The Hansard Index is the key to information about what is said by Members of Parliament in the House of Commons during the 38th Parliament, 1st Session. The numbers following the subject entries refer to the issue sitting number and time checks in the daily Hansard. The Index is updated daily throughout the session.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. When you have located your subject entry, click on the numbers within the brackets to see the relevant page in the Debates. Before clicking, the date of the entry will appear at the bottom of your screen. You may also search the Index using the Parliamentary Business and Publications Search Engine.

Q

Quadriplegics see Fletcher--References

Quality of life

>>Decline, 7288-9(117:1535)
>>Improving, importance, 631(12:1750)
>>See also Aboriginal peoples/communities--Economic and social conditions; First Nations/Indians; Fiscal imbalance (intergovernmental)--Vertical/horizontal fiscal imbalance; Social programs

Quarantine Act (Bill C-12)--Minister of Health (Dosanjh)

>>First reading, 190(5:1210)
>>Health Standing Committee referral prior to second reading
>>>Notice of intention, 452(9:1355)
>>>M. (Dosanjh), 736-46(14:1310-1430), 748-51(15:1010-25), agreed to, 750-1(15:1025)
>>>Report, with amdt., 2668(44:1515)
>>Report stage, 3282-6(53:1525-1555)
>>>Concurrence, as amended, agreed to, 3277(53:1455)
>>>Motions, 3282(53:1525)
>>>>Agreed to, 3286(53:1550-55)
>>Third reading, 3329-39(54:1155-1315), agreed to, 3339(54:1315), passed.
>>Senate amendments, concurrence, 5707-11(92:1325-55), 5727-43(92:1540-1745), 5753-9(93:1000-1100), 5778(93:1255), agreed to on recorded division, 5903(95:1730-1800)
>>>Question be now put, M. (Bakopanos), 5740(92:1720), agreed to, on division, 5778(93:1255)
>>See also Infectious disease

