-Conseil inc. 1992. Synthèse et analyse des connaissances relatives aux ressources naturelles du Saguenay et de l'estuaire maritime du Saint-Laurent. Parc marin du Saguenay. Service canadien des parcs, région du Québec.

Argus inc. (Les consultants en environnement). 1995a. Caractérisation physico-chimique et biologique de l'habitat du poisson du barachois de Malbaie: automne 1994. Rapport présenté au Club des ornithologues de la Gaspésie dans le cadre du programme Saint-Laurent Vision 2000. 62 p. + ann.

Argus inc. (Les consultants en environnement). 1995b. Barachois de Malbaie: étude d'avant-projet de conservation et de mise en valeur. Rapport présenté au Club des ornithologues de la Gaspésie dans le cadre du programme Saint-Laurent Vision 2000. 71 p. + ann.

Argus inc. (Les consultants en environnement). 1995c. Étude biophysique complémentaire de conservation et mise en valeur de la baie des Capucins. Rapport présenté à la corporation de développement de Les Capucins. 48 p. + ann.

ARK, 1997. Plan directeur d'aménagement des terres de la région Kativik : les grandes orientations d'aménagement et les affectations du territoire. Administration régionale Kativik, Service de l'environnement et de l'aménagement, 45 p.

Assels, A. Communication personnelle de A. Assels, ministère de l'Environnement et de la Faune, Gaspé.

Association Québécoise des Techniciens(nes) en Aménagement Cynégétique et Halieutique (AQTACH), 1987. Suivi des captures de cinq pêches à fascines de la rive nord du Saint-Laurent, Présenté au ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Direction régionale de la Côte-Nord.

Auger, D., J. Provost et R. Fortin. Dévalaison des aloses juvéniles à la centrale Rivière-des-Prairies en 1983. Étude réalisée pour le compte de la vice-présidence Environnement d'Hydro-Québec. Université du Québec à Montréal, Département des sciences biologiques, 70 p.

Bailey, R.F.J., K.W. Able et W.C. Leggett. 1977. Seasonal and vertical distribution and growth of juvenile and adult Capelin (Mallotus villosus) in the St. Lawrence Estuary and western Gulf of St. Lawrence. J. Fish. Res. Board Can., 34: 2030-2040.

Baker, S.R. et al. 1997. L'Île aux Basques. Société Provancher d'histoire naturelle du Canada. Éditions l'Ardoise, Québec. 264 p.

Barnes, R.D. 1974. Invertebrate zoology. 3rd ed. W.B. Saunders Company. xii + 870 p.

Beck, B. 1983. Le phoque gris de l'est du Canada. Collection "Le monde sous-marin". Ministère des Pêches et des Océans. Direction des communications.

Belzile, L., J.-F. Doyon et M. Ringuette. 1992. Étude de la répartition des larves de poissons dans le bief d'estuaire de la Grande rivière de la Baleine et dans le passage Manitounuk. Rapport présenté par le Groupe Environnement Shooner inc. à la vice-présidence Environnement d'Hydro-Quebec, 16 p. + ann.

Belzile, L., Lalumière, R., Cloutier, O. et J.F. Martel. 1997. Inventaire des laminaires dans la Baie des Chaleurs entre Miguasha et Bonaventure. Rapport conjoint Groupe-conseil Génivar inc. et Regroupement des pêcheurs professionnels du sud de la Gaspésie pour le compte de Pêches et Océans Canada, Québec. 13 pages + ann.

Benoit, J., R. Bergeron, J.-C. Bourgeois, S. Desjardins et J. Picard. 1987. Les habitats et la faune de la région du lac Saint-Pierre : synthèse des connaissances. Québec, ministère du Loisir de la Chasse et de la Pêche, Directions régionales de Montréal et de Trois-Rivières, ix + 123 p.

Bergeron, J. 1977. Les poissons et les mollusques. Comité d'étude sur le fleuve Saint-Laurent. Rap. tech. 4: 57 p.

Bergeron, P. et Y. Ménard. 1993. Structure de la population d'éperlan arc-en-ciel anadrome (Osmerus mordax) durant la fraye en 1990, 1991 et 1992 dans trois rivières de la rive sud de l'estuaire du Saint-Laurent. Ministère de l'Environnement et de la Faune, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Direction générale de Québec, 45 p.

Bernatchez, J.-Y. Communication personnelle de Jean-Yves Bernatchez, agent des pêches, ministère des Pêches et des Océans. Rivière-au-Renard.

Bérubé, R. Aménagement d'une centrale au barrage Chambly. Description du milieu naturel. Rapport synthèse. Hydro-Québec, vice-présidence Environnement, Écologie biophysique, 161 p. + annexes.

Bérubé, S. Lambert, J.-D. 1999. Communautés ichtyennes côtières de l'estuaire du Saint-Laurent en 1996 et 1997: suite du suivi ichtyologique (1986-1995), ministère des Pêches et des Océans.

Bewers, J.M. et P.A. Yeats. 1979. The behavior of trace metals in estuaries of the St. Lawrence basin. Nat. can. 106: 149-161.

Biorex. 1995. Cartographie des ressources halieutiques et de leurs habitats dans l'estuaire moyen du Saint-Laurent. Rapport au ministère des Pêches et des Océans, Région du Québec, Division de la gestion de l'habitat du poisson. 36 p. + ann.

Biorex. 1995. Mise à jour, validation et numérisation de l'information sur les ressources halieutiques et les habitats sensibles des Îles-de-la-Madeleine. Rapport méthodologique. iv + 35 p. + ann.

Biorex. 1996. Base de données géoréférencées sur les ressources halieutiques et leurs habitats : estuaire maritime du Saint-Laurent et fjord du Saguenay. Rapport au ministère des Pêches et des Océans, Région du Québec, Division de la gestion de l'habitat du poisson. Volume 1 : 38 p. + annexes et Volume 2 : 34 p. + annexes.

Biorex. 1996. Base de données géoréférencées sur les ressources halieutiques et leurs habitats. Volume 2 : Fjord du Saguenay. Rapport méthodologique,iv + 34 p. + ann.

Biorex. 1997. Base de données géoréférencées sur les ressources halieutiques et leurs habitats : Moyenne et Basse-Côte-Nord du golfe du Saint-Laurent. Vol. 2 : Basse-Côte-Nord. Rapport méthodologique, iv + 41 p. + ann.

Bissonnette, R. Communication personnelle au sujet d'observations de géniteurs, d'activités de fraye de ouananiche (Salmo salar) en aval du barrage de Chambly.

Blais, J.-P. et V. Legendre. La ouananiche, Salmo salar, du lac Tremblant, Québec. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Direction régionale de Montréal, Rapp. tech. 06-11, 116 p.

Boivin, T.G., G. Préfontaine, M.R. Allard and G. Fisk. 1992a. Salluit scallop project 1991 : biology and commercial potential of Iceland scallops in the Salluit/Deception Bay region, Nunavik. Report presented to the DFO FATEP Program. Seaku Fisheries Inc., Makivik Corp., 650-32nd Ave., Lachine, Que. H8T 3K5. 50 p.

Boivin, T.G., G. Préfontaine, M.R. Allard and G.Fisk. 1992b. Quaqtaq scallop project 1991 : biology and commercial potential of Iceland scallops in the Diana Bay region, Nunavik Report presented to the DFO FATEP Program. Seaku Fisheries Inc., Makivik Corporation, 650-32nd Ave., Lachine, Que. H8T 3K5. 50 p.

Boivin T.G and M.R. Allard. 1994. Salluit scallop project 1992 : biology and commercial development of the Iceland scallop resources in the Salluit/Deception Bay region, Nunavik. Manuscript report of Seaku Fisheries 10-150. Makivik Corporation. 50p.

Bolduc, F. et P. Kaltenback. 1995. Caractérisation de l'habitat du poisson du banc de Portneuf et avenues de mise en valeur. Rapport présenté par Pro Faune à la Corporation de développement touristique de Rivière-Portneuf. 13 p. + ann.

Bouchard, D. 1976. Localisation des frayères des principales espèces de poissons d'intérêt sportif et commercial, dans le fleuve Saint-Laurent. (Phase 1). Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Service de la recherche biologique, Montréal, 175 p. + annexes.

Bouchard, H. 1996. Communication personnelle par Hugues Bouchard, Pêches et Océans Canada.

Boulet, M. et M. Beaudoin. Données de pêche électrique, Baies des Brises en mai 1991. Québec, ministère du Loisir de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal. [Communication personnelle].

Boulet, M., Y. Chagnon et J. Leclerc. 1996. Recherche et caractérisation des aires de fraye des suceurs cuivré et ballot au bief d'aval du barrage de Saint-Ours (rivière Richelieu) en 1992. Québec, ministère de l'Environnement et de la Faune, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Longueuil, Rapp. trav. 06-38, xi + 37 p.

Boulet, M. et J. Leclerc. Données d'inventaire, pêche expérimentale en vue de déceler la présence de suceurs cuivrés (Moxostoma hubbsi) dans les rivières Yamaska et Noire. Québec, ministère de l'Environnement et de la Faune, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal. [Données non publiées].

Boulet, M., J. Leclerc et L. Bouthillier. Relevés ichtyologiques, données brutes d'inventaire de l'utilisation des rapides de Chambly, sur la rivière Richelieu, automne 1991. Québec, ministère du Loisir de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal.

Boulet, M., J. Leclerc et P. Dumont. 1995. Programme triennal d'étude sur le suceur cuivré. Québec, ministère de l'Environnement et de la Faune, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal, Rapp. d'étape, 61 p.

Boulva, J. et I.A. McLaren. 1980. La biologie du phoque commun, Phoca vitulina, de l'est du Canada. Bull. Fish. Res. Board Can. 200F: 28 p.

Bourget, E. 1997. Les animaux littoraux du Saint-Laurent : guide d'identification, Presses de l'Université Laval, Québec, 268 p.

Bousfield, E.L., G. Filteau, M. O'Neil et P. Gentes. 1975. Populations dynamics of zooplancton in the middle St. Lawrence estuary. p. 325-351 dans L.E. Cronin (ed.), Estuarine Research, vol. 1, Academic Press, New York.

Bouthillier, L. et L.-M. Soyez. Utilisation de l'île du Milieu par les Ésocidés au printemps 1993. Québec, ministère de l'Environnement et de la Faune, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal, Rapp. trav. 06-32, xi + 29 p.

Brassard, C. 1995. Situation de l'éperlan arc-en-ciel (Osmerus mordax) sur la Côte-Nord du Saint-Laurent. Ministère de l'Environnement et de la Faune, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Région Côte-Nord, Décembre 1995.

Brassard, C. 1995a. Biodiversité du Saint-Laurent Vision 2000. Identification des sites Côte-Nord: régions écologiques nos 6, 8, 9, 13,1, 13,2, 13,3, et 14. Ministère de l'Environnement et de la Faune, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Région Côte-Nord (09).

Brassard, C. 1996. Communication personnelle par Claude Brassard, Pêches et Océans Canada.

Brassard, C. et Beaudoin, C. 1996. Habitat de reproduction de l'éperlan arc-en-ciel (Osmerus mordax) anadrome de la Haute Côte-Nord du Saint-Laurent (Portneuf à Franquelin). Comité Zip de Baie-Comeau, août 1996.

Breton, M. et T.G. Smith. 1990. Le béluga. Collection "Le monde sous-marin", ministère des Pêches et des Océans, Direction générale des communications, Ottawa, 12 p.

Brisebois, J. et M. Beaudoin. Mémoire : frayère de Saumon chinook, fleuve Saint-Laurent, île Dondaine. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal.

Brisebois, J., M. Beaudoin et B. Dumas. Données d'inventaire, rivière Delisle en aval du barrage Côteau du lac, automne 1988. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal. [Données non publiées].

Brunel, P., Bossé, L. et Lamarche, G. 1998. Catalogue des invertébrés marins de l'estuaire et du golfe du Saint-Laurent. Publ. spéc. can. sci. halieut. aquat. 126. 405 p.

Bugden, G.L. 1981. Salt and heat budget for the Gulf of St. Lawrence. Can. J. Fish. Aquat. Sci. 38 : 1153-1167.

Bugden, G.L., B.T. Hargrave, M.M. Sinclair, C.L. Tang, J.C. Thérriault et P.A. Yeats. 1982. Freshwater runoff effects in the marine environment: the Gulf of St.Lawrence example. Dept. of Fisheries and Oceans. Ottawa. Canada. 88 p.

Bureau, M., G. Massé, P. Lévesque et L. Saulnier. Carte de localisation de frayères. Baie Lavallière. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal.

Calderon, I. 1996. Caractérisation des habitats du poisson de la baie de Sept-Îles - Phase II. Corporation de protection de l'environnement de Sept-Îles. 37 pages.

Calderon, I. 1996. Caractérisation de la végétation et de la faune ichtyenne de la baie de Sept-Îles. Document réalisé par la Corporation de protection de l'environnement de Sept-Îles pour Pêches et Océans Canada. 26p. + 5 annexes.

Calderon I. et C. Brassard. 1995. L'exploitation et l'habitat de reproduction de l'éperlan arc-en-ciel (Osmerus mordax) de la baie de Sept-Îles. Corporation de protection de l'environnement de Sept-Îles.

Canards Illimités Canada. Proposition d'aménagement faunique, île Saint-Joseph. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, préparé par Canards Illimités Canada, 6 p. + 4 annexes.

Cardinal, A. 1990. Répartition biogéographique des algues marines benthiques sur les côtes du Québec. Naturaliste can. 117: 167-182.

Caron, F., D. Fournier et D. Deschamps. 1997. Rapport d'opération : Travaux de recherche sur l'esturgeon noir (Acipenser oxyrinchus) dans l'estuaire du Saint-Laurent en 1996. Ministère de l'Environnement et de la Faune. Direction de la faune et des habitats. 52 p.

Caron, F., D. Fournier, P. Nellis et P.-Y. Colin. 2000. Biodiversité ichtyologique à la rencontre de l'estuaire fluvial et moyen du Saint-Laurent en 2000. Programme d'évaluation intégrée des impacts sédimentaires sur l'habitat et les populations d'esturgeon noir (Acipenser oxyrinchus) et d'esturgeon jaune (Acipenser fulvescens) dans l'estuaire du Saint-Laurent: Rapport 002. En collaboration avec le ministère des Pêches et des Océans, Saint-Laurent Vision 2000, Faune et parcs Québec, 61p.

