Pêches et Océans Canada / Fisheries and Oceans Canada - Gouvernement du Canada / Government of Canada
 
Ministère de Pêches et Océans Canada

AVIS AUX NAVIGATEURS
QUESTIONNAIRE


Le Service hydrographique du Canada étudie la possibilité d'augmenter le nombre d'Avis aux navigateurs sous forme graphique dans la Section 2 pour les cartes papier. Veuillez s'il vous plait remplir le questionnaire suivant tout en vous référant aux trois options qui vous sont présentées.

Ce questionnaire fait suite à un sondage visant à déterminer les niveaux de service dans l’intérêt de nos groupes clients. Toute l'information que vous nous communiquez demeurera strictement anonyme et sera diffusée sous forme de statistiques globales seulement. Cette information est recueillie suivant les lignes directrices de la Loi sur la protection des renseignements personnels.

Votre opinion est importante pour nous. Merci!
 

1. Utilisez-vous les Avis aux navigateurs pour mettre vos cartes à jour?

Oui

Non

2. Lequel décrit le mieux vos activités:

Navigateur commercial incluant la pêche commerciale

Navigateur de plaisance

3. Combien de mises à jour faites-vous sur vos cartes marines par année?

4. Les changements à apporter sur une grande surface d'une carte marine doivent être fournis sous forme d'annexe graphique (méthode 1). Cependant, les changements moins volumineux pourraient être fournis sous forme d'images (méthode 2) ou par un texte et des images pour le supporter (méthode 3). S.V.P. choisir une option:

TOUS les avis en images

TOUS les avis en texte et en images

un CERTAIN nombre d'avis en texte et images

un CERTAIN nombre en texte avec référence à la Carte 1 (référence à une image externe)

5. Les changements à apporter aux aides à la navigation sont souvent assez simples qu'il serait moins long de les appliquer à la main sur la carte au lieu de couper et coller une image.
Êtes-vous prêt à couper et coller chaque correction sur vos cartes?

Oui

Non

Seulement un certain nombre de corrections
Raison (Veuillez nous faire part de vos commentaires, surtout si vous avez répondu « Non » ou « Seulement un certain nombre de corrections ») :

6. Auriez-vous des objections si plusieurs annexes graphiques avaient précédemment été disponibles pour la même région?

Oui

Non

7. Préférez-vous positionner de l'information décrite par:

Degrés, minutes, et secondes (45° 41’ 23.5‘’N)

Degrés,  et décimales de minutes(45° 41.384’N)

 

Techniques pour appliquer les changements sur les cartes

Méthode 1:ANNEXE GRAPHIQUE
(Changements volumineux)
Avantages
-
plusieurs changements dans un graphique
Désavantages
-
possibilité de le coller à la mauvaise position
- les changements ne sont pas toujours apparents et ne peuvent pas toujours être dessinés au lieu d'être collés.
- Peut nécessiter accès à Internet

Méthode 2: AAN en IMAGES
(Changements moins volumineux)
Avantages
- coordonnées de coin
- changements dans le lavis gris, choisir entre couper et coller ou corriger à la main
- combine plusieurs changements dans un graphique
Désavantages
- Peut nécessiter accès à Internet

Méthode 3: Texte avec graphique
(petits changements)
Avantages
- déjà familier avec les avis de l'Amirauté
Désavantages
- prend beaucoup de temps

blank




Mise à jour : 2006-10-19 14:39

ISO 9001

Avis importants

La maintenance du site est assurée par le Service hydrographique du Canada.