The Hansard Index is the key to information about what is said by Members of Parliament
in the House of Commons during the 37th Parliament, 3rd Session. The numbers following the
subject entries refer to the issue sitting number and
time checks in the daily Hansard. The Index is updated daily throughout the session.
To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. When you have located
your subject entry, click on the numbers within the brackets to see the relevant
page in the Debates. Before clicking, the date of the entry will appear at the bottom
of your screen. You may also search the Index using the Parliamentary Business and
Publications Search Engine.
Hansard Index - Hog.Hydrogenation
Hansard Index - Hog.Hydrogenation
Hog farmers/producers see Canadian Food Inspection Agency (CFIA)--Rules
Holidays Act (amdt.)(Bill C-497)--O'Brien, Pat
First reading, 1634(28:1510)
Holocaust Memorial Day (Yom Hashoah)
S.O. 31, 2063(36:1355), 2064-5(36:1405-10), 2138(37:1410), 2139(37:1410)
Home care services
Government position, 1693(29:1310)
>>Importance, 1415(24:1555), 2061(36:1345)
>>Non-profit system, Manitoba model, New Democratioc Party position,
3042(52:1505)
>>Senior citizens, importance to, improving, etc., 1721(29:1610),
1723(29:1625)
>>Throne Speech omission, 76(2:1625), 116(3:1620)
Home invasions
Sentences, 1177(20:1335), 1181(20:1400-5)
>>Young offenders, sentences, parents supervising probation terms,
1261(22:1520)
>>>See also Youth Criminal Justice Act (amdt.--home invasion offence)(Bill
C-492)
Home ownership see Housing
Homelessness
Cambridge, ON, The Bridges shelter facility, community support, need, Who
Cares campaign, S.O. 31, 1503(26:1415)
>>Government role, measures, expenditures, 587(11:1205), 588(11:1215),
1949(34:1055), 1964(34:1240), 2775(47:1715-20)
>>Halifax, NS, rate, government indifference, S.O. 31, 548(10:1105)
>>National Homelessness Initiative, Maison Le Baluchon, beneficiary, S.O. 31,
3033(52:1410)
>>Shelters, government support measures, At^lohsa Native Family Healing
Services shelter, London, ON, example, S.O. 31, 2290(39:1410)
>>Toronto Disaster Relief Committee 1% solution, adopting, petitions,
1927(33:1705)
>>See also Surrey, BC
Homes see Child sex offenders (pedophiles)--Contact with children in
homes/dwelling houses;
Housing
Homesteaders see Senior citizens--Pioneers
Homosexuality see Gays and lesbians;
Same-sex couples
Honeybees see Bees
Hong Kong
Political structure, universal suffrage, etc., Canadian position, o.q.,
2467(42:1450)
Honours see Veterans--Funerals
Hoops Unlimited see Youth
Hopper cars see Grain transportation
Horticulture see Serres coopératives de Guyenne
Hospice palliative care see Palliative care
Hospitality industry see Restaurants
Hospitals
Closures, Saskatchewan, Roy Romanow role, 118(3:1635)
>>Goods and Services Tax (GST), reimbursement, 35(2:1155), 193(4:1245)
>>>o.q., 57(2:1420-5)
>>See also Delta Hospital (Delta, BC);
Doctors--Hospital residents;
Hôtel-Dieu d'Arthabaska;
McMaster Children's Hospital
Hôtel-Dieu d'Arthabaska
Funding, Cascades Inc. contribution, S.O. 31, 604(11:1400)
House of Commons
2004-2005 Plans and Priorities Report, tabled, 1761(30:1205)
>>Clerk of the House, appointment, 2430(42:1035)
>>See also United Nations--Annan, Kofi
House of Commons proceedings
Bills, sending to committee, before second reading, 2449(42:1300)
>>Closure/time allocation, democratic deficit, Liberal government (Martin)
use, 324-5(6:1540), 328(6:1605), 331(6:1625), 333(6:1640), 338(6:1725),
351-3(7: 1015-30), 358(7:1145-50), 371-2(7:1335), 393-4(7:1600-10),
416(7:1855), 593(11:1245), 2429(42:1030), 2564(44:1230), 2482(42:1705)
>>>Opposition parties, tactics, relationship, 326-9(6:1545-610)
>>>See also Democracy--Democratic deficit
>>CPAC (Canada's Political Channel), broadcasting in both official languages,
Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC) requiring,
Official Languages Standing Committee recommendation, government position,
o.q., 2585(44:1440)
>>Debate, Prime Minister, Cabinet Ministers, rarely present, 109(3:1540)
>>Filibusters, 2564-5(44:1230-35)