Caron, F., M. Shields et C. Raymond. 1995. Registre des données de l'exploitation du saumon au Québec, 1984-1994. Ministère de l'Environnement et de la Faune, Direction de la faune et des habitats, Service de la faune aquatique, Québec. 145 p.

Centre spécialisé des pêches et Groupe environnement Shooner inc. 1990. Relevés sanitaires et bactériologiques de quinze secteurs coquilliers de la péninsule gaspésienne (Port-Daniel à Gaspé, 1989). Rapport présenté à Environnement Canada, Conservation et protection. Programme de salubrité des eaux coquillières. Pag. mult.

Centre spécialisé des pêches et Groupe environnement Shooner inc. 1991. Relevés sanitaires et bactériologiques de vingt secteurs coquilliers de la péninsule gaspésienne (Miguasha à Anse-au-Griffon, 1989). Rapport présenté à Environnement Canada, Conservation et protection. Programme de salubrité des eaux coquillières. Pag. mult.

Centre spécialisé des pêches. 1992. Relevés sanitaires et bactériologiques de onze zones de la péninsule gaspésienne (Miguasha et Douglastown, 1992). Baie des Chaleurs. Rapport présenté à Environnement Canada, Conservation et protection. Programme de salubrité des eaux coquillières.

Centre spécialisé des pêches. 1993. Relevés sanitaires et bactériologiques de onze zones de la péninsule gaspésienne (Miguasha à Penouille, 1993). Rapport présenté à Environnement Canada, Conservation et protection. Programme de salubrité des eaux coquillières. Pag. mult.

Centre spécialisé des pêches. 1994. Relevés sanitaires et bactériologiques de la péninsule gaspésienne. Rapport présenté à Environnement Canada, Conservation et protection. Programme de salubrité des eaux coquillières. Pag. mult.

Centreau. 1976. Évolution des suspensions et sédiments dans l'estuaire moyen du Saint-Laurent. Les cahiers de Centreau, no 5, Université Laval.

Chalifoux, S. 1996. Rapport descriptif sur la conception de cartes thématiques des ressources halieutiques du Nord québecois. Rapport du Groupe Dryade Ltée. pour la Division de la gestion de l'habitat du poisson, ministère des Pêches et des Océans, 11 p. + 5 ann.

Chevrier, V. 1994. Cartographie des milieux fragiles et sensibles aux Îles-de-la-Madeleine. Rapport technique no.2. Réalisé en collaboration avec le ministère des Pêches et des Océans, Attention Frag'Îles et la M.R.C. des Îles-de-la-Madeleine. 12 p. + 4 cartes.

Chevrier, V. 1994. Cartographie des habitats du poisson aux Îles-de-la-Madeleine. Rapport technique no. 1. Réalisé en collaboration avec le ministère des Pêches et des Océans, Attention Frag'Îles et la M.R.C. des Îles-de-la-Madeleine. 24 p. + 1 ann. + 36 cartes.

Chevrier, V. 1994. L'évolution de certains sites bio-dynamiques aux Îles-de-la-Madeleine. Rapport technique no. 3. Réalisé en collaboration avec le ministère des Pêches et des Océans, Attention Frag'Îles et la M.R.C. des Îles-de-la-Madeleine. 10 p. + annexes.

Chiasson, Y.J., M. Hébert, M. Moriyasu, A. Bourgoin et D. Noël. 1992. A retrospective look at the development and expansion of the Southwestern Gulf of St. Lawrence snow crab, Chionoecetes opilio, fishery. Can. Tech. Rep. Aquat. Sci., 1847: iv + 23 p.

Coffman, W.P. et L.C. Ferrington Jr. 1984. An introduction to aquatic insects of North America. 2nd ed., s.d. Chironomidae. pp. 551-653 dans R.W. Merritt et K.W. Cummins (eds.).

Comeau, D. 1997. Communication personnelle de Denis Comeau, Parcs Canada.

Comité d'étude sur le fleuve Saint-Laurent (CEFSL). 1978. Rapport d'étude sur le tronçon en aval de Montmagny, Vol.1 : 228 p., Vol.2 : 386 p.

Comité de protection de la santé et de l'environnement de Gaspé inc. (C.P.S.E.G.), 1996. Étude de la mise en valeur et de la protection de l'écosystème de la baie de Gaspé.

Comité ZIP Baie des Chaleurs, 2002. Données numériques acquises suite à la cartographie de milieux humides de la Baie des Chaleurs pour le comité ZIP (printemps 2002).

Comité ZIP Côte-Nord du golfe, 1999. Inventaire des habitats côtiers et marins sensibles de la Basse-Côte-Nord. Rapport présenté au ministère des Pêches et des Océans.

Comité ZIP Côte-Nord du Golfe, 2001. Inventaire du potentiel côtier et marin de la Basse-Côte-Nord. Version préliminaire de rapport sous forme de CD-ROM, Sept-Îles, mars 2001.

Comité technique d'aménagement de la rivière du Sud. Rivière du Sud, plan de conservation et de mise en valeur. 115 p + annexes.

Consortium Gauthier et Guillemette - G.R.E.B.E., 1992. Description et cartographie des habitats côtiers de la Baie de Hannah jusqu'à la rivière au Castor. Rapport présenté à Hydro-Québec, Complexe Nottaway-Broadback-Rupert (NBR), Vol. 2, Annexe cartographique.

Consortium Gauthier et Guillemette - G.R.E.B.E. 1992a. Complexe Nottaway-Broadback-Rupert. Description et cartographie des habitats côtiers de la baie de Hannah jusqu'à la rivière au Castor. Rapport présenté à la vice-présidence Environnement d'Hydro-Québec. Vol. 1, 54 p., Vol. 2, Annexe cartographique.

Consortium Gauthier et Guillemette - G.R.E.B.E. 1992b. Complexe Nottaway-Broadback-Rupert. Étude des communautés végétales des baies de Rupert et Boatswain. Rapport présenté à la vice-présidence Environnement d'Hydro-Québec. 93 p.

Constantin, T. Communication personnelle au sujet de la fraye de poissons-castors, au marais de Rosemère, rivière des Mille-Îles. ministère de l'Environnement du Québec.

Constantin, T. et al. Évaluation environnementale de l'implantation de voies réservées aux autobus, fleuve Saint-Laurent. Québec, Ministère des Transports, Service de l'environnement, Montréal, 27 pages.

Corporation de développement de la Baie Verte, 1997. Acquisition de connaissances et mise en valeur des habitats du poisson du complexe Baie Verte/ Baie Laval, phase 3. Document préparé par la Corporation de développement de la Baie Verte avec l'aide du ministère des Pêches et des Océans dans le cadre du Plan d'action pour l'habitat du poisson.

Côté, L. et L. Hovington. 1987. Conséquences de l'enfouissement d'une ligne électrique sous-fluviale entre Montmagny et l'Île aux Oies sur l'exploitation de l'esturgeon noir. Rapport de Paquet Dutil et associés à Hydro-Québec, 63 p.

Couillard, M., J. Dandurand et G. Guay. Étude de l'utilisation printanière des rapides de Sainte-Anne-de-Bellevue et de Vaudreuil par les poissons. Rapport présenté au Secrétariat Archipel. Environnement Illimité inc., 187 p. + annexes.

Couture, R. 1970. Écologie d'Argis dentata (Crustacea Decapoda) dans le sud-ouest du golfe Saint-Laurent. Thèse de doctorat, Université Laval, Québec.

Couture, R. 1971. Pandalus borealis Kroyer dans le fjord du Saguenay. Ministère de l'Industrie et du Commerce du Québec, Dir. gén. Pêches, Cahier d'information 54: 15 p.

Couture, R. et P. Trudel. 1968. Les crevettes des eaux côtières du Québec : taxonomie et distribution. Ministère de l'Industrie et du commerce du Québec, Direction des pêcheries. 29 p.

CSSA Consultants ltée. 1992. Océanographie de la côte sud-est de la baie d'Hudson. Rapport présenté à la vice-présidence Environnement d'Hydro-Québec. 486 p. + 94 cartes. Volume 1 et 2.

Cyr, C. 1994. Pêche exploratoire de la mactre de Stimpson en moyenne et basse Côte-Nord du Québec. Produit par l'Association des pêcheurs de la Côte-Nord dans le cadre du P.A.P.A., ministère des Pêches et des Océans. Rapport No 54.

Dallaire, J-P. Communication personnelle par Jean-Paul Dallaire, Pêches et Océans Canada.

D'Anglejan, B. 1981. On the advection of turbidity in the St. Lawrence middle estuary. Estuaries, 4: 2-15.

D'Anglejan, B. et M. Brisebois. 1978. Recent sediments of the St. Lawrence Middle Estuary, Journal of Sedimentary Petrology, 48 (3): 951-964.

de la Durantaye, R. 1979. Cycle saisonnier et répartition spatiale des mysidacés dans le Fjord du Saguenay.

de Lafontaine, Y. 1994. Zooplancton biomass in the southern Gulf of St. Lawrence : spatial patterns and influence of freshwater runoff. Can. J. Fish. Aquat. Sci., 51: 617-635.

Dawson, E.Y. 1956. How to know seaweeds, Wn. C. Compagny Publishers, Iowa, 198 p.

Desaulniers, J. 1989. Étude des populations de pinnipèdes de l'Archipel de Mingan et relation entre l'activité de chasse au phoque et la sécurité publique 1987 à 1989. Réserve de parc naturel de l'Archipel de Mingan, Service de la conservation des ressources Naturelles, district de Mingan. 51 p. + ann.

Desaulniers, Jean. Communication personnelle de Jean Desaulniers, Parcs Canada, Archipel-de-Mingan.

Desjardins, S. Évaluation de l'utilisation par les poissons d'un tronçon de la rivière Saint-Jacques. Lettre du 16 février 1989 adressée à M. Friaian Constantin du ministère des Transports du Québec. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Direction régionale de Montréal, 5 p.

Desjardins, S. Projet d'aménagement de la frayère en eau calme de Sainte-Marthe-sur-le-Lac. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal, 12 p. + annexes.

Desjardins, S. et P. Dumont. Avis du ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche au sujet de l'acceptabilité environnementale du projet Soligaz. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Direction régionale de Montréal.

Desjardins, S. et al. Étude des milieux humides d'une partie des îles de l'archipel du lac Saint-Pierre. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Direction régionale de Montréal. [Données non publiées].

Desjardins, S., L.-M. Soyez et J. Brisebois. Données brutes d'inventaire, île Saint-Bernard, rivière Châteauguay, printemps 1988. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal.

Desjardins, S., L.-M. Soyez et J. Brisebois. Données d'inventaire, baie Brazeau, rivière des Outaouais, printemps 1989. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal. [Données non publiées].

Deslandes, J.C. et al., 1992. Évolution de la communauté de poissons du réservoir de La Grande 2 à la suite de la mise en eau.

Dignard, N., R. Lalumière, A. Reed et M. Julien. 1991. Les habitats côtiers du nord-est de la Baie James. Publication hors série no. 70. Environnement Canada, Service canadien de la faune. 30 p. + carte.

Dimension Environnement SNC. Évaluation de l'abondance de l'Esturgeon jaune (Acipenser fulvescens) dans la baie du Cap St-Michel. Rapport complémentaire présenté au ministère de l'Environnement du Québec dans le cadre de l'étude d'impact sur l'environnement du projet Soligaz, Montréal, 24 p.

Direction régionale de la gestion de l'habitat du poisson. 1985. Cartes numérisées (format SPANS GIS) des ressources des Îles-de-la-Madeleine basées sur une revue de littérature et une enquête auprès des pêcheurs. Ministère des Pêches et des Océans, Région du Québec, Dir. de la gestion de l'habitat du poisson.

Division de la gestion et de l'habitat du poisson, ministère des Pêches et des Océans, Région du Québec. 1985. Cartes des ressources halieutiques.

Doidge, D.W. 1992. The blue mussel (Mytilus edulis) in Nunavik : distribution, demography and commercial potential. Phase I : Consultation with specialists, bibliography and survey of mussel distribution. i + 17.

Doyon, J.F., 1990. Life history and bioenergetics of the brook trout of riviere au Saumon, Northern Quebec.

Doyon, J.F., R. Lalumière, L. Belzile et C. Lemieux. 1993. Étude de la communauté de poisson de l'estuaire de la rivière Eastmain 12 ans après la réduction des débits. Rapport du Groupe Environnement Shooner présenté à la vice-présidence d'Environnement d'Hydro-Québec. 101 p. + ann.

Drinkwater, K.F. 1986. Physical oceanography of Hudson Strait and Ungava Bay. pp 237-264. In : I.P. Martini (ed.). Canadian Inland Seas. Elsevier, Amsterdam.

Dryade. 1980. Habitats propices aux oiseaux migrateurs. Rapport présenté à Environnement Canada, Service Canadien de la Faune. 66 p. + cartes.

Dubé, J. Pointe Hébert et pointe Goyette. Plan d'acquisition d'habitats et d'aménagements fauniques. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal, vi + 40 p. + 1 fig.

Dubé, J. Communication personnelle concernant les frayères connues dans le secteur de Sainte-Anne-de-Sabrevois. Rivière Richelieu. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal.

Dubé, J. Communication personnelle au sujet de la construction de digues autour du ruisseau Faddentown, en 1986-1987. Québec, ministère du Loisir de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal.

Dubé, J. Communication personnelle concernant la frayère de la pointe Goyette. Observation d'alevins de Grand Brochet en mai 1986 et mai 1990 de part et d'autre de la rue Faubert, Maple Grove, Québec. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal.

Dubé, J., J. Brisebois et L.-M. Soyez. Évaluation biologique de la baie située au sud de l'île Sainte-Marie, Carignan, MRC La Vallée-du-Richelieu. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal, Rapp. trav. 06-03, 85 p. + annexes.

Dubé, J., J. Brisebois et L.-M. Soyez. Évaluation biologique du ruisseau à Charette, Pointe Fortune, MRC Vaudreuil-Soulanges. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal, Rapp. trav. 06-05, xiii + 70 p.

Dubé, J., J.F. Bergeron et P. Vecsei. Observations, captures et photographies réalisées entre le 18 et le 25 mai 1988, sur la frayère de la Coulée d'en Haut, Saint-Ours, Québec. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal. [Données non publiées].

Dubé, J., J.F. Bergeron, D. Châtillon et P. Vecsei. Communication personnelle au sujet de l'utilisation de la frayère du Chenal à Pinard par le Grand Brochet, 20 avril 1988. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal.

Dubé, J., M. Beaudoin et B. Dumas. Frayère de la Pointe Goyette, relevés sur l'habitat du poisson au printemps 1992. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal, Rapp. prélim., 6 p.

