Site d'information sur la pêche du hareng

Lettre du Directeur général régional Jim Jones

Région du Golfe
C.P. 5030
Moncton, (N.-B.)
E1C 9B6

Aux: Membres du Comité Consultatif des Petits Pélagiques du Golfe et autres intervenants (Voir liste de diffusion)

Dossier no. 4950-H2-5

Objet: Vision à long terme des pêches du hareng et du maquereau dans le sud du Golfe du Saint-Laurent

Monsieur/Madame,

C'est avec plaisir que je vous informe que les rapports indépendants préparés par M. Robert Johnston, M. Pierre-Marcel Desjardins, et le Professeur Michael Healey pour la vision à long terme des pêches du hareng et du maquereau dans le sud du Golfe du Saint-Laurent ont été finalisés. Ces rapports sont disponibles sur le site d'information sur la pêche du hareng. Pour visualiser les rapports, veuillez visiter l'adresse Internet suivante : http://www.glf.dfo-mpo.gc.ca/fm-gp/herring-hareng/index-f.jsp. Il est important de comprendre que le contenu des rapports sera un outil important pour le développement du cadre de vision stratégique de ces pêches.

Vous vous souviendrez qu'en mars 2005, le Ministre des Pêches et des Océans, Geoff Regan, ainsi que son Secrétaire Parlementaire, Shawn Murphy, ont annoncé une initiative à long terme pour les pêches du hareng et du maquereau dans le sud du Golfe et ont appointé trois consultants afin d'examiner le développement de nouvelles approches pour améliorer la gestion future de ces deux pêches.

Le MPO a tenu un atelier en avril 2005 à Moncton avec le professeur Healey qui a dirigé les discussions concernant les aspects scientifiques des deux pêches. Les participants à cet atelier ont fourni des informations pertinentes au professeur Healey afin de guider son examen du programme d'évaluation et de recherche sur le hareng et l'orientation des activités scientifiques futures.

Tard, en juin, une session d'information sur le hareng et le maquereau fut tenue à Moncton durant laquelle les consultants Healey, Johnston et Desjardins purent présenter leurs résultats préliminaires aux participants et furent donné l'opportunité de valider le contenu de leurs rapports. Suites aux discussions, les intervenants se sont mis d'accord pour former un groupe de réflexion ad hoc qui serait responsable de développer des options pour un processus et une structure permettant de donner corps à la vision en anticipation d'une annonce en 2006. Ce groupe de réflexion a maintenant complété sa tâche. Le MPO va mettre sur pied une commission de révision avec des groupes d'individus représentatifs de l'industrie (pêcheurs/producteurs) afin de valider les options avant de circuler le rapport au reste de l'industrie pour commentaires.

Une consultation MPO/Industrie/ Gouvernement provincial sera tenue à l'automne afin de jeter les bases pour la gestion à long terme des pêches du hareng et du maquereau dans le sud du Golfe du Saint-Laurent.

J'aimerai saisir l'opportunité afin de remercier les membres du comité consultatif et les autres intervenants pour leur conscience professionnelle et leur appui pour cette initiative.

Original signé par
J. B. Jones
Directeur général régional

Liste de diffusion

Associations de pêcheurs

Maritimes Fishermen's Union (MFU)
Prince Edward Island Fishermen's Association (PEIFA)
Association des Pêcheurs Propriétaires des Îles de la Madeleine (APPIM)
Regroupement des Pêcheurs Professionnels du Sud de la Gaspésie (RPPSG)
Regroupement des Pêcheurs Professionnels du Nord de la Gaspésie (RPPNG)
Gulf Nova Scotia fishers associations
Fédération régionale Acadienne des Pêcheurs Professionnels (FRAPP)
Association des senneurs du Golfe (ASG)
Association des pêcheurs professionnels membres d'équipage (APPME)
Newfoundland large seiners representatives
First Nations / Première Nations (Atlantic Policy Congress, Burnt Church, Elsipogtog, Micmac Confederacy of PEI, Pictou Landing)

Gouvernements provinciaux

NS Department of Agriculture, Fisheries and Aquaculture (NSDAFA)
Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation du Québec (MAPAQ)
Newfoundland Department of Fisheries
NB Department of Agriculture, Fisheries and Aquaculture (NBDAFA)
PEI Department of Fisheries, Aquaculture and Forestry (PEIDFAF)

Producteurs de fruits de mer

Representatives of seafood processors in New Brunswick
Representatives of seafood processors in Newfoundland
Seafood processor association of Nova Scotia
Seafood processor association of Prince Edward Island
Association Québécoise de l'Industrie de la Pêche (AQIP)

Other Stakeholders :

Organisations non-gouvernementales

Centre de Recherche et de Développement des Produits Marins (CRDPM)
Women for Environement Sustainability