"Quarters" see Remembrance Day/Veterans Week--Coins

Quebec

>>Bloc Québécois defending interests, 2004 general election results, relationship, 47(3:1645), 123(4:1735), 913(17:1525), 1265-6(23:1050-5)
>>>See also Quebec--Values
>>Borders, Royal Canadian Mounted Police (RCMP) protection, 3088(50:1025)
>>Budget 2005 (federal), impact, 3901(64:1045), 3905(64:1120), 3973(65:1005), 3975(65:1015)
>>>o.q., 6335(104:1440)
>>>S.O. 31, 3930(64:1410), 6330(104:1410), 6405(105:1410)
>>>See also Budget 2005--Bloc Québécois position--New Democratic Party, Legislation (Bill C-48)
>>Canada-Quebec Infrastructure Works program, municipal infrastructure renewal, 1295(23:1400-5), 1357(24:1750), 1419(25:1555), 2354(40:1050)
>>>Lake Champlain, Au Brochet river, sewage water treatment, 1419(25:1555)
>>Charest, Hon. Jean, Premier see Health care--First Ministers' conference; Hydro-Quebec--Baril, Gilles; Mexico--France-Quebec economic mission; Quebec--International representation right
>>Community Futures Development Corporation (CFDC), centre local de développement (CDL), co-operation/duplication, 1283-4(23:1240-5), 1290(23:1325), 1295(23:1400), 1297(23:1420-5), 1358(24:1750), 1360(24:1810), 1361-2(24:1820-5), 1417(25:1540-5), 1419(25:1550), 1420-1(25:1610), 2349(40:1015), 2351-2(40:1030-5), 2354(40:1045), 6275(103:1035)
>>Former Premiers, "losers", Foreign Affairs Minister Pettigrew alleged statement, o.q., 9872(153:1200)
>>International representation right, 49(3:1655)
>>>o.q., 8557(134:1135), 8724(137:1440)
>>>Pettigrew, Foreign Affairs Minister, denying, S.O. 31, 8003(125:1405)
>>>Premier Charest position, o.q., 1814(31:1440)
>>Nationhood, 75(4:1150), 3553-4(57:1850)
>>Pacifist country, 651-2(13:1125-35)
>>Pelletier, Benoit, Canadian Intergovernmental Affairs Minister see Federal-provincial/territorial relations--Lapierre, Jean
>>Regional economic development, federal government role, Canada Economic Development (Economic Development Agency for the Regions of Quebec), 1260-1(23:1015-20), 1264-5(23:1040-5), 1283-4(23:1235-45), 1287-9(23:1300-10), 1292(23:1345), 1294(23:1355), 1354(24:1720-5), 1358-60(24:1750-805), 1361(24:1815), 1418-9(25:1545-55), 1422(25:1615-20), 1425-6(25:1645-50), 1428-30(25:1700-20), 2348-51(40:1010-25), 2354-7(40:1045-1115), 6294(103:1225), 6323-4(104:1335)
>>>Avionnerie Val-d'Or, 1416-7(25:1540)
>>>Cap-Chat, Gaspésie, QC, Sural plant, 1261-2(23:1020), 1284(23:1245)
>>>Chaudière-Appalaches, 1292-4(23:1345-55), 6274(103:1025)
>>>Consultations, 6273(103:1015), 6274(103:1020), 6277(103:1050), 6293(103:1215), 6294-5(103:1225), 6314(104:1220), 6315(104:1225-30), 6318(104:1250)
>>>Designated areas, ministerial authority, 2349(40:1015), 2352(40:1035), 2355(40:1055), 2356(40:1100), 6278(103:1050-5), 6292(103:1210)
>>>Duplication, 1282(23:1225-30), 1283-4(23:1240-5), 1289(23:1315-20), 1290(23:1325), 1293(23:1355), 1296(23:1415), 1297(23:1425), 1357(24:1745), 1359(24:1755), 1425(25:1640), 1426(25:1650), 2350(40:1020), 2354(40:1045), 2355(40:1050), 2355(40:1100), 2356-7(40:1105-15), 6277(103:1045-50), 6293(103:1215), 6323(104:1325-30)
>>>Federal-provincial cooperation, 6272(103:1005-10), 6275-6(103:1030-5)
>>>Federal-provincial jurisdiction, 1262(23:1025), 1282-3(23:1225-35), 1289-91(23:1315-25), 1293(23:1350), 1296-7(23:1420), 1354(24:1725), 1356-9(24:1745-800) , 1414-6(25:1520-35), 1421-2(25:1615-20), 1425-7(25:1640-55), 1429-30(25:1715-25), 2349(40:1010), 2350(40:1020), 2354(40:1045-50), 2356-7(40:1105-10), 6293(103:1210-5), 6315-8(104:1230-50), 6320-3(104:1305-30)
>>>Funding, 2350(40:1020-5), 6272(103:1005), 6276(103:1040), 6277(103:1045), 6317-8(104:1240-5)
>>>Gaspé Peninsula, 2348(40:1010)
>>>Legislation, Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec Act (Bill C-9), 1259-60(23:1005-10), 1265(23:1045), 1355(24:1730), 4857-8(79:1235-45)
>>>>Amendments, 6271(103:1005)
>>>>Bloc Québécois position, 1281-3(23:1220-35), 1290(23:1325), 2351(40:1025), 2352(40:1040), 2354(40:1045), 2355(40:1100), 3242(52:1610), 6273(103:1015), 6277-8(103:1050), 6293(103:1210), 6314(104:1220), 6323(104:1325)
>>>>>o.q., 5880(95:1440), 6290(103:1155)
>>>>Conservative Party of Canada position, 1263(23:1035), 1265-6(23:1045-50), 6274-6(103:1025-35)
>>>>New Democratic Party position, 2353-4(40:1040), 6295(103:1230), 6296(103:1235)
>>>Other provinces, comparison, 2350(40:1020)
>>>Pontiac constituency, benefits, 1427-30(25:1700-25)
>>>Quebec, administering funds, 1265-6(23:1050-5), 1283(23:1240)
>>>Saguenay--Lac-Saint-Jean region, 1356(24:1740), 2351-2(40:1030-5)
>>>Small and medium business, relationship, 6313-4(104:1210-5), 6319(104:1255)
>>>Social economy enterprise concept, establishing, 6271(103:1005)
>>Regions, federal government abandoning, S.O. 31, 4869(79:1405)
>>Values, Bloc Québécois defending, 2004 general election mandate, S.O. 31, 23(3:1400)
>>See also particular subjects