Dubé, J. et Y. Gravel. Plan pilote d'aménagement intégré des ressources biologiques du territoire de la frayère du ruisseau Saint-Jean, comté de Châteauguay, Québec. Québec, ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, Direction de la recherche faunique, Montréal, 52 p.

Dubé, J., C. Grondin, A. Kemp, A. Nadeau et G. Roy. Relevés d'habitats du poisson à Sainte-Anne-de-Sabrevois. Ministère des Pêches et des Océans du Canada, Direction de la recherche sur les pêches, Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Direction régionale de Montréal, Rapport prélimiminaire., vii + 52 p. + 8 annexes.

Dubé, J., M. Letendre, M. Beaudoin et B. Dumas. Marina l'Escale inc. Relevés sur l'habitat du poisson au printemps 1992. Lots 6-P, 7-P et littoral de la rivière Richelieu, Notre-Dame-du-Mont-Carmel, MRC du Haut-Richelieu. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal, 13 p. + annexes.

Dubé, J., M. Letendre, M. Beaudoin et B. Dumas. Frayère de la pointe Hébert. Relevés sur l'habitat du poisson. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal, Rapp. trav. 06-27, 18 p.

Dufour, R. 1995. Le crabe des neiges de l'estuaire et du nord du golfe du Saint-Laurent : état des populations en 1994. Ministère des Pêches et des Océans, Pêches de l'Atlantique, Doc. Rech., 95/96: 61 p.

Dufour, R. Communication personnelle par Réjean Dufour, Pêches et Océans Canada.

Dufour, R. et D. Bernier, 1994. Potentiel d'exploitation du crabe des Neiges (Chionoecetes opilio) et des crabes Hyas araneus et Hyas coarctatus dans le nord de la péninisule gaspésienne, ministère des Pêches et des Océans, Direction des sciences et des pêches, Mont-Joli, Québec, 51 p.

Dumont, P. Communication personnelle concernant les frayères à esturgeon jaune de la région de Montréal. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal.

Dumont, P. Nouveau sanctuaire de pêche sur la rivière Châteauguay en aval de Sainte-Martine. Mémoire. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal, 2 p.

Dumont, P. et S. Desjardins. Lettre adressée à M. André Poulin du Département de géographie, Université de Sherbrooke, au sujet de la faune et les habitats de la portion aval de la rivière aux Brochets. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Direction régionale de Montréal.

Dumont, P. et R. Fortin. Relations entre les niveaux d'eau printaniers et la reproduction du Grand Brochet du Haut-Richelieu et de la baie Missisquoi. Université du Québec à Montréal, Département des sciences biologiques, pour le Bureau international Champlain Richelieu, Comité d'impact sur l'environnement, x + 108 p.

Dumont, P. et J. Leclerc. Données d'inventaire, rivière Noire, printemps 1987. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal. [Données non publiées].

Dumont, P. et J. Leclerc. Données d'inventaire, sanctuaire de la rivière aux Brochets, printemps 1987. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal. [Données non publiées].

Dumont, P. et J. Leclerc. Relevés icthyologiques, canal de Soulanges, été 1987. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal. [Données non publiées].

Dumont, P. et J. Leclerc. Relevés icthyologiques, rivière Châteauguay, printemps 1987. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal. [Données non publiées].

Dumont, P. et J. Leclerc. Données d'inventaire, rivière Yamaska, Saint-Cézaire, saison 1987. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal. [Données non publiées].

Dumont, P., J. Leclerc et L. Bouthillier. Données d'inventaire, baie Brazeau, rivière des Outaouais, été 1989. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal. [Données non publiées].

Dumont, P., J. Leclerc et L. Bouthillier. Données d'inventaire, rivière l'Assomption, printemps 1989. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal. [Données non publiées].

Dumont, P., J. Leclerc et L. Bouthillier. 1989b. Données d'inventaire, marais Fraser, lac Saint-François, Cazaville. été 1989. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal. [Données non publiées].

Dumont, P., J. Leclerc, J. Brisebois, M. Henri et G. Roy. Inventaire, en période estivale, de la faune piscicole d'un marais récemment aménagé pour la sauvagine : la baie Lavallière, Québec. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal, Rapp. trav. 06-04.

Dumont, P., J. Leclerc et Y. Chagnon. Pêche électrique sur la rivière Yamaska le 18 avril 1990. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse, et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal. [Données non publiées].

Dumont, P., J. Leclerc et B. Dumas. Avis biologique, rivière l'Acadie, Napierville, automne 1986, printemps 1987. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal.

Dunbar, M.J. 1951. Eastern Arctic Waters. Fish. Res. Board Can. Bull. 88 : 131 p.

Dunbar, M.J. 1980. The Gulf of St. Lawrence : Physical constraints on biological production.

Dunbar, M.J. et D.C. McLellan. 1980. The biogeographic structure of the Gulf of St. Lawrence. Montreal, Univ. McGill, Mar. Sci. Center: 142 p.

Dutil, J.-D. et M. Fortin. 1983. La communauté de poissons d'un marécage intertidal de l'estuaire du Saint-Laurent. Naturaliste can. 110: 397-410.

Éco-Recherches. La vie printanière dans les rapides de Lachine : reproduction des poissons. Rapport présenté à la vice-présidence Environnement d'Hydro-Québec, 26 p. + annexes.

Edds, P.L., MacFarlane, J.A.F., 1987. Occurence and general behavior of balaenopterid ceteceans summering in the St.Lawrence Estuary, Canada. Can. J. Zool. 65 : 1363-1373.

Elner, R.W. et L.V. Colpitts. 1989. Les crabes de la côte atlantique du Canada. Collection "Le monde sous-marin". Ministère des Pêches et des Océans Canada. Direction générale des communications, Ottawa, 8 p.

Enquête auprès des agents des pêches de Pêches et Océans Canada, 1994.

Enquête auprès des pêcheurs et des agents des pêches de Pêches et Océans Canada, 1994.

Enquête auprès des pêcheurs et des agents de la protection de Pêches et Océans Canada, 1995.

Enquête auprès des pêcheurs et des agents de la protection du ministère de l'Environnement et de la Faune du Québec, 1995.

Enquête auprès des pêcheurs réalisée par la Division de la gestion de l'habitat du poisson, Pêches et Océans Canada, Région du Québec, 1985.

Enquête auprès des pêcheurs de homards aux Îles-de-la-Madeleine en 1996. Réalisée par Louise Gendron, Pêches et Océans Canada.

Environnement Canada, 1991. Enquête auprès des riverains et visite sur le terrain.

Environnement Canada, 1995. Recommandations de classification. Programme de salubrité des eaux coquillières. Direction de la protection de l'environnement, région du Québec, Pag. Mult. + fiches.

Environnement Canada. 1991. Relevés sanitaires et bactériologiques des zones coquillières. 1990-1991.

Environnement Canada. 1994. Relevés sanitaires et bactériologiques des zones coquillières. 1990 à 1994.

Environnement Canada. 1995. Îles et paysages riverains : les mille reflets du Saint-Laurent. Planche de l'Atlas environnemental du Saint-Laurent.

Environnement Canada. 2001. Recommandations de classification. Programme de salubrité des eaux coquillières. Direction de la protection de l'environnement, région du Québec.

Environnement Illimité inc., 1992. Étude des poissons anadromes de la région côtière, près de Chisasibi.

Environnement Illimité inc. Analyse des potentiels et contraintes biophysiques à l'aménagement récréatif du fond de la Baie de Venise. Dossier biophysique. Étude présentée au ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, 226 p.

Environnement Illimité inc. Centrale Les Cèdres - Nouvel aménagement. Avant-projet phase 2, études environnementales. Description du milieu biologique. Volumes 1 et 2. Rapport préparé pour la vice-présidence Environnement Hydro-Québec, Service production, réfection et localisation, 241 p. + annexes.

Environnement Illimité inc. Utilisation printanière des habitats de reproduction du poisson dans un tronçon de la rivière l'Assomption en aval de l'agglomération de Joliette, Québec. Étude présentée au ministère de l'Environnement et de la Faune, au ministère des Affaires municipales, Direction de l'assainissement urbain et à la Société québécoise de l'assainissement des eaux, 32 p. + 6 annexes.

Fisheries and Oceans Canada, Maritime Region. 1998. Resource Mapping Series Traditional Fisheries Knowledge for the southern Gulf of St. Lawrence. Provisional Atlas, Coordinator, DFO: John A. Legault, 1998.

Fontaine, P.-M. 1992. Quelques aspects de l'écologie du Marsouin commun (Phocoena phocoena) de l'estuaire et du golfe du Saint-Laurent. Mémoire de maîtrise présenté à l'école des gradués de l'Université Laval. ix + 90 p.

Fortier, L. et J.-A. Gagné. 1990. Larval herring (Clupea harengus) dispersion, growth and survival in the St. Lawrence estuary: match/mismatch or membership/vagrancy? Can. J. Fish. Aquat. Sci., 47: 1898-1912.

Fortier, L., W.C. Leggett et S. Gosselin. 1987. Patterns of larval emergence and their potential impact on stock differentiation in beach spawning capelin (Mallotus villosus). Can. J. Fish. Aquat. Sci. 44: 1326 - 1336.

Fortin, G. et J.-M. Hudon. 1978. Inventaire des mammifères marins. Parcs Canada, Région du Québec, Service de la conservation des ressources naturelles, Parc National Forillon. 97 p.

Fournier, A., M. Allard et M. K. Séguin. 1987. Typologie morpho-génétique des marelles du marais littoral de la baie de Kangiqsualujjuaq, estuaire du George, Québec nordique. Géogr. Phys. Quatern. XL(1): 47-64.

Fournier, C. Communication personnelle de Carol Fournier, agent des pêches, ministère des Pêches et des Océans Canada.

Fournier, P. et L.-M. Soyez. Étude de l'utilisation faunique printanière du marais de Rosemère. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal, 13 p.

Fréchet, A., Dodson J.J., Powles, H. 1983. Les parasites de l'éperlan d'amérique (Osmerus mordax) anadrome du Québec et leur utilité comme étiquettes biologiques. Canadian journal of zoology no 61: 621-626.

Fréchet, A. 1996. Communication personnelle par Alain Fréchet, Pêches et Océans Canada.

Gagné, J.A. 1996. Communication personnelle par Jacques A. Gagné, Pêches et Océans Canada.

Gagnon, L. 1979. Le cycle vital de la Marigane noire, Pomoxis nigromaculatus (Lesueur) dans la rivière Richelieu, de la frontière canado-américaine au ruisseau Bleury. Université du Québec à Montréal, Mémoire de maîtrise, 143 p.

Gagnon, M. 1985. Localisation des frayères du hareng atlantique sur la rive sud de l'estuaire du Saint-Laurent. Rapport de Bio-Conseil inc. présenté à l'Institut Maurice-Lamontagne.

Gagnon, M. 1995. Cartographie des ressources halieutiques et de leurs habitats dans l'estuaire moyen du Saint-Laurent. Rapport de Biorex inc. pour la Division de la gestion de l'habitat du poisson (DGHP), ministère des Pêches et des Océans. 36 p. + ann.

Gagnon, M. et L. Hovington. 1986. Les ressources halieutiques sur le versant nord de la péninsule gaspésienne : distribution et perspectives de développement. Rapp. can. ind. sci. halieut. aquat. 175: x + 108 p.

Gagnon, M. et Leclerc, J. Évaluation des frayères du hareng (Clupea harengus L.) de la rive sud de l'estuaire du Saint-Laurent. Rapport final de Bio-Conseil inc. présenté au ministère des Pêches et des Océans, région du Québec.

Gagnon, M., Y. Ménard et J.-F. La Rue. 1993. Caractérisation et évaluation des habitats du poisson dans la zone de transition saline du Saint-Laurent. Rapp. tech. can. sci. halieut. aquat. 1920: viii + 104 p.

Gagnon, M., Y. Ménard et J.-M. Coutu. 1992. Structure de la communauté ichtyenne intertidale de l'estuaire moyen du Saint-Laurent. Cadre de référence pour le suivi à long terme de l'état de l'écosystème de l'estuaire du Saint-Laurent. Rap. tech. can. sci. halieut. aquat. 1870:35 p.

Gauthier et Guillemette consultants inc. et Centre spécialisé des pêches de Grande-Rivière. 1993. Mise à jour des informations biologiques visant la cartographie de la sensibilité des habitats du poisson. Rapport préliminaire présenté à Pêches et Océans Canada. 17 p. + annexes.

Gazette du Canada, 1993. Loi sur les pêches : Règlement sur le mammifères marins (DORS/93-95) pages 1 à 18.

Gendron, A. et A. Branchaud. Identification des oeufs de catostomidés récoltés au bassin de Chambly en juillet 1991. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal, Rapp. trav. 06-18, 11 p + 2 annexes.

Gendron, L. , 1994. Homard des côtes du Québec (zones de pêche 15 à 22), Pêches et Océans Canada, région du Québec.

Gendron, L. 1996. Communication personnelle par Louise Gendron, Pêches et Océans Canada.

Gendron, L. et C. Cyr, 1994. Distribution bathymétrique et saisonnière du crabe commun (Cancer irroratus) au large d'Anse-à-Beaufils, Québec. Direction des sciences et des pêches, ministère des Pêches et des Océans, Mont-Joli, Québec. 53 p.

Gendron, M. Rivière-des-Prairies. Suivi de l'aménagement d'un haut-fond, printemps 1987. Le groupe de recherche SEEEQ Ltée. pour la direction Environnement d'Hydro-Québec, 60 p.

Gendron, M. Rivière-des-Prairies. Aménagement d'un haut-fond, printemps 1986. Groupe de recherche SEEEQ Ltée. pour la direction Environnement d'Hydro-Québec, 103 p.

Gendron, M. Rivière-des-Prairies. Suivi de l'aménagement du haut-fond, synthèse 1982-1988. Le groupe de recherche SEEEQ Ltée. pour le Service de recherche en environnement et santé publique, vice-présidence Environnement, Hydro-Québec, 95 p.

Gersmehl, John E. Lettre adressée à Jean-René Mongeau, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal. United States Department of Interior, Fish and Wildlife Service.

Gestion des pêches, Pêches et Océans Canada, 2000. Conditions de permis des espèces commerciales en 2000 (crabe commun, homard d'amérique, pétoncles etc.).

Gibson, M. 1994. Summer nature notes for Nova Scotians seashores, Lancelot Press, 386 p.

