Drapeau du Canada Pêches et Océans
Canada
  Fisheries and Oceans
Canada
Symbole du gouvernement du Canada
   English  Nous joindre  Aide  Recherche  Site du Canada
   Accueil  Plan du site  FAQ  Salle de presse  MPO national
 
Bannière - Communiqués

 
Publications
Rapports statistiques
Communiqués
Fiches d'information
Avis au public
Avis aux médias
Programme de Vérification à Quai
Saumon
Barrièrre de Dénombrements
Formulaires
Pêche au saumon
Énoncés Opérationnels
- Plan de modernisation du processus environnemental

 

 

C-TNL-06-22

Le 20 juin 2006

Le ministre Hearn rend public le plan de gestion de la pêche du capelan dans 2J3KL, 3Ps et 4RST pour 2006

St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador)… L'honorable Loyola Hearn, ministre des Pêches et des Océans, a rendu public aujourd'hui le Plan de gestion intégrée de la pêche du capelan, qui prévoit une augmentation du total autorisé des captures (TAC) de capelan dans les divisions 2J3KL et 3Ps de l'OPANO, et qui comporte aussi d'autres mesures de gestion.

Le TAC pour 2J3KL et 3Ps augmentera de 7 624 t, puisqu'il passe de 22 872 t à 30 496 t. Le TAC applicable aux divisions 4RST de l'OPANO restera inchangé par rapport à ses 13 000 t de 2005.

« Bien que l’industrie ait demandé le plein rétablissement du quota qui était en place avant la réduction de 40 p. 100 introduite en 2003, j’ai décidé de n’accroître le TAC que de la moitié de cette proportion afin de maintenir dans la gestion du capelan la prudence préconisée dans le Programme de rétablissement de la morue Canada – T.-N.-L. », a indiqué le ministre Hearn

En 2003, les TAC de capelan dans 2J3KL, 3Ps et 4RST avaient été réduits de 40 p. 100 pour trois ans. Il s'agissait là d'une mesure de précaution face à l'incertitude au sujet de l"état des stocks de capelan et de leur rôle possible dans le rétablissement de la morue. Toutefois, en 2005, le TAC pour 4RST avait été rétabli à son niveau d'avant 2003, car l'Avis scientifique sur ce stock indiquait que celui-ci pouvait supporter l'augmentation.

« Quoique selon certains indicateurs l'état général du capelan serait en voie de s'améliorer, la hausse prudente des TAC dans 2J3KL et 3Ps pour 2006 tient compte des incertitudes qui subsistent au sujet de la biologie du capelan et de l'incidence éventuelle de ce poisson sur le rétablissement de la morue », a déclaré également le ministre Hearn.

Les débarquements de capelan ont augmenté chacune des quatre dernières années et on s'attend à ce que l'effort reste élevé dans la pêche de 2006. Avec l'appui de l'industrie, des mesures de gestion de la pêche du capelan dans 2J3KL et dans 3PS seront mises en oeuvre pour freiner le taux d'exploitation et améliorer la surveillance des quotas. Ces mesures devraient accroître la qualité et la valeur du poisson débarqué, tout en permettant d'optimiser les captures possibles.

Les mesures de gestion de la pêche du capelan dans 2J3KL et 3Ps comprennent : une réduction de 25 p. 100 de la limite de prises quotidiennes de la flottille de pêche à la senne coulissante, qui de 100 000 lb en 2005 tombe à 75 000 lb en 2006; une limite de 70 000 lb des prises quotidiennes dans toute zone pour la flottille de pêche aux engins fixes et la vérification à quai de la totalité des débarquements.

Renseignements

Steve Outhouse
Directeur des communications
Cabinet du ministre
Pêches et Océans Canada
Ottawa (Ontario)
(613) 992-3474

Susan Keough
Agent des communications
Pêches et Océans Canada
(709) 772-7628

Haut de page



Dernière mise à jour :