>>>See also Aboriginal peoples/communities--Legislation;
Offenders--International transfer, Legislation
>>Oral Question Period, 649(12:1045), 668(12:1305), 2487(42:1720)
>>Party discipline, 664(12:1235), 1724(29:1625)
>>Supply motions/opposition motions, government amendments, not permitting,
2430(42:1035)
>>Votes
>>>Free votes, 109(3:1535), 110(3:1545), 333(6:1640-5), 341-2(6:1745-50),
1489-90(26:1240), 1724(29:1625), 2429(42:1030), 2431(42:1045),
2449-50(42:1305-10), 2476(42:1555), 2484(42:1700)
>>>>o.q., 2869(49:1445)
>>>>S.O. 31, 374-5(7:1400)
>>>>See also Firearms registry (Canadian Firearms Program)--House of Commons
free vote
>>>Three line vote, Westminster style, 2448(42:1255), 2562(44:1215)
>>>>Throne Speech statement, 3(1:1640), 523(9:1640), 525(9:1655)
>>>>See also Firearms registry (Canadian Firearms Program);
International agreements--Canada signing;
Marijuana--Decriminalization, Legislation;
National Missile Defence system (NMD)(United States)--Canadian participation
>>Wooden mace, use, anniversary of 1916 fire, 91(2:1830)
>>See also China--Falun Gong practitioners;
Deaf and hearing impaired persons--Hearing Awareness Month;
Drug and substance abuse
House of Commons vacancies
Charleswood St. James--Assinboia (resignation of John Harvard),
2912(50:1115)
>>Etobicoke Centre (resignation of Allan Rock), 10(1:1645)
>>Saint-Maurice (resignation of Jean Chrétien), 10(1:1645)
House of Commons visitors
Canadian
>>>Alberta, Hon. Dr. Lyle Oberg, Minister of Learning, Hon. Mark
Norris, Minister of Economic Development, 213(4:1500)
>>>British Columbia
>>>>Collins, Hon. Gary, Minister of Finance and Government House Leader,
320(6:1500)
>>>>Harcourt, Mike, former Premier, 320(6:1500)
>>>>Plant, Hon. Geoff, Attorney General and Minister Responsible for Treaty
Negotiations, 1915(33:1505)
>>>Black History Month, poster artist, subjects, Zanana Akande, Dwight
Drummond, Ian Jones, 213(4:1500)
>>>Children's Miracle Network 2004 Champions, 1511(26:1500)
>>>Governor General's Awards laureates, 1407-8(24:1500)
>>>Newman, Michael, 3156(54:1505)
>>>Ontario
>>>>Curling, Hon. Alvin, Speaker of the Legislative Assembly, 686(12:1500)
>>>>Kwinter, Hon. Monte, Minister of Community Safety and Correctional
Services, 828(14:1500)
>>>Prince Edward Island
>>>>Binns, Hon. Pat, Premier, 1711(29:1500)
>>>>Brown, Hon. Philip, Minister of Tourism, 385(7:1500)
>>>Yukon, Hon. Archie Lang, Minister of Energy, Mines and Resources,
2035(35:1200)
>>Serbia and Montenegro, Hon. Dragoljub Micunovic, President of the
Parliament, 998(17:1500)
>>United Kingdom, Rt. Hon. Patricia Hewitt, Secretary of State for Trade and
Industry, 2298(39:1500)
>>Uruguay, Oriental Republic of, Dr. José G. Amorin Battle, Speaker of the
Chamber of Representatives, 1609(27:1500)
>>See also Throne Speech--Visitors
House take note debate see Special debates
Housekeeping services see Canadian Armed Forces
Housing
Affordable housing, 1816(31:1600)
>>>Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC) role, 123(3:1710),
125(3:1725), 1675(29:1100-5)
>>>Durban, South Africa example, 1675(29:1100)
>>>Federal government funding, 123(3:1710)
>>>>Budget 2004 measures, 1620(27:1645), 1649(28:1645), 1784-8(31:1245-1315),
1792(31:1345), 1850(32:1200), 1863(32:1335)
>>>>o.q., 995(17:1440)
>>>>S.O. 31, 2747(47:1405)
>>>>Quebec share
>>>>>Delay, o.q., 1507(26:1435)
>>>>>S.O. 31, 2502(43:1405)
>>>Lack/need, 123(3:1710-5), 1716-7(29:1540), 1721(29:1605)
>>>Right to, 1925(33:1655)
>>>Toronto, ON, waiting lists, etc., 176(4:1030)
>>Federal government program, potential benefits, 2766(47:1610)
>>Federal government strategy, need for, 176(4:1030), 1956(34:1145)
>>Home ownership, increase, tax reductions factor, 32(2:1130)
>>Social housing
>>>Bloc Québécois position, $2 billion annual investment, need, S.O. 31,
1447(25:1110)
>>>Federal government cutbacks, Paul Martin role as Finance Minister,
2762(47:1535-40)
>>>Federal government commitment, Budget 2004 omission, 1645(28:1615),
1678(29:1120), 1846(32:1125), 1862(32:1325), 1863(32:1335), 2762(47:1535)
>>>>o.q., 1759(30:1155)
>>>>S.O. 31, 1796-7(31:1410)