Giguère, M. 1996. Communication personnelle par Michel Giguère, Pêches et Océans Canada.

Giguère, M. et M. Fréchette, 1994. Pétoncle des côtes du Québec (zones 15, 16, 17, 18, 19 et 20).

Giguère, M., S. Brulotte et R. Miller. 1995. Distribution, croissance et mortalité du pétoncle d'Islande et du pétoncle géant entre Kegaska et Vieux-Fort sur la Basse-Côte-Nord du Québec en 1993. Rapp. tech. can. sci. halieut. aquat., 2033, 27 p.

Giguère, M., R. Miller et S. Brulotte. 1994. Rapport sur l'état du pétoncle du Québec. Pêches et Océans Canada, Pêches de l'Atlantique, Doc. Rech. 94/80: 61 p.

Giguère, M., A. Nadeau et B. Légaré. 1990. Distribution et biologie du pétoncle d'Islande (Chlamys islandica) de la Côte-Nord du Golfe du Saint-Laurent. Rapp. tech. can. sci. halieut. aquat. No. 1748: vi + 28 p.

Gillis, D. and M.R. Allard. 1986. Killiniq fisheries project. Phase 2. Manuscript report of the Makivik Corporation, Lachine, Quebec.

Gillis, D. and M.R. Allard. 1988. The "Anne S. Pierce" survey. A report on exploratory fishing for Iceland scallops (Chlamys islandica) in southeastern Canadian Arctic waters. August-September 1987. Manuscript report of the Makivik Corporation, Lachine, Quebec.

Gillespie, D.I.;Boyd, H.;Logan, P. , 1991. Des zones humides pour la planète : sites Ramsar du Canada : la convention relative aux zones humides d'importance internationale, particulièrement comme habitats des oiseaux d'eau (la Convention de Ramsar).

Gillis, D., M.R. Allard and F. Axelsen. 1987. Killiniq fisheries project. Phase 3. Manuscript report of the Makivik Corporation, Lachine, Quebec.

GIROQ, 1979. Étude de la population de phoques annelés (Phoca hispida) et des autres pinnipèdes de la région de Poste-de-la-Baleine (Nouveau-Québec). GIROQ : Groupe interuniversitaire de recherches océanographiques du Québec.

Giroux, M. 1997. Rapport sur la situation de l'éperlan arc-en-ciel (Osmerus mordax) anadrome du sud de l'estuaire du fleuve Saint-Laurent au Québec. Sinfibec pour le ministère de l'Environnement et de la Faune, Direction régionale Chaudière-Appalaches, Direction régionale du Bas-Saint-Laurent et Direction de la faune et des habitats.

Gobeil, C., D. Cossa et J. Piuze. 1983. Distribution des concentrations en mercure dans les eaux de l'estuaire moyen du Saint-Laurent. Rapp. tech. can. hydrogr. sci. ocean., no 17: iii + 14 p.

Gosner, K.L. 1971. Guide to identification of marine and estuarine invertebrates. John Wiley & Sons. New York. 693 p.

Gosselin, A. Observations sur l'utilisation du marécage du ruisseau East Swamp par les poissons et les oiseaux. Lettre du 27 mai 1987, 2 p.

Gosselin, J.-F. 1996. Communication personnelle de Jean-François Gosselin, Pêches et Océans Canada.

Gosselin, J.-F. 2001. Communication personnelle de Jean-François Gosselin, Pêches et Océans Canada.

Gouvernement du Québec, 1992. La loi sur les biens culturels et son application. Bibliothèque nationale du Québec, ISBM : 2-550-26118-6, 47 pages.

Gravel, Y. Communication personnelle concernant les frayères connues dans l'archipel de Montréal. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Service Archipel, Montréal.

Gravel, Y. et J. Dubé. Lettre adressée à J.P. Gendron, Service de protection de l'environnement au sujet d'une frayère près de la rue MacDonald à Maple-Grove. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Direction de la recherche faunique, Montréal.

Gravel, Y. et J. Dubé. Le barrage de l'île du Moulin et la circulation des poissons, en particulier de l'Alose savoureuse (Alosa sapidissima) (Wilson) dans les cours d'eau de l'archipel de Montréal. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Direction générale de la faune, Montréal, RRF 56, 42 p.

Gravel, Y. et G. Pageau. 1976. Les ressources biologiques et récréatives du Saint-Laurent sont-elles inépuisables? L'Ingénieur (314) : 21-36.

Gravel, Y. et al. Dossiers sur les relevés bio-écologiques (faune, flore, physico-chimie) du ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, sur les observations de pêche de 1963 à 1978. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Service Archipel, Montréal.

Greendale, R., R. Lalumière, M. Lachance, M. Boies, C. Lemieux et S. Bernier. 1994. Mise à jour de l'information sur les habitats de poisson de la baie James et du sud-est de la baie d'Hudson. Rap. conjoint Groupe Shooner et INRS-Eau pour la DGHP, ministère des Pêches et des Océans. 30 p. + ann.

Grégoire, F. 1996. Communication personnelle par François Grégoire, Pêches et Océans Canada.

Grégoire, F. 2000. Le maquereau bleu (Scomber scombrus L.) des sous-régions 3 et 4 de l'OPANO. Secrétariat canadien pour l'évaluation des stocks. Document de recherche 2000/021.

Grégoire, F, C. Lévesque et H. Bouchard. 1996. La situation du capelan (Mallotus villosus) de l'estuaire et du golfe du Saint-Laurent en 1995. En prép.

GREMM. 1993. Les activités d'observation en mer des baleines dans l'estuaire du Saint-Laurent. Rapport présenté à Parcs Canada, région du Québec. ii + 46 p. + annexes.

Groupe de recherche en écologie du Haut-Richelieu. Rapport sur l'état des recherches sur l'incidence des crues dans le Haut-Richelieu. Université du Québec à Montréal, Département des sciences biologiques, 89 p. + annexes.

Groupe Environnement Littoral. 1992. Complexe NBR. La zostère marine. Rapport présenté à la vice-présidence Environnement d'Hydro-Québec. 9 p. + 2 cartes.

Groupe Environnement Littoral. 1993a. Complexe NBR. Avant-projet phase 1. La communauté benthique. 34 p.

Groupe Environnement Littoral. 1993b. Complexe NBR. L'ichtyofaune de la baie de Rupert. Rapport préparé pour la vice-présidence Environnement d'Hydro-Québec. 167 p. + ann.

Groupe Environnement Littoral. 1993c. Complexe NBR. Les mammifères marins. Rapport préparé pour la vice-présidence Environnement d'Hydro-Québec. 13 p.

Guay, G. Suivi écologique des aménagements fauniques : bief aval de la centrale de Carillon. Environnement Illimité. Préparé pour la vice-présidence Environnement, Hydro-Québec, 47 p. + annexe.

Guay, G. Révision du mode d'exploitation des ouvrages compensateurs du fleuve Saint-Laurent de Côteau à Pointe-des-Cascades. Environnement Illimité inc. pour le Service encadrements et conseils, Direction Environnement, Hydro-Québec, 496 p. + annexes et cartes.

Guay, G. et M. Couillard. Étude de l'utilisation printannière et autonmale des rapides de Lachine par les poissons. Environnement Illimité inc. pour le Secrétariat Archipel, 167 pages + annexes.

Guénette, S., P. Nilo, P. Gruslm, L. DiCicco et R. Fortin. Inventaire des poissons de la rivière des Prairies dans le secteur de l'île Rochon. Université du Québec à Montréal, Département des sciences biologiques pour le ministère des Transports du Québec, Division du contrôle de la pollution et de la recherche, 29 p. + annexes.

Hamel, J.F. et A. Mercier, 1996. Early developement settlement, growth and spatial distribution of the sea cucumber (Cucumaria frondosa).

Harvey, B.P., D. Hardy, P. Bernard, L. Millot, D.Gamache, M. Laflamme et G. Verreault. 1996. Caractérisation physico-chimique et biologique de l'habitat du poisson du barachois de Malbaie : automne 1994. Rapport préparé pour le Club des ornithologues de Gaspé inc. par Les consultants en environnement ARGUS inc.. Sainte-Foy. 61 p. + annexes + cartes.

Harvey, C. et D. Brouard. 1992. Étude exploratoire du barachois de Chandler: aspects biophysiques et contamination. Rapport présenté à Environnement Canada, Direction de la protection de l'environnement région du Québec. 39 p. et annexes.

Harvey, C.R. et R. Lalumière. 1995 Étude d'avancement des travaux relatifs à la restauration du barachois de Grand Pabos ; révision du plan de restauration proposé et planification des travaux pour 1995-1996. Rapport produit par le Groupe Environnement Shooner pour l'Association pour la valorisation du barachois de Grand Pabos. 65 pages + annexes.

Harvey, G. 1978. Croissance, reproduction et dynamique de population de la Barbotte brune, Ictalarus nebulosus (Lesueur) à la frayère de la rivière aux Pins, fleuve Saint-Laurent, près de Montréal, Québec. Université du Québec à Montréal, Mémoire de maîtrise, 172 p.

Hatin, D. 2001. Communication personnelle de Daniel Hatin, Société de la faune et des parcs du Québec.

Hayeur, G.,Shooner, G.,Robitaille, J.A.,Lapierre, S.,Poisson, J. 1984. Les saumons du Koksoak. Direction des communications, vice-présidence Information. 36 p.

Henri, M., Dodson, J.J. et Powles, H. 1985. Spatial configuration of young herring (Clupea harengus harengus) larvae in the St. Lawrence estuary: importance of biological and physical factors. J. can. sci. halieut. aquat. 42 (Suppl. 7): 91 - 104.

Hickman, C.P. Sr., C.P. Hickman Jr., F. Hickman et L.S. Roberts. 1979. Integrated principles of zoology. 6th ed. The C.V. Mosby Company. xvii + 1086 p.

Himmelman, J. H. 1991. Diving observations of subtidal communities in the northern Gulf of St. Lawrence, p. 319-332. In J.C. Thérriault [ed.]. The Gulf of St. Lawrence: small ocean or big estuary? Can. Spec. Publ. Fish. Aquat. Sci. 113.

Himmelman, J.H., F. Axelsen et Y. Lavergne. 1979. Étude des populations et du cycle sexuel de l'oursin vert au Québec. Ministère de l'Industrie et du Commerce, Dir. gén. pêches marit. Cahier No 93: vi + 38 p.

Hudon, C. 1990. Distribution of shrimp and fish by-catch assemblages in the Canadian eastern Arctic in relation to water circulation. Can. J. Fish. Aquat.Sci. 47 : 1710-1723.

Hudon, C., P. Fradette et P. Legendre. 1986. La répartition horizontale et verticale de homard (Homarus americanus) autour des Îles-de-la-Madeleine, golfe du Saint-Laurent. Can. J. Fish. Aquat. Sci. 43: 2164-2176.

Hydro-Québec, 1992. Suréquipement de l'aménagement hydroélectrique de Manic 2. Rapport d'avant-projet - Connaissance du milieu. Groupe équipement, 291p.

Hydro-Québec. 1993. Complexe Grande-Baleine. Rapport d'avant-projet. Partie 2 : Complexe hydroélectrique. Tome 2. Volume 2. Tome 10 : Recueil de planches. Volume 1 - Planches 1 à 59 et Volume 2 - Planches 60 à 121.

Hydro-Québec. 1995. Fichiers numériques des schémas d'aménagement des Municipalités régionales de comté (1ère génération).

Hydro-Québec. 1996. Fichiers numériques des schémas d'aménagement des Municipalités régionales de comté.

Jacquaz, B. Able, K.W. Leggett, W.C. 1975. Distribution et écologie des larves de capelan, Mallotus villosus, dans l'estuaire et le golfe du Saint-Laurent.

Jacquaz, B., K.W. Able et W.C. Legett. 1977. Seasonal distribution, abundance and growth of larval capelin (Mallotus villosus) in the St. Lawrence estuary and northwestern Gulf of St. Lawrence. J. Fish. Res. Bd. Can. 34: 2015-2029.

Jacquaz et collab., 1990. Étude biophysique de l'habitat du poisson de quatre barachois de la baie des Chaleurs, ministère des Pêches et des Océans, Direction des sciences des pêches. Institut Maurice-Lamontagne.

Jacquaz, B., Lavergne, Y. et Ouellette, G. 1991. Caractérisation de l'éperlan arc-en-ciel de l'estuaire moyen du fleuve Saint-Laurent. Rapport réalisé pour Pêches et Océans Canada dans le cadre du Plan d'Action Saint-Laurent. 22 p.

Jacquaz, B., R. Chabot et M. Laperle. 1996. Création d'une base de données géoréférencées des ressources halieutiques et de leurs habitats sur la rive nord de la Gaspésie. Rap. conjoint Laboratoires SAB et Géophysique GPR pour la Division de la gestion de l'habitat du poisson, ministère des Pêches et des Océans. 50 p. + ann.

Jean Béland et associés inc. 1989. Relevés sanitaires et bactériologiques de dix secteurs coquilliers et d'un parc de moules (Miguasha à Bonaventure). Baie des Chaleurs. Rapport présenté à Environnement Canada, Conservation et Protection.

Jean Béland et associés inc. 1990. Inventaire des secteurs coquilliers et planification des relevés du Bas-Saint-Laurent, de la Gaspésie et des Îles de la Madeleine. Rapport présenté à Environnement Canada, Conservation et Protection, Dir. de la Protection de l'environnement. 43 p. et fiches techniques.

Kedney, G. et P. Kaltenback. 1996. Acquisition de connaissances et mise en valeur des habitats du banc de Portneuf. Document réalisé par la firme Pro Faune pour le Comité touristique de Rivière-Portneuf. 50 pages et 5 annexes.

Kingsley, M.C.S. Communication personnelle par Michael C.S. Kingsley, Pêches et Océans Canada.

Kingsley, M.C.S., 1999. Indices d'abondance et estimations de la population de bélugas de l'estuaire du Saint-Laurent. Rapport technique canadien des sciences halieutiques et aquatiques no. 2266. Pêches et Océans Canada.

Kranck, K. 1979. Dynamics and distribution of suspended particulate matter in the St. Lawrence estuary. Nat. Can., 106: 163-173.

Laboratoires SAB inc. 1997. Production de textes définissant des composantes de l'habitat du poisson. Rapport final présenté à Pêches et Océans Canada, Division de la gestion de l'habitat du poisson. iii + 30 p.

Laboratoires SAB, 1988. Échantillonnage bio-physique des habitats estuariens et lagunaires de la Gaspésie.