Quebec Adult Learners Week see Adult education

Quebec Artificial Breeding Centre see Bovine spongiform encephalopathy (BSE)

Quebec athlete of the year see Jobin, Léa

Quebec Central Railway

>>Heritage railway, revival as tourist/regional short line, 10228(159:1700)

Quebec Charter of Rights and Freedoms

>>Equality rights, 5069(82:1015)

Quebec cinema see Gémeaux Awards (Quebec cinema and television)

Quebec City, QC

>>400th anniversary, celebrations, federal funding, o.q., 5655(91:1505)
>>See also Air Canada Jazz; Firefighters--Deaths in line of duty; Global Television Network; Highways and roads--Quebec; Housing--Co-operative housing; Maison Simons (La); Refugees--Cherfi, Mohamed; Union des Producteurs Agricoles; VIA Rail Canada Inc.; World Heritage Committee (UNESCO)--2008 assembly

Quebec Civil Code see Bankruptcy; Federal Law-Civil Law Harmonization Act, No. 2 (Bill S-10)

Quebec Coaches Week see Sports--Coaches

Quebec Court of Appeal see Judges--Quebec separatists

Quebec Farm Women's Federation see Mongrain-Samson, Françoise

Quebec Games (2005)

>>Saint-Hyacinthe, QC, February 25 to March 5, 2005, congratulations, S.O. 31, 3749(61:1400)

Quebec Gatineau Railway

>>Independent, privately owned shortline railway, establishment, 10231(159:1725-30)

Quebec International Peewee Hockey Tournament see Hockey

Quebec junior hockey league see Hockey

Quebec Library Week

>>Library services, public awareness campaign, S.O. 31, 8792(138:1400)

Quebec Marine Day

>>St. Lawrence River, promoting, S.O. 31, 9017(141:1410)

Quebec Mining Week

>>S.O. 31, 5204(84:1405)

Quebec National Assembly see Fiscal imbalance (intergovernmental); Tardif, Guy

Quebec Order of Architects see Châteauguay Municipal Library

Quebec separation/sovereignty

>>Alterglobalist Quebec, 3367(54:1625)
>>Bloc Québécois position, 47(3:1645), 122-3(4:1725-30), 124(4:1740), 412(8:1745), 513-4(10:1740), 630-1(12:1735-40), 631-2(12:1750), 1312(24:1235), 2016-7(34:1315-25), 8214(128:1335), 10127(157:1625)
>>Boudria position, 6000(99:1350)
>>Breaking up Canada, 632-3(12:1800), (6032(99:1720)
>>Clarity Act, 6245(102:1600), 10121-2(157:1540)
>>>Canadian Unity Fund/sponsorship program, relationship, 5692(92:1130)
>>>Clear question factor, deciding after referendum held, 5692(92:1130)
>>>Harper position, 10077(157:1035), 10080(157:1100), 10097(157:1300)
>>>Parti Québécois leader Andre Boisclair position, government response, o.q., 9916(154:1415), 9920(154:1440)
>>Federal election, impact, 5871(95:1350), 6207(102:1130)
>>Federal government intrusion in provincial elections/referendums, 5859(95:1220), 5862(95:1245)
>>Federal government position, 2986(48:1605), 10083(157:1130)
>>Finances/taxation control factor, 3904(64:1100-5), 3976(65:1025), 3977(65:1030)
>>James Bay Cree, relationship, 632(12:1755)
>>Liberal governments, relationship, 6142(101:1635), 6201-2(102:1045), 10081(157:1110), 10086(157:1150), 10090(157:1215)
>>Military, establishing, Bloc Québécois leader Duceppe position
>>>o.q., 8725(137:1450)9251(144:1440), 9253(144:1455)
>>>S.O. 31, 8720(137:1420)
>>Minority language rights, reciprocal agreement with Canada proposal, 9841(152:1715)
>>Municipalities, benefits, 3977(65:1035)
>>"Nation", definition, 632(12:1755)
>>Need for, Transport Minister Jean Lapierre 1992 comments, 5088(82:1245)
>>Outaouais region, remaining in sovereign Quebec, 20-1(2:1720)
>>Referendums, 632(12:1745)
>>>1980 referendum, 25th anniversary, 6245(102:1600), 6257(102:1725)
>>>>S.O. 31, 6281(103:1110)
>>>See also Quebec separation/sovereignty--Federal government intrusion in provincial elections/referendums; Quebec sovereignty referendum (1995)
>>Sponsorship program, relationship, 7150-1(115:2145-55), 7334(117:2105), 7338(117:2140)
>>>Referendum of 1995 factor, 7334(117:2105)
>>Support, increase, 49(3:1655), 5114(82:1530), 5126(82:1705)
>>Unilateral declaration, Layton position, 6025(99:1630)
>>See also Employment insurance; Immigration/immigrants--Quebec policy; Judges; Pacific Gateway Strategy (multimodal transportation network); Productivity; Sponsorship program,--Advertising contracts; Tlicho Land Claims and Self-Government Agreement

