|
Deux individus condamnés pour avoir pêché
la morue en dehors de la saison
Rocky Harbour… Des inculpations d’avoir pêché la morue de l’Atlantique durant une période de fermeture ont valu des amendes et des confiscations à deux hommes de Woody Point, Edward Brake et Craig Brake.
Reconnus coupables par la cour provinciale de Woody Point le 28 novembre 2005, les inculpés ont écopé d’une amende de 1 600 $ chacun et ont été mis en probation pour trois ans. Le juge a aussi interdit aux deux hommes de naviguer en eaux côtières autrement que sur des navires commerciaux et de détenir un permis de pêche ou de chasse jusqu’à ce qu’ils aient payé leurs amendes.
En plus d’imposer ces amendes, l’État a saisi un bateau de bois de 16 pieds et son moteur, et confisqué une prise de morues et de maquereaux.
Les individus ont été appréhendés par deux garde-pêche du détachement de Rocky Harbour.
St. Anthony
Le 21 novembre 2005, la cour provinciale de St. Anthony a reconnu Enos Patey, de Quirpon, coupable d’avoir utilisé un fusil de chasse et un type de munition dénommé « grenaille » pour chasser le phoque. Patey a aussi été déclaré coupable d’avoir refusé de montrer un permis.
Patey a écopé d’une amende de 800 $ pour l’inculpation associée aux munitions et de 200 $ pour avoir refusé de montrer son permis. Il a aussi été mis en probation pour trois ans et ne pourra pas solliciter ou détenir de permis de chasse ou de pêche avant d’avoir payé au moins la moitié de ses amendes.
En tout, 64 phoques évalués à 2 665 $, un fusil de chasse et des munitions ont été confisqués au profit de Sa Majesté.
L’enquête a été menée par des agents des pêches du détachement de St. Anthony, avec l’appui des agents des pêches du détachement de Bay Roberts et de la GRC de St. Anthony.
Renseignements additionnels :
Sam Whiffen
Agent des communications
Pêches et Océans Canada
(709) 772-7631
Susan Keough
Agente des communications
Pêches et Océans Canada
(709) 772-7628
|