Labrecque, J., G. Lavoie et F. Boudreau, 1995. Les plantes susceptibles d'être designées menacées ou vulnérables du barachois de la rivière Malbaie, Barachois-Ouest, Gaspésie.

Lachance, M., M. Boies, M. Crispin et R. Lalumière. 1994. Cartographie de l'habitat du poisson et des ressources halieutiques de la baie des Chaleurs au moyen du logiciel SPANS. Rapport conjoint Groupe Environnement Shooner - INRS, pour la Division de la gestion de l'habitat du poisson, ministère des Pêches et des Océans, 16 p. + 6 annexes.

Lachance, M., M. Boies, R. Lalumière et C. Lemieux. 1995. Mise à jour de l'information et cartographie de l'habitat du poisson et des ressources halieutiques de la baie James et de la baie d'Hudson. Rapport conjoint Groupe Environnement Shooner - INRS, pour la Division de la gestion de l'habitat du poisson, ministère des Pêches et des Océans. 26 p. + annexes.

Lafleur, P.E. et J.P. Lussiaa Berdou. 1982. La plie grise (Glyptocephalus cynoglossus) dans le Nord du golfe du Saint-Laurent (division 4R et 4S de l'OPANO): Données sur l'écologie et l'exploitation. MAPAQ, Dir. gén. Pêches Maritimes, Dir. rech. sci. et tech. Cahier No 97: 41 p.

Lagacé, M., G. Pageau et J. Dubé. Milieux bio-physiques, frayères, végétation et invertébrés des sites des travaux de régularisation des eaux, région de Montréal (Volume 1). Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Direction de la recherche faunique, Service de la faune aquatique, Montréal, RRF 71, 216 p.

LaHaye, M., A. Branchaud, M. Gendron, R. Verdon et R. Fortin. 1992. Reproduction, early life history, and characteristics of the spawning grounds of the lake sturgeon (Acipenser fulvescens) in Des Prairies and L'Assomption rivers, near Montréal, Quebec. Can. J. Zool. 70 (9) : 1681-1689.

LaHaye, M., C. Bélanger, J. Leclerc et P. Dumont. 1992. Observations sur la reproduction du Suceur cuivré (Moxostoma hubbsi) dans le bassin de Chambly en 1991. Québec, ministère du Loisir de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal, Rapp. trav. 06-19, 39 p.

LaHaye, M. et R. Fortin. 1990. Caractérisation de l'habitat de fraie et de l'habitat des juvéniles de l'Esturgeon jaune (Acipenser fulvescens) dans la région de Montréal. Rapport de recherche préparé pour le Département des sciences biologiques de l'Université du Québec à Montréal, 81 p. + annexes.

LaHaye, M. et M. Gendron. Reproduction de l'Esturgeon jaune au bief d'aval de Pointe-des-Cascades et de Beauharnois. Rapport réalisé par Le Groupe de recherche SEEEQ ltée. pour la vice-présidence Environnement, Hydro-Québec, 73 p. + annexes.

Lalumière, R. 1987. Répartition de la zostère marine (Zostera marina) sur la côte est de la Baie James - été 1987. Rapport présenté au service Écologie Direction Ingénierie et Environnement - Société d'Énergie de la Baie James (SEBJ), Gilles Shooner et associés inc. 30p., carte en annexe.

Lalumière, R., 1988. Caractérisation bioécologique de quelques zostéraies de la côte est de la baie James. 73 p. + ann.

Lalumière, R. 1996. Communication personnelle par Richard Lalumière, Groupe Genivar.

Lalumière, R., L. Belzile. 1990. Répartition de la zostère marine (Zostera marina L.) sur la côte est de la baie d'Hudson. Rapport présenté à la vice-présidence Environnement d'Hydro-Québec. 19 p. + 1 carte.

Lalumière, R., L. Belzile et C. Lemieux. 1992. Étude de la zostère marine le long de la côte nord-est de la baie James (été 1991). Rapport présenté au Service écologie de la SEBJ. 31 p. + carte.

Lalumière, R., M. Lachance, R. Greendale, M. Boies, J. Therien et C. Lemieux. 1994. Mise à jour de l'information sur les habitats de poisson de la baie des Chaleurs. Rapport conjoint Groupe Environnement Shooner et INRS-Eau pour la Division de la gestion de l'habitat du poisson (DGHP), ministère des Pêches et des Océans. 39 p. + 4 ann.

Lalumière, R., Le Jeune, R. et Boudreault. A. 1985. Répercussions d'une réduction de débit sur les rivières Caniapiscau et Koaksoak. Rapport au GECCK (SEBJ) produit par Gilles Shooner inc. 117 p + annexe.

Lambert, J., 1994. Mollusques bivalves (mactre de Stimpson, mye commune, couteau) dont les pêcheries sont en développement sur les côtes du Québec. Ministère des Pêches et des Océans, Rapp. manus. can. sci. halieut. aquat; 2257 p.93-102

Lambert, J. 1996. Communication personnelle par Jean Lambert, Pêches et Océans Canada.

Lambert, J. D. et S. Bérubé. 2002. La Pêche sportive hivernale dans le fjord du Saguenay (1995-1998). Ministère des Pêches et des Océans, Institut Maurice-Lamontagne. Rapport technique canadien des sciences halieutiques et aquatiques; 2445, 58 p.

Lamoureux, G. 1985. Plantes sauvages du bord de la mer. Fleurbec, Saint-Augustin. 286 p.

Lamoureux. P. 1974. Inventaire des stocks commerciaux de myes (Mya arenaria L.) au Québec. 1971-1973. Ministère de l'Industrie et du Commerce. Québec, Dir. pêches mar., Cahier d'inf. no 62:24 p.

Lamoureux, P. 1975. Inventaire sommaire des bancs de myes (Mya arenaria L.) entre baie éternité et l'anse Saint-Étienne sur la rivière Saguenay en avril 1975. MIC, Dir. pêches maritimes. Dir. recherche, cahier 66: 9 p.

Lamoureux, P., 1977 Estimation des stocks commerciaux de myes au Québec. Biologie et aménagement des pêcheries. Ministère de l'Industrie et du Commerce. Direction de la recherche. 109 p.

Landry, T., E. Wade et M. Giguère. 1992. Évaluation de gisements de mactre de Stimpson, Mactromeris polynyma, dans le golfe du Saint-Laurent: résultats préliminaires, CSCPCA, Doc. rech. 92/86. 29 p.

Lapierre, L. Cormier, C. Trencia, G. Verrault, G. 1999. Le périphyton dans les frayères à éperlan arc-en-ciel de quatre tributaires du sud de l'estuaire du Saint-Laurent. Compte rendu : premier atelier nord-américain sur l'éperlan arc-en-ciel, Québec, 1999.

Laprise, R. et J.J. Dodson. 1989. Ontogenic changes in the longitudinal distribution of two species of larval fish in a turbid well-mixed estuary. J. Fish. Biol. 35 (Supp. A): 39-47.

Laprise, R. et J.J. Dodson. En préparation. Communautés de poissons de l'estuaire du Saint-Laurent.

Laprise, R. et J.J. Dodson. 1993. Nature of the environmental variability experienced by benthic and pelagic animals in the St. Lawrence Estuary, Canada. Mar. Ecol. Prog. Serv. 94: 129-139.

Laramée, P. 1983. La vie hivernale dans les rapides de Lachine : poissons. Éco-Recherches inc. pour la vice-présidence Environnement Hydro-Québec et le Secrétariat Archipel, 30 p. + annexes.

Laramée, P. 1983. La vie printanière dans les rapides de Lachine : reproduction des poissons. Éco-Recherches inc. pour vice-présidence Environnement Hydro-Québec et le Secrétariat Archipel, 30 p. + 7 annexes.

Laramée, P. 1984. Étude de l'utilisation printanière des rapides Lalemant et du Cap Saint-Jacques par les poissons. Projet Archipel de Montréal (1984). Gilles Shooner inc., pour le Secrétariat Archipel, 184 p. + annexes.

Laurin, J., 1982. Étude écologique et éthologique de la population de bélugas (Delphinapterus leucas) du fjord du Saguenay, Québec. Thèse de maîtrise, Université de Montréal, 145 p.

Lavergne, Y. et J.H. Himmelman. 1984. Localisation des stocks d'oursins de l'estuaire du Saint-Laurent et leur situation dans la communauté benthique. MAPAQ. Dir. Rech. Sci. Tech. Cahier d'information No 108: 39 p.

Lavigne, P.-J. 1978. La chasse estivale du phoque dans le Saint-Laurent. Rapport non publié. 65 p. Pêches et Océans Canada, Région du Québec.

Lavigueur, L. 1996. Communication personnelle par Lucie Lavigueur, Pêches et Océans Canada.

Lavigueur, L. et M.O. Hammill. 1993. Distribution and seasonal movements of Grey Seals, Halichoerus grypus, born in the Gulf of St. Lawrence and eastern Nova Scotia shore. Can. Field Nat. 107 (3): 329-340.

Lavoie, R. 1967. Inventaire des myes communes (Mya arenaria) de l'estuaire du Saint-Laurent. Sta. biol. mar. Grande-Rivière, Rapp. ann. 1966: 107-113.

Lavoie, R. 1969. Inventaire des mollusques de la région de Tadoussac. Québec, ministère de l'Industrie et du Commerce., Cah. Inf. 49, 23 p.

Lebel, J.-P. 1996. Communication personnelle par Jean-Pierre Lebel, Société de la faune et des parcs du Québec.

Leblanc, J., 2002. Communication personnelle de Judith Leblanc, Pêches et Océans Canada, Direction de la gestion de l'habitat du poisson.

Leclerc J. et A. Gaudreau. Les frayères de touladis. Lac Maskinongé. Comté de Berthier. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche. Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune. Montréal, 9 p. + annexes.

Leclerc, J. Données d'inventaire, sanctuaire baie Carillon, rivière des Outaouais, printemps 1987. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal. [Données non publiées].

Leclerc, J. Données d'inventaire, sanctuaire baie du Fer à Cheval, rivière des Outaouais, printemps 1987. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal. [Données non publiées].

Leclerc, J. La montaison de l'Alose savoureuse dans la rivière des Mille-Îles en 1983. Rapport réalisé par Bio-Conseil inc. pour le compte du Service des études hydrauliques et écologiques, ministère de l'Environnement du Québec, 45 p.

Leclerc, J., B. Dumas et L. Bouthillier. Communication personnelle au sujet des rassemblements de géniteurs de perchaudes dans le chenal Proulx, île Perrot. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal.

Leclerc, J., L.-M. Soyez, M. Léveillé et C. Dubé. Pêche électrique et à la seine de rivage dans la rivière à la Raquette et ses délaissés de méandres, les 2 et 3 mai 1991. Québec, ministère du Loisir de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal. [Données non publiées].

Leclerc, P. Localisation d'une frayère à Esturgeon de lac (Acipenser fulvescens) dans la rivière l'Assomption entre Joliette et l'embouchure de la rivière Ouareau. Service d'étude en exploitation écosystémique du Québec. Rapport présenté au ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, 20 p.

Leclerc, P. Localisation d'une frayère à esturgeon de lac (Acipenser fulvescens) dans la rivière Ouareau. Service d'étude en exploitation écosystémique du Québec. Rapport présenté au ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, 5 p.

Leclerc, P.P. et S. Brulotte. 1995. Distribution et abondance relative de la Mactre de stimpson en Haute-Côte-Nord et en Gaspésie. Rapport final No 57 réalisé dans le cadre du programme d'adaptation des pêches de l'Atlantique, MPO: vii + 25 p.

Le Jeune, R. 1992. Développement des pêches du Québec nordique : état des ressources. Groupe Environnement Shooner inc. pour Entente auxiliaire Canada-Québec sur le développement des pêches. Volet III - Québec nordique. 76 p.

Le Jeune, R.;Shooner, G. 1992. Synthèse des constats relatifs à l'exploitation des ressources aquatiques du nord québecois et énoncé prospectif d'orientations touchant leur mise en valeur. Document éxecuté en réalisation d'un contrat avec le ministère des Pêches et des Océans (Canada) et le ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation (Quebec).

Lemay, Y., Brouard, D. et D. Lamontagne. 1988. Relevés sanitaires et bactériologiques des secteurs coquilliers de la côte gaspésienne (Baie des Chaleurs). Rap. de Gilles Shooner et ass. inc. et du Centre spécialisé des pêches présenté à Environnement Canada, Dir. de la protection de l'environnement.

Lemieux, C. 2001. Projet de projection et de mise en valeur de la baie au Chêne et d'habitats côtiers de la région de Pointe-à-la-Croix (Gaspésie). Rapport du Groupe conseil Génivar inc. Présenté au Comité ZIP Baie des Chaleurs et au ministère de l'Environnement du Québec, Direction du patrimoine écologique et du développement durable. 76 p. + 8 annexes.

Lemieux, C. 1995. Acquisition de connaissances des habitats côtiers de la région de Rimouski (1995). Rapport du Groupe conseil Génivar inc. pour la Division de la gestion de l'habitat du poisson, Pêches et Océans Canada, 52 pages + 2 annexes.

Lemieux, C. 1996. Acquisition de connaissances des habitats côtiers de l'Anse Saint-Jean et de la Baie Sainte-Marguerite dans la région du Saguenay. Rapport du Groupe conseil Génivar inc. pour la Division de la gestion de l'habitat du poisson, Pêches et Océans Canada, 79 pages + 4 annexes.

Lemieux, C. et R. Lalumière, 1995. Acquisition de connaissances des habitats côtiers du barachois de Saint-Omer. Rapport du Groupe conseil Génivar inc. pour la Division de la gestion de l'habitat du poisson, Pêches et Océans Canada, 44 pages + 3 annexes.

Lemieux, C. et R. Lalumière. 1995. Répartition de la zostère marine (Zostera marina) dans l'estuaire du fleuve Saint-Laurent et dans la baie des Chaleurs (1994). Rapport présenté au Service canadien de la faune, Environnement Canada, préparé par le Groupe-conseil Génivar inc. 58 p.

Lemieux, C. et R. Lalumière. 1995. Collecte et représentation de l'information sur les habitats de poisson de la baie d'Ungava et de la zone côtière adjacente. Rapport de Groupe Environnement Shooner pour la Division de la gestion de l'habitat du poisson, Pêches et Océans Canada. 23 p. + ann.