>>>Throne Speech omission, 36(2:1155), 37(2:1205)
>>>See also Aboriginal peoples/communities;
Health
>>See also Aboriginal peoples/communities;
Canadian Armed Forces;
First Nations/Indians;
Inuit--Children;
Marijuana--Grow operations;
Métis;
Mortgages;
Senior citizens--Concerns
Housing Bill of Rights Act (Bill C-509)--Davies
First reading, 1925(33:1655)
Houston, BC see Forest industry--Sawmill
Howe, Joseph
Former Member of Parliament, Lieutenant governor, newspaper
editor/publisher, birth, 200 year anniversary, tribute, S.O. 31, 865(15:1100)
HRDC see Human Resources Development Department (HRDC)
Hubbard, Charles (Lib.--Miramichi)
>>Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE), Committee take note, M. (Saada),
164-6(3:2235-50)
>>Estimates process, o.q., 259(5:1140)
>>Health care, 228(4:1650)
>>Health care providers, 228(4:1650)
>>Leung, references, S.O. 31, 3031(52:1400)
>>Marriage, petitions, 1761(30:1210)
>>McCain, Harrison, S.O. 31, 1502(26:1410)
>>Meat, 165(3:2240)
>>Meat processing industry, 165-6(3:2240-45)
>>Procedure
>>>Divisions, recorded, 705(12:1745)
>>Throne Speech, Address in Reply, M. (Jobin), 228(4:1650)
Human capital see Human Resources and Skills Development
Department--Lifelong learning
Human cloning
Ethical issues, 269(5:1245)
>>United Nations debate, Canada position, 269(5:1245)
>>Legislation see Assisted Human Reproduction Act (Bill C-6)
Human development index see Canada--United Nations human development index
Human fetus see Abortion
Human Resources and Skills Development Department
Lifelong learning, vision statement, 589(11:1220), 628-9(11:1645-55)
>>See also Employment insurance;
Foreign workers;
Gold River, BC--Pulp mill;
Human Resources Development Department--Reorganization
Human Resources and Skills Development Minister see Council of Ministers of
Education of Canada
Human resources development see Aboriginal peoples/communities--Education
and skills development
Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities
Standing Committee see Human Resources, Skills Development, Social Development
and the Status of Persons with Disabilities Standing Committee
Human Resources Development Department (HRDC)
Grants and subsidies, fiscal years, 2000-2001, 2001-2002, 2002-2003,
2003-2004, qu., 1521(26:1545)
>>Reorganization, split into Human Resources and Skills Development
Department/Social Development Department, 589(11:1220)
>>Scandal, boondoggle, etc., 646(12:1025), 649(12:1040), 653(12:1110),
669(12:1305), 693(12:1550), 883(15:1240), 1127(19:1555), 1233(21:1715),
1234(21:1720), 1548(26:1830-35), 1677(29:1115), 1786(31:1255), 1790(31:1325)
Human Resources, Skills Development, Social Development
and the Status of Persons with Disabilities Standing Committee
Name, change, M. (Gallaway), agreed to, 702(12:1700)
Human rights
Foreign policy, 480(9:1115)
>>See also Cambodia;
Canadian Human Rights Commission;
Canadian Human Rights Tribunal;
Dalai Lama (Tenzin Gyatso)--Canadian visit;
Discrimination and racism;
Foreign aid--China;
Haiti--Crisis
Iraq, United States pre-emptive attack--Prisoners of war;
National Missile Defence system (NMD)(United States)--International situation;
National security;
North Korea;
Same-sex couples;
Senior citizens--Bill of rights;
Sudan;
Taxation--Crime;
Tibet--Chinese human rights violations;
United Nations High Commissioner for Human Rights;
Vietnam
Humanitarian parole see Parole
Humber College
Co-op training programs, 2054(36:1250)
Hunting see Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE);
Firearms registry (Canadian Firearms Program)
Hurrell, Marilyn see Canadian Executive Service Organization
(CESO)--International services, volunteers
Hurricanes
Hurricane Juan
>>>Low income earners, social assistance recipients, food expenses,
reimbursement refused, S.O. 31, 2961(51:1410)
>>>See also Forestry--Pests/infestations, Longhorn beetle;
Woodlots--Taxation, Deferral, Short-term salvage profit
Hydro-electric projects see Tlicho land claim and self-government
agreement--Implementation
Hydro-Québec see Cree of Northern Quebec--Economic development
Hydrogenation see Trans fats (trans fatty acids)