Quebec sovereignty referendum (1995)

>>No campaign
>>>Chrétien, Jean, role, 6245(102:1600)
>>>Option Canada role, $4.8 million funding, no accounting, breach of Quebec law, 5072(82:1035), 5128(82:1715), 9652(150:1350), 10087(157:1150)
>>>>o.q., 5452-3(88:1125)
>>>Sponsorship program tainted money, use, o.q., 5770(93:1200)
>>>Unity rally, 5822(94:1600), 5824(94:1615)
>>>S.O. 31, 9246(144:1415)
>>Parti Québécois receiving "dirty" money, allegations, 5823(94:1605-10), 5824(94:1615)
>>See also Quebec separation/sovereignty--Sponsorship program

Quebec summer games see Jeux du Québec

Quebec television see Gémeaux Awards (Quebec cinema and television)

Québecair Express see Magdalen Islands--Airlines

Quebec's Office des personnes handicapées

>>Awareness week, S.O. 31, 6727(110:1405)

Québécoises days of international solidarity see Journées québécoises de la solidarité internationale

Queen Charlotte Islands see Income tax--Northern residents deduction

Queen Elizabeth II

>>2005 royal visit to Canada, Edmonton, AB, May 24, 2005 dinner, invitations/invitees, costs, etc.
>>>qu., 8019(125:1525)
>>>r.o., 9623(150:1010)
>>See also Acadia--Anniversary

Queen Elizabeth II Highway see Highways and roads--Alberta

Queen in Council see Legislation--Disallowance power

Queen of Oak Bay see British Columbia Ferry Services Inc.

Queen's University see Libya--Human rights violations

Queensway-Carleton Hospital (Ottawa, ON)

>>Community servicing, users, 8874(139:1345)
>>Funding, 8873(139:1330), 8874-5(139:1345)
>>National Capital Commission (NCC) land, lease/selling, costs, 592(11:1820-5), 2061-2(34:1830-35), 6849(111:1820), 8117-24(126:1730-1830), 8231-2(128:1535), 8515(133:1505), 8873-80(139:1330-1425)
>>>M-135 (Poilievre), 8117-24(126:1730-1830), 8872-80(132:1330-1430), negatived on recorded division, 9132-3(142:1835)
>>>>Amdt. (Reid), 8124(126:1820), negatived on recorded division, 9131-2(142:1815-25)
>>>o.q., 787(15:1500), 9025(141:1455-1500)
>>>Petitions, 5667(91:1720), 8862(139:1205), 8986(141:1010), 9111(142:1520), 9873(153:1210), 10170(158:1210)

Questions on the Order Paper see House of Commons proceedings; Procedure

Quigley Memorial Hall see St. Peters Bay, PEI

Quotas see Textile and clothing industry--Crisis, Tariffs