Lemieux, C. Lalumière, R. et Cloutier, O. 1996. Validation de l'utilisation des zostéraies du barachois de Carleton pour la fraye du hareng atlantique. Rapport conjoint du Regroupement des pêcheurs professionnels du sud de la Gaspésie et du Groupe-conseil Génivar inc. Pour le compte de la Division de la gestion de l'habitat du poisson du ministère des Pêches et des Océans, Québec, 31p.

Lepage, D. 1994. Distribution et abondance relative de différentes espèces de mollusques à potentiel commercial récoltées dans le secteur de Sept-Îles. Produit par l'association des pêcheurs de la Côte-Nord dans le cadre du P.A.P.A, Pêches et Océans Canada. Rapport final No 59: 8 p. + annexes.

Lepage, S. 1994. Description des principales caractéristiques physiques et physico-chimiques des lagunes des Îles-de-la-Madeleine dans Actes de l'atelier sur l'aménagement d'un milieu lagunaire.

Lesage, V. 2000. Communication personnelle de Véronique Lesage, Pêches et Océans Canada.

Lesage, V., M.O. Hammill and K.M. Kovacs, 1995. Comparison of dive behaviour and movements of harbour and grey seals from the St. Lawrence estuary, Quebec, Canada

Lesage, V., M. O. Hammill, et K.M. Kovacs. 1995. Harbour seal (Phoca vitulina) and grey seal (Halichoerus grypus) abundance in the St. Lawrence Estuary. Can. Manuscr. Rep. Fish. Aquat. Sci. 2307: iii + 19 p.

Les consultants en environnement Argus inc. 1998. Perspectives d'aménagement et de restauration des marais à spartine du Québec. Rapport final. En collaboration avec le Service canadien de la faune (Environnement Canada), Pêches et Océans Canada, le ministère des Transports du Québec et Canards Illimités inc. 123 pages + annexes et index cartographique.

Les Fruits de mer Côte-Nord inc. 1990. Pêche exploratoire au capelan. Rapport final : réalisé dans le cadre du programme d'essai et d'expérimentation halieutiques et aquicoles du plan de développement des régions du Québec.

Lesueur, C. Populations ichtyennes amphidromes et anadromes du Saguenay (étude en cours).

Lesueur, C. 1995. Acquisition de connaissances du milieu côtier dans la batture de Saint-Fulgence. Rapport du Comité ZIP-Saguenay au ministère des Pêches et des Océans du Canada et au ministère de l'Environnement et de la Faune. 38 p. + annexes.

Lesueur, C., 1998. Acquisition de connaissances sur les poissons migrateurs et dulcicoles du Saguenay. Rapport du projet triennal : résultats obtenus de 1995 à 1998. Rapport du Comité ZIP-Saguenay au ministère des Pêches et des Océans Canada, au ministère de l'Environnement et de la Faune et à Patrimoine Canada. 74 p. + annexe.

Lesueur, C. et M. Archer. 1996. Description de la pêche récréative sur la rivière Saguenay. Rapport du comité ZIP-Saguenay au ministère des Pêches et des Océans et au ministère de l'Environnement et de la Faune. 37 p. + annexes.

Lesueur, C. et L. Bouchard. 1996. Rapport des opérations de recherche des frayères à éperlans de la rivière Saguenay en 1995. Association de pêche blanche de l'Anse-aux-foins de St-Fulgence; Canada. Ministère des Pêches et des Océans; Québec (Province). Ministère de l'Environnement et de la Faune.

Letendre, M., M. Beaudoin et B. Dumas. Étude de l'utilisation de la rivière Saint-Jacques par les poissons. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal. [Données non publiées].

Letendre, M., M. Beaudoin et B. Dumas. Données d'inventaire, île du Moine, l'île du Milieu, archipel des îles du lac Saint-Pierre, printemps 1988. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal. [Données non publiées].

Letendre, M., J. Dubé, M. Beaudoin et B. Dumas. Récolte d'oeufs de brochets, rivière Richelieu, à Saint-Paul de l'Île-aux-Noix. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal. [Données non publiées].

Letendre, M., M. Beaudoin et B. Dumas. Relevés sur l'habitat du poisson dans la plaine inondable de la rivière des Mille-Îles à la hauteur de la rue Archambault à Rosemère. Québec, ministère du Loisir de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal, Rapp. trav. 06-24, v + 19 p.

Letendre, M., M. Beaudoin et B. Dumas. Récolte d'oeufs de brochets, rivière Richelieu à Saint-Paul de l'Île-aux-Noix. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal. [Données non publiées].

Letendre, M., J. Dubé, M. Beaudoin et B. Dumas. Récolte d'oeufs de Grand Brochet et de Perchaude, rivière Richelieu à Saint-Paul de l'Île-aux-Noix. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal. [Données non publiées].

Letendre, M., B. Dumas et M. Beaudoin. Avis biologique, rapides du Cheval Blanc, rivière des Prairies, saison 1989. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal.

Letendre, M., B. Dumas et M. Beaudoin. Données d'inventaire, île Dondaine, fleuve Saint-Laurent, printemps 1988. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal. [Données non publiées].

Letendre, M., B. Dumas et M. Beaudoin. Inventaire de la rivière des Prairies, au niveau de l'île de Pierre. Québec, ministère du Loisir de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal. [Travaux en cours].

Letendre, M., B. Dumas et M. Beaudoin. Lettre à M. Jocelyn Beaulieu, inspecteur municipal, Varennes, au sujet de la mortalité de poissons à l'île Masta, Varennes, 12 juin 1989. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Direction régionale de Montréal.

Letendre, M., B. Dumas et M. Beaudoin. Pêche électrique aux rapides du Grand Moulin en septembre 1988 et août 1989. Québec, ministère du Loisir de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal. [Données non publiées].

LÉTOURNEAU & JEAN, 1996. Cartographie des marais, marécages et herbiers aquatiques le long du Saint-Laurent par télédétection aéroportée. Environnement Canada - Région du Québec, Conservation de l'environnement, Centre Saint-Laurent. Rapport scientifique et technique ST-61.

Léveillé, M., C. Dubé, L. Bouthillier et L.-M. Soyez. Inventaire de l'utilisation printanière de l'île du Milieu par les poissons. Données brutes. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal. [Données non publiées].

Logimer. 1985. Développement d'un programme de conservation et de reconstitution des habitats lagunaires gaspésiens. Rapport présenté à Pêches et Océans Canada, section Habitat du poisson. 306 p.+ annexes.

Logimer inc. 1986. Pêche expérimentale à la crevette (Pandalus borealis) dans le fjord du Saguenay. Rapport de mission phase III, 15 p. + ann.

Loring, D.H.et D.J. Nota. 1972. Distribution of surface sediments - Gulf of St.Lawrence. To accompany Fisheries Research Board of Canada Bulletin : Morpholgy and Sediments of the Gulf of St.Lawrence. Publié par le Service hydrographique du Canada.

Loring, D.H. et D.J. Nota. 1973. Morphology and sediments of the Gulf of St.Lawrence. Fisheries Research Board of Canada, Bulletin, 182:147 p.

Lucotte, M. et B. d'Anglejan. 1986. Seasonal control of the St. Lawrence maximum turbidity zone by tidal-flat sedimentation. Estuaries, 9: 84-94.

Macari, M. 1990. Utilisation de la plaine inondable de la rivière Richelieu par le Grand Brochet (Esox lucius L.) en fonction du substrat végétal, à Sainte-Anne-de-Sabrevois, Québec. Université du Québec à Montréal, Rapport de recherche, ix + 110 p. + 2 annexes.

Mansfield, A.W., 1967. Seals of arctic and eastern Canada. Bull. Fish. Res. Bd Can., No.137, 35 p.

Mansfield, A. W. , 1968. Seals and walrus. Dans: C.S. Beals et D.A. Shenstone (eds.). Science, history and Hudson Bay, Vol. 1. Dept. Energy, Mines and ressources, Ottawa. Pp. 378-396

Mariculture de Percé inc., 1995. Essai d'augmentation de la biomasse du homard "Récifs artificiels", Rapport no 95, Programme d'essai et d'expérimentation halieutiques et aquicoles.

Marquis, H., J. Therrien, P. Bérubé, et G. Shooner, 1991. Modifications physiques de l'habitat du poisson en amont de Montréal et en aval de Trois-Pistoles de 1945 à 1988 et effets sur les pêches commerciales. Étude réalisée par le groupe Environnement Shooner inc. pour le compte des ministères des Pêches et des Océans et de l'Environnement du Canada. 143 pages + 4 annexes. Un atlas accompagne ce rapport.

Massé. G. 1974. Frayères à poissons d'eau chaude du couloir fluvial, entre Montréal et le lac Saint-Pierre. Québec, ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement de la faune, Montréal, Rapp. tech. 06-02, 18 p.

Massé, G., R. Fortin, P. Dumont et J. Ferraris. 1988. Étude et aménagement de la frayère multispécifique de la rivière aux Pins et dynamique de la population de Grand Brochet, Esox lucius L., du fleuve Saint-Laurent, Boucherville, Québec. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal, Rapp. tech. 06-40, xxvii + 224 p.

Massé, G., J. Leclerc, P. Lévesque et L. Saulnier. 1981. Les frayères du rapide du Grand Moulin, rivière des Mille-Îles, Québec. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal, 38 p.

Messieh, S.N., G. Côté et J. Boulva. 1979. Répartition des températures au fond et à la surface et circulation dans le golfe du Saint-Laurent.

Messieh, S.N. et M.I. El-Sabh. 1979. Répartition des températures au fond et à la surface et circulation dans le golfe Saint-Laurent.

Michaud, R. 1992. Fréquentation de la baie Sainte-Marguerite par le béluga du Saint-Laurent. Rapport final présenté à Pêches et Océans Canada, Québec, par INESL, Tadoussac, Québec : 34 p.

Michaud, R. 1993. Distribution estivale du béluga du St-Laurent; synthèse 1986-1992. Rapp. tech. can. sci. halieut. aquat. 1906: vi + 28 p.

Michaud, R. 1993. Rencontres avec les baleines du Saint-Laurent. Illustrations de Grant Mathieu, éditeur GREMM. 68 p.

Michaud, R. 1999. Communication personnelle de Robert Michaud, Groupe de recherche et d'éducation sur les mammifères marins (GREMM).

Michaud, R. et Chadenet, V. 1990. Survols aériens pour l'estimation de la distribution saisonnière et des déplacements des bélugas du Saint-Laurent. Préparé par l'INESL, pour Pêches et Océans Canada. 91p.

Michaud, R. et J. Giard. 1997. Les rorquals communs et les activités d'observations en mer dans l'estuaire du Saint-Laurent entre 1994 et 1996 : 1. Étude de l'utilisation du territoire et évaluation de l'exposition aux activités d'observation à l'aide de la télémétrie VHF.

Michaud, R., A. Vézina, N. Rondeau et Y. Vigneault. 1990. Distribution annuelle et caractérisation préliminaire des habitats du béluga (Delphinapterus leucas) du Saint-Laurent. Rap. tech. can. sci. halieut. aquat. 1757: v + 31 p.

Milieu inc. 1993. Étude des répercussions environnementales de la réfection du pont d'accès au parc régional des Îles de Saint-Timothée. Municipalité de Saint-Timothée, 29 p. + annexes.

Mingan Island Cetacean Study (MICS), Banque de données (référence de SAB)

Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation, 1998. Gouvernement du Québec, fichier Excel sur les engins de pêche fixe en 1996.

Ministère de l'Environnement et de la Faune. 1992. Plan de développement de la pourvoirie au Nouveau-Québec. Volet II - Orientations et mesures. Carte à l'échelle 1:3 000 000.

Ministère de l'Environnement et de la Faune du Québec. 1995. Atlas des emplacements des pêches à Anguille d'Amérique de Saint-Jean-Port-Joli à Métis-sur-Mer. Direction de la faune et des habitats. 42 p.

Ministère de l'Environnement et de la Faune. 1995. Fiches systèmes producteurs de l'omble chevalier du Nord québecois. Indices de population et d'exploitation sous fichiers informatiques. 9 p.

Ministère de l'Environnement et de la Faune du Québec. 1996. Les rivières à saumon de la Côte-Nord. Direction régionale de la Côte-Nord, Bureau de Sept-Îles. Carte de localisation.

Ministère des Pêches et des Océans du Canada. 1989. Base de données du système intégré pour la gestion de l'habitat du poisson (SIGHAP) de la région du Québec. Division de la gestion de l'habitat du poisson.

Ministère des Pêches et des Océans Canada. 1990. Compte rendu de l'atelier de travail sur le développement des pêches au Nunavik à Kuujjuaq. Entente auxiliaire Canada-Québec sur le développement des pêches 1987-1990. Volet III - Québec nordique.

Ministère des Pêches et des Océans du Canada, Division de la gestion de l'habitat du poisson (DGHP). 1995. Profils environnementaux sectoriels - Région Côte-Nord - 1995.

Ministère des Pêches et des Océans du Canada, Division de la gestion de l'habitat du poisson (DGHP). 1995. Profils environnementaux sectoriels - Région des Îles-de-la-Madeleine - 1995.

Ministère des Pêches et des Océans du Canada, Division de la gestion de l'habitat du poisson (DGHP). 1995. Profils environnementaux sectoriels - Région Saguenay - 1995.

Ministère des Pêches et des Océans du Canada, Division de la gestion de l'habitat du poisson (DGHP). 1995. Profils environnementaux sectoriels - Région Québec / Tadoussac / Rimouski - 1992.

Ministère des Pêches et des Océans du Canada, Division de la gestion de l'habitat du poisson (DGHP). 1995. Profils environnementaux sectoriels - Région Gaspésie - 1995.

Ministère des Pêches et Océans Canada, Données du programme des observateurs en mer 1991-1993.

Ministère des Pêches et Océans Canada, 1986. Les mollusques du Québec et leur contrôle, Fs23-65/1985F, 12 p.

Ministère des Pêches et Océans Canada, 1989. Espèces de pêche récréative du Canada, affiche, MPO-4290.

Ministère des Pêches et Océans Canada, 1995. Aires de concentration saisonnière du béluga, cartes manuscrites à l'échelle 1: 50 000.

Ministère des Pêches et Océans Canada. 1993-1998. Données statistiques. Divisions des invertébrés et biologie expérimentale. 1993 à 1998.

Ministère des Richesses naturelles du Québec. 1969. Superficie des bassins versants du Québec. Première et deuxième parties.

Ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche. 1984. Résumé des règlements de chasse, pêche et piégeage, 1984. Québec, MLCP.

Moisan, M. et H. Laflamme. 1999. Rapport sur la situation de l'esturgeon jaune (Acipenser fulvescens) au Québec. Société de la faune et des parcs du Québec. Direction de la faune et des habitats. 68 p.

Mongeau, J.-R. 1979. Recensement des poissons du lac Saint-François, comté de Huntingdon et Vaudreuil - Soulanges - Pêche sportive et commerciale, ensemencements de maskinongés, 1963 à 1977. Québec, ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Rapp. tech. 06-25, 125 p.

Mongeau, J.-R. 1979. Dossiers des poissons du bassin versant de la baie Missisquoi et de la rivière Richelieu, 1954 à 1977, Québec. Québec, ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal, Rapp. tech. 06-24, 251 p.

Mongeau, J.-R. Communication personnelle concernant les frayères connues au bassin de Chambly, rivière Richelieu. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal.

Mongeau, J.-R., A. Courtemanche, G. Massé et B. Vincent. 1974. Cartes de répartition géographique des espèces de poissons au sud du Québec d'après les inventaires ichtyologiques effectués de 1963 à 1972. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Direction générale de la faune, Montréal, 92 p.

Mongeau, J.-R., P. Dumont et L. Cloutier. 1986. La biologie du Suceur cuivré, Moxostoma hubbsi, une espèce rare et endémique à la région de Montréal, Québec, Canada. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal, 137 p. + annexes.

Mongeau, J.-R. et G. Massé. 1976. Les poissons de la région de Montréal, la pêche sportive et commerciale, les ensemencements, les frayères, la contamination par le mercure et les BPC. Québec, ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal, Rapp. tech. 06-13, 286 p.

Mongeau, J.-R., J. Leclerc et J. Brisebois. La répartition géographique des poissons, les ensemencements, la pêche sportive et commerciale, les frayères et la bathymétrie du fleuve Saint-Laurent dans le bassin de LaPrairie et les rapides de Lachine. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal, Rapp. tech. 06-29, 148 p.

Mongeau, J.-R., J. Leclerc et J. Brisebois. 1980. Les poissons du bassin de drainage de la rivière Maskinongé, la bathymétrie, la répartition et l'abondance relative des espèces, la croissance du maskinongé, les ensemencements, les frayères et la pêche sportive, Québec. Québec, ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal, Rapp. tech. 06-31, 269 p.

Morin, B. 1996. Communication personnelle par Bernard Morin, Pêches et Océans Canada.

Morin, B. 1999. Flétan du golfe du Saint-Laurent. ministère des Pêches et Océans - Région Laurentienne. Rapport sur l'état des stocks. A4-03. 8p.

Morin, B. et B. Bernier. 1992. Évaluation du stock de sébaste (Sebastes spp.) du golfe du Saint-Laurent: 4RST + 3Pn4Vn (jan.mai). CSCPCA 92/59: 45 p.

Morin, B., A. Fréchet, M. Aparicio, L. Lefebvre et B. Bernier. 1992. Évaluation du stock de flétan du Groenland (Reinhardtius hippoglossoides) du golfe du Saint-Laurent. CSCPCA 92/85: 39 p.

Morin, R. 1990. Atlantic salmon (Salmo salar) in the lower Nastapoka River, Quebec distribution and origins of salmon in eastern Hudson Bay. Can. J. Zool. 69 : 1674-1681.

Morin, R. 1991. A report on the exploratory cruise for Iceland scallops in Hudson Strait during 1990. Manuscript report of the Kativik Regional Government, Kuujjuaq, Quebec.

Morin, R. et T. Hurlbut. 1994. Distribution of witch flounder (Glyptocephalus cynoglossus L.) and white hake (Urophysis tenuis M.) in the Gulf of St. Lawrence in relation to management units. Ministère des Pêches et des Océans, Pêches de l'Atlantique, Doc. rech. 94/90: 30 p.

Morin, R. et al., 1980. Estuarine fish communities of the eastern James-Hudson Bay Coast.

Morin, R. et al., 1992. Environnemental influences on seasonal distribution of coastal and estuarine fish assemblage at Wemindjy, eastern James Bay .

Munro, J., Gauthier, D., Gagné, J.A. 1998. Description d'une frayère de hareng (Clupea harengus L.) à l'ile aux Lièvres, dans l'estuaire moyen du Saint-Laurent. Rapport technique canadien des sciences halieutiques 2239.

Munro, J. et J.-C. Therriault. 1981. Abondance, distribution, mobilité et fréquence de la mue de la population de homards des lagunes des Îles-de-la-Madeleine. Rapp. tech. can. sci. halieut. aquat. 1034:35 p.

Myrand, B. 1991. Conditions environnementales dans les lagunes des Îles-de-la-Madeleine et paramètres biologiques de la moule bleue.

Myrand, B. 1995. Communication personnelle sur l'emplacement des zones d'élevage de la moule bleue dans les lagunes des Îles-de-la-Madeleine. Ministère de l'Agriculture, des pêches et de l'alimentation du Québec.

Naturam Environnement, 1995. Les possibilités de fraie de l'esturgeon noir dans l'estuaire de la rivière Manicouagan. Rapport présenté au Comit ZIP et à la Corporation d'amélioration et de protection de l'environnement (CAPE). Dossier 95-869. 75 p.

Naturam Environnement inc., 1996. Acquisition de connaissances et mise en valeur des habitats du poisson de la pointe ouest de l'île d'Anticosti. En collaboration avec le Regroupement des Intervenants Touristiques de l'Île d'Anticosti (RITIA) et le ministère des Pêches et des Océans.

Naturam Environnement inc., 1996. Caractérisation physique et biologique de l'habitat du poisson du secteur de Pointe-aux-Outardes.

Naturam environnement, 1999 Caractérisation biophysique, socio-économique et détermination des enjeux dans un secteur potentiel pour l'identification d'une Zone de protection marine pilote : portion ouest de la MRC Manicouagan, Présenté au Parc Nature de Pointe-aux-Outardes, 1999.

Naturam Environnement inc. 1999. Fraie de l'éperlan arc-en-ciel dans l'estuaire de la rivière Sainte-Marguerite. Aménagement hydroélectrique Sainte-Marguerite 3. Suivi environnemental. Présenté à Hydro-Québec

Neu, H.J.A. 1970. Study on mixing and circulation in the St. Lawrence estuary up to 1964. Atlantic oceanogr. Lab., Bedford Inst. Oceanogr. Dartmouth, Nova Scotia, AOL Rep., 1970-9, 31 p.

Nilo, P. et R. Fortin. Caractérisation de l'habitat des juvéniles et évaluation de la force des classes d'âge de l'Esturgeon jaune (Acipenser fulvescens) dans le secteur du fleuve Saint-Laurent compris entre Montréal et Sorel. Rapport final. Québec, ministère de l'Environnement et de la Faune, 71 p.

Nota, D.J.G. and D.H. Loring. 1964. Recent depositional conditions in the St.Lawrence River and Gulf.

Orientation CGR inc. 1994. Beluga Whale. Land use patterns and ecology for the Nunavik region. Atlas cartographique au 1:250 000.

Orientation CGR inc. 1994a. Beluga whale historical and present land use patterns for the Nunavik region. Atlas à l'échelle 1 : 500 000.

Orientation CGR inc. 1994b. Beluga whale ecology for the Nunavik region. Atlas à l'échelle 1 : 250 000.

Ouellet, G. et C. Tremblay. 1990. Données sur la biologie et la pêche de la plie canadienne (Hippoglossoides platessoides) dans le nord du golfe du Saint-Laurent (Divisions 4R et 4S de l'OPANO). Ministère de l'Agriculture, des pêches et de l'alimentation du Québec. Dir. rech. sci. tech. Cahier No 125: xi + 61 p.

Ouellet, P. et. J.J. Dodson 1985. Tidal exchange of anadromous rainbow smelt (Osmerus mordax) larvae between a shallow-spawning tributary and the St. Lawrence Estuary. Can. J. Fish. Aquat. Sci. 42:1351-1358

Ouellet, P. 1987. Distribution automnale des stades larvaires de capelan (Mallotus villosus) et de hareng (Clupea harengus) dans le nord du golfe du Saint-Laurent en octobre 1985. Rapport technique canadien des sciences halieutiques. No 1583, 27p.

Pageau, G. Les poissons des eaux rapides de l'archipel de Montréal. Rapport préliminaire préparé pour le Secrétariat Archipel, 26 p. + annexes.

Pageau, G. et R. Tanguay. Frayères, sites propices à la reproduction, et sites de concentration de jeunes poissons d'intérêt sportif et commercial dans le fleuve Saint-Laurent. Rapport soumis au Comité d'étude sur le fleuve Saint-Laurent par le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, Rapp. tech. 3, 436 p.

Pageau, G. et R. Tanguay. 1977. Frayères, sites propices à la reproduction et sites de concentration de jeunes poissons d'intérêt sportif et commercial dans le fleuve Saint-Laurent. Ministère du Loisir,de la Chasse et de la pêche, Service de la Faune, Rap. no 5: 21 p.

Parcs Canada, 1992. Management plan : Mingan Archipelago National Park Reserve. Parcs Canada, service de la planification, 95 p. + annexes.

Parcs Canada, 1994. Principes directeurs et politiques de gestion. Ministère du Patrimoine canadien, Approvisionnement et Services Canada, 127 p.

Parcs Canada, 1995. Parc national Forillon : plan directeur. Ministère du Patrimoine Canadien, 80 p.

Parcs Canada. 1995. Fichiers numérisés des parcs nationaux.

Parent, S. 1990. Dictionnaire des sciences de l'environnement. Éditions Broquet, xiii + 748 p.

Parent, S. et P. Brunel. 1976. Aires et périodes de fraye du Capelan (Mallotus villosus) dans l'estuaire et le golfe du Saint-Laurent. Ministère de l'Industie et du Commerce, Direction générale des pêches maritimes. 46p.

Parsons, L.S., Mercer, M.C., Wells, R.et J.S. Campbell. 1974. Distribution, abundance and biology of some underexploited Northwest Atlantic finfish and shellfish p. 107-135 In Proceedings government-industry meeting on the utilization of Atlantic resources.

Pêches et Océans Canada, 1985. Cartes numérisées des ressources du secteur Gaspésie nord.

Pêches et Océans Canada, 1999. Répertoire des aires protégées en milieu marin et côtier. Pêches et Océans Canada, Région Laurentienne, Direction des Océans. 5 cartables + 1 cartable cartographique.

Pêches et Océans Canada. 2000. Données de la mission de recherche de l'automne 2000 dans la Golfe Saint-Laurent. Région des Maritimes.

Pêches et Océans Canada. 2001. Données de la mission de recherche de l'automne 2000 dans la Golfe Saint-Laurent. Région Laurentienne

Pêches et Océans Canada. 2002. Loi sur les Eaux Navigables (LPEN).

Pesca, 1994. Localisation des secteurs utilisés par l'éperlan arc-en-ciel.

Pesca. 1996. Caractérisation physico-chimique, hydrodynamique et biologique des habitats du poisson du barachois de Malbaie. Rapport final présenté au Club des ornithologues de la Gaspésie inc. 114 p.

Pesca. 1997. Étude de conservation et de mise en valeur de la Pointe Verte, Maria. Rapport préliminaire présenté au ministère des Pêches et des Océans. 100p.

Pesca Environnement. 2000. Classification des secteurs coquilliers de la Baie des Chaleurs/Gaspé sud selon leur potentiel de réouverture. Rapport d'étude (version finale) remis au comité de la Zone d'intervention prioritaire (ZIP) Baie des Chaleurs. 96 pages + annexes.

Pescatec International inc. 1991. Analyse de l'échantillonnage en mer des mactres de Stimpson. Programme d'adaptation des pêches de l'Atlantique, Région du Québec. 105 p.

Petrie, B. 1990. Monthly means of temperature, salinity and sigma-t for the Gulf of St. Lawrence. Can. Tech. Rep. Hydrogr. Ocean Sci. no 126, iv + 135 p.

Picard, J. et M. Normand. La plaine d'inondation du lac Saint-Pierre et son utilisation par la faune ichtyenne. Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Trois-Rivières, 26 p.

Pinel-Alloul, B. et G. Méthot. 1986. Benthos intertidal de la baie de Penouil, Gaspé (Québec): Relation entre la structure des peuplements et les facteurs du milieu. Nat. can., 113: 389-404.

Pippard, L. et H. Malcolm. 1978. White whales: observations on their distribution, population and critical habitats on the St. Lawrence and Saguenay rivers. Ministère des Affaires Indiennes et du Nord, Parcs Canada, Projet C1632: 161 p.

Pippard, L., 1985. Status of the St. Lawrence river population of beluga (Delphinapterus leucas)

Poseidon inc., 1992. Développement de la capture, de la transformation et de la commercialisation de l'oursin vert en moyenne Côte-Nord. Programme d'essai et d'expérimentation halieutiques et aquicoles, Rapport final no. 718, avec la collaboration du Groupe régional de support technique de l'Université du Québec à Rimouski, août 1992.

Powles, H., F. Auger et G.J. Fitzgerald. 1984. Nearshore ichthyoplankton of a north temperate estuary. Can. J. Fish. Aquat. Sci. 41: 1653-1663.

Préfontaine, G. et J.-P. Cuerrier. Quelques frayères présumées de l'achigan, du doré, du maskinongé, de la perchaude et de la barbotte dans la région de Montréal. Rapport de la station biologique de Montréal et de la station biologique du Parc des Laurentides pour 1984. Travaux du ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche. Université de Montréal, Institut de biologie, Fasc. 1, 157 p.

Prescott, J. et Caron, R. 1982. Mammifères du Québec et de l'est du Canada.

Procéan inc. 1996 Caractérisation du milieu physique et inventaire biologique du barachois de New Richmond : rapport final. Présenté à la Division de la gestion de l'habitat du poisson, Pêches et Océans Canada.

Provost, J. Étude de l'utilisation de la rivière des Mille- Îles par l'Alose savoureuse. Urbanitek inc. pour la Direction générale de l'amélioration et de la restauration du milieu aquatique, Québec, ministère de l'Environnement du Québec, 62 p. + annexes.

Provost, J. et R. Fortin. Utilisation de la rivière des Mille- Îles par l'alose savoureuse (Alosa sapidissima Wilson). Compte rendu des pêches effectuées au printemps 1982. Étude réalisée pour le compte du Service des études hydrauliques et écologiques, ministère de l'Environnement du Québec. Université du Québec à Montréal, Département des sciences biologiques, 52 p.

Provost, J., R. Fortin, G. Patenaude, J. Picotte et P.-P. Hazel. Localisation des frayères et utilisation des hauts-fonds par la faune ichtyenne. Centrale Rivière-des-Prairies. Projet de remplacement de l'évacuateur de crue et d'arasement d'un haut-fond. Rapport préparé pour Hydro-Québec, 168 p.

Provost, J., L. Verret et P. Dumont. L'Alose savoureuse au Québec : synthèse des connaissances biologiques et perspectives d'aménagement d'habitats. Canada, ministère des Pêches et Océans, Direction de la recherche sur les pêches, Laboratoire de Québec, Rapport manuscrit canadien des sciences halieutiques et aquatiques no 1793, xi + 114 p.

Raymond, C. et S. Tremblay. 1995. Rapport d'opération, décompte des anguillettes (Anguilla rostrata) de la Petite rivière de la Trinité et de la rivière Petit-Saguenay en 1994. Ministère de l'environnement et de la faune, Direction de la faune et des habitats, Service de la faune aquatique. 41 p.

Raymond, C. et S. Tremblay. 1996. Rapport d'opération, inventaire des anguillettes (Anguilla rostrata) à la pêche à l'électricité, rivière Bec-Scie en 1994. Ministère de l'environnement et de la faune, Direction de la faune et des habitats, Service de la faune aquatique. 24 p.

Rehder, H.A., 1981. The Audubon Society field guide to North American Seashells.

Reid, S.D. 1977. Circulation and mixing in the St. Lawrence Estuary near Ilet Rouge. Rep. Bi-R-77, Bedford Inst. Oceanogr., Dartmouth, N.S., 36 p.

Richard, R. 1995. Communication personnelle sur les zones de captage, de grossissement et d'ensemencement de pétoncles géants aux Îles-de-la-Madeleine. MAPAQ - Cap-aux-Meules.

Robitaille J.A. Vigneault Y. 1990. L'éperlan arc-en-ciel (Osmerus mordax) anadrome de l'estuaire du Saint-Laurent: synthèse des connaissances et problématique de la restauration des habitats de fraie dans la rivière Boyer. Rapport manuscrit canadien des sciences halieutiques et aquatiques No 2057.

Robitaille J.A., Choinière L., Trencia G., Verrault G. 1994. Pêche sportive de l'éperlan arc-en-ciel (Osmerus mordax) sur la rive sud de l'estuaire du Saint-Laurent en 1991. Ministère de l'Environnement et de la Faune, Québec, 1994.

Robitaille, J.A., Choinière, L., Trencia, G., Verreault, G. 1995. Pêche sous la glace de l'éperlan arc-en-ciel (Osmerus mordax) à l'Île Verte pendant l'hiver 1991-1992. Ministère de l'Environnement et de la Faune, Québec.

Roche Environnement. Comité local des pêcheurs de Harrington Harbour, cartographiées par Roche Environnement

Roche, 1992. Mise en valeur et restauration de la ressource salmonicole de la rivière Cap-Chat.

Roche, 1992. Mise en valeur et restauration de la ressource salmonicole de la rivière Sainte-Anne.

Roche, 1993. Essai d'augmentation de la biomasse du homard par l'installation de récifs artificiels.

Roche et associés ltée. 1984. Synthèse et analyses des connaissances relatives aux ressources de l'archipel de Mingan. Volume 4. Environnement marin. Parcs Canada.

Roy, J.-M. et al, 1987. Inventaire et description des pêcheries fixes de l'estuaire du Saint-Laurent. Québec, 1987.

Roy, J.-M., J. Bergeron et G. Labrecque. 1977. Inventaire et description des pêcheries fixes de l'estuaire du Saint-Laurent. Québec, ministère de l'Industrie et du Commerce, Cah. Inf. 76, 68 p.

Roy, R. Utilisation du Bras-Sud de la rivière des Prairies et du bassin du Moulin par l'ichtyofaune. Environnement Illimité inc. pour Hydro-Québec, Module environnement, Service appareillage, région de Maisonneuve, 31 p. + annexe.

Roy, S. et J. Munro. 1994. Productivité biologique des milieux lagunaires dans Actes de l'atelier sur l'aménagement d'un milieu lagunaire.

Sainte-Marie, B. Communication personnelle par Bernard Sainte-Marie, Pêches et Océans Canada.

Sainte-Marie, B., V. Lapointe, D. Archambault et R. Dufour. 1992. Distribution spatiale et structure de taille du crabe des neiges, Chionoecetes opilio (O. Fabricius), dans le fjord du Saguenay. Rapp. man. can. sci. halieut. aquat. 2156: 12 p.

Sauvé, R. Communication personnelle au sujet de plusieurs observations de fraye dans les cours d'eau de la région de Valleyfield. Québec, ministère du Loisir de la Chasse et de la Pêche, Service de la conservation de la faune, bureau de Grande-île.

Savard, L. 1995. Rapport sur l'état des invertébrés en 1994: crustacés et mollusques des côtes du Québec, crevette nordique et zooplancton de l'estuaire et du golfe du Saint-Laurent. Rapp. manus. can. sci. halieut. aquat. 2323: xii + 137 p.

Savard, L. et S. Hurtubise. 1991. Évaluation des concentrations de crevettes nordiques (Pandalus borealis) du nord du golfe du Saint-Laurent (division 4RST de l'OPANO). CSCPCA 91/71: 35 p.

Schafer, C.T., J.N. Smith et R. Côté. 1990. The Saguenay Fjord: A major tributary to the St. Lawrence Estuary.

Scott, W.B. et E.J. Crossman. 1974. Poissons d'eau douce du Canada. Office des recherches sur les pêcheries du Canada.Ottawa, Bulletin 184, 1026 p.

Scott, W.B. et M.G. Scott. 1988. Atlantic fishes of Canada. Can. Bull. Fish. Aquat. Sci. 219:731 p.

Sears, R. et J. M. Williamson. 1982. A preliminary aerial survey of marine mammals for the Gulf of St. Lawrence to determine their distribution and relative abundance. Station de recherche des Îles Mingan pour Parc Canada. ii + 70 p. + annexes.

Seibert, G.H., R.W. Trites and S.J. Reid. 1979. Deep water exchange processes in the Saguenay fjord.

Sénéchal, J. 1993. Relevés sanitaires des zones coquillières des Îles-de-la-Madeleine. Programme de salubrité des eaux coquillières. Environnement Canada Direction de la protection de l'environnement. Région du Québec. 15 cartes.

Service canadien de la faune. 1995. Fichiers numériques des réserves nationales de faune (RNF) et des Refuges d'oiseaux migrateurs (ROM).

Service d'étude en exploitation écosystémique du Québec inc. Rapport sommaire des activités, effectuées sur le bief d'aval du barrage de Crabtree sur la rivière Ouareau, entre le 85-04-25 et le 85-05-25. Pour le ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal, 7 p.

Service hydrographique du Canada. 1977. Carte marine no 5450

Service hydrographique du Canada. 1995. Cartes marines 1202, 1203 et 1209.

Service hydrographique du Canada. s.d. Cartes nautiques 1233, 1234, 1235 et 1317.

Shawinigan. Ouvrage de contrôle sur la rivière des Mille-Îles. Étude des répercussions sur l'environnement. Rapport final. Préparé par le Comité des ouvrages de contrôle des crues de la région de Montréal, 275 p.

Smith, T.G. et M.O. Hammill, 1986. Population estimates of white whale, Delphinapterus leucas, in James Bay, Eastern Hudson Bay and Ungava.

Société de la faune et des parcs du Québec. Principales règles de pêche au saumon 2001-2002, index des rivières à saumons.

Société de la faune et des parcs du Québec, 1992. La nature en héritage, plan d'action sur les parcs. 25 p.

Société de la faune et des parcs du Québec, 1996. Territoires ayant un statut particulier ou faisant l'objet d'une protection particulière sous la responsabilité du ministère de l'Environnement et de la Faune. Direction des territoires fauniques, Service de la gestion déléguée, 39 pages et annexes.

Société de la faune et des parcs du Québec, 1996. Plan triennal 1996-1998 concernant la création de refuges fauniques au Québec. Direction des territoires fauniques, Québec. 24 p.

Société Makivik. 1991. Terres de catégories I et II des communautés autochtones du Nord québecois (Ivujivik a Killiniq). Cartes à l'échelle 1:250 000. Ministère des Ressources Naturelles du Canada.

Sodexen inc. Caractérisation de la baie située à l'embouchure de l'émissaire du bassin Cimon. Rapport présenté à la Ville de Laval, Québec,

Soucy, A., Y. Bérubé, J.-P. Troude et P. Meric. 1976. Évolution des suspensions et sédiments dans l'estuaire moyen du Saint-Laurent. Les cahiers de Centreau, 1(5), 67 p.

Soyez, L.-M. et C. Dubé. Troubleau dans les chenaux de l'archipel des îles Migneron, Mitan et du Moulin, rivière des Prairies, avril 1991. Québec, ministère du Loisir de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal. [Données non publiées].

Soyez, L.-M. et C. Dubé. Troubleau, seine et observation visuelle dans la rivière aux Pins au printemps et à l'été 1991. Québec, ministère du Loisir de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement de la faune, Montréal. [Données non publiées].

Statistiques MPO. 2000. Données des journaux de bord des pêcheurs commerciaux.

Steele, D.H. 1968. Fishes taken in the Laurentian channel, Gulf of St. Lawrence, between Bird Rocks and the Saguenay River, 1953 and 1954. Rapp. man. can. sci. halieut. aquat. 651 : 32 p.

Steica, 1991. Étude de faisabilité pour la mise en valeur piscicole de plans d'eau naturels dans la région de Chisasibi, baie James.

Sundby, B. et D.H. Loring. 1978. Geochemestry of suspended particulate matter in the Saguenay Fjord.

Talbot, A. 1992. Description de la pêche sportive hivernale dans le fjord du Saguenay et de ses effets potentiels sur la ressource.

Tardif, R. 1998. Atlas des engins de pêche fixes à l'anguille dans les eaux à marées du Saint-Laurent. Ministère de l'Environnement et de la Faune. Direction régionale du Bas-Saint-Laurent. Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune. Rivière-du-Loup.

Taylor, G.B. 1975. Saguenay river sections from twelve cruises 1961-1974. 38 p.

Taylor, W.R, 1957. Marine algae of the northeastern coast of north america. The University of Michigan Press, 510 p. : ill.

Tecsult inc. Prolongement de l'autoroute 25 entre les autoroutes 40 et 440. Volume 2. Étude d'impact sur l'environnement présentée au ministère des Transports du Québec, Service de l'environnement, Montréal, 271 p.

Therriault, J.-C., 1994. Évaluation des possibilités commerciales d'une exploitation de l'oursin vert aux Îles-de-la-Madeleine. Programme d'essai et d'expérimentation halieutiques et aquicoles, Rapport no. 454, En collaboration avec Technomar et l'Université du Québec à Rimouski, Juillet 1994.

Therriault, J.C. et G. Lacroix. 1976. Nutrients, chlorophyll and internal tides in the St. Lawrence Estuary.

Therrien, J. 1998. Rapport sur la situation de l'esturgeon noir (Acipenser oxyrinchus) au Québec. Ministère de l'Environnement et de la Faune, Direction de la faune et des habitats, Service de la faune aquatique. 45 p.

Therrien, J., Marquis, H., Shooner, G. et Bérubé, P., 1991. Caractérisation des habitats recherchés pour la fraie des principales espèces de poisson du fleuve Saint-Laurent (Cornwall à Montmagny). Étude réalisée par le Groupe Environnement Shooner inc. Pour le compte des ministères des Pêches et des Océans et de l'Environnement du Canada. 16 pages. Un atlas accompagne ce document.

Tremblay, C., B. Portelance et J. Fréchette. 1983. Inventaire au chalut de fond des espèces de poissons et crustacés dans l'estuaire maritime du Saint-Laurent. Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation, Direction de la recherche scientifique et technique. Cahier d'information n° 103 : 96 p.

Tremblay, S. 1995. Avis scientifique sur la population de l'esturgeon noir (Acipenser oxyrinchus) de l'estuaire du Saint-Laurent. Ministère de l'Environnement et de la Faune, Direction de la faune et des habitats. Rapport technbique. 33p.

Tremblay, S. 1996. Caractérisation de la pêcherie commerciale à l'esturgeon noir (Acipenser oxyrinchus) dans le secteur de Montmagny en 1994. Ministère de l'Environnement et de la Faune, Direction de la faune et des habitats. Rapport technique. 27 p.

Tremblay, S., Fournier, D., Paquet, A. 1997. Rapport d'opération : Capture de juvéniles d'esturgeon noir (Acipenser oxyrinchus) et essais de détection des adultes dans l'estuaire du Saint-Laurent en 1995. Ministère de l'Environnement et de la Faune, Direction de la faune et des habitats, Service de la faune aquatique. 54 p.

Tremblay,C. et Axelsen, F. 1981. Biologie et pêche du flétan du groenland dans le golfe Saint-Laurent

Trencia, G. 2002 Communication personnelle par Guy Trencia, Société de la faune et des parcs du Québec

Trencia, G. 1990. Le passé, le présent et le futur de l'éperlan de l'estuaire: une histoire de disparition ou de restauration. Montréal: Association des biologistes, Centre Saint-Laurent, 1990. En collaboration avec Verreault, G. Carrier, D. P.471-496.

Ushuk Enr. août 1998. Étude sommaire sur l'exploitation historique et contemporaine des espèces marines de juridiction fédérale à des fins de subsistance par les membres de la communauté montagnaise de Betsiamites.

Vaillancourt, M.-A. et C. Lafontaine, 1999. Caractérisation de la baie Mitis. Rapport produit pour les Jardins de Métis. 186 pages.

Verreault, G. 1996. Communication personnelle par Guy Verreault, Société de la Faune et des Parcs du Québec.

Vigeant, G. 1987. Température mensuelle de l'eau en surface dans l'estuaire et le golfe du Saint-Laurent. Service de l'environnement atmosphérique, Région du Québec, Environnement Canada. 34 p.

Villemure, L. et P. Lamoureux. 1975. Inventaire des populations de Buccins (Buccinum undatum) sur la rive sud de l'estuaire maritime du Saint-Laurent en 1974. Dir. pêches mar., Dir. Rech., cahier Inf. 69: 41p.

Walsh, S.J., 1982. L'aiguillat commun. Collection "Le Monde sous-marin". Ministère des Pêches et des Océans. Direction des communications. 6 p.

Wilcox, J.N., Guild, B. 1981. Produits de la pêche du Canada.

 

Dernière mise à jour :2003-12-12 Avis importants