The Index of the Quality of the Air (IQUA) is a service provided by the New Brunswick Department of the Environment and Local Government and is updated three times per day, seven days a week. IQUA measures the following compounds: sulphur dioxide, nitrogen dioxide, carbon monoxide, ozone, and hydrogen sulphide, based on data collected from stations in southern New Brunswick. IQUA information is available by telephone at the following numbers: in Fredericton, (506) 451-6001; in Moncton, (506) 851-6610; in Saint John, (506) 636-4991; in Miramichi, 506-773-7045; in Edmundston, 506-739-1814; in Bathurst, 506-548-3220; and in Caraquet, 506-726-5288. IQUA information is also available from The Weather Channel.
L’indice de la qualité de l’air (IQUA) est un service offert par le ministère de l’Environnement et Gouvernements locaux. Des mises à jour sont effectuées trois fois par jour, sept jours par semaine. L’indice de la qualité de l’air mesure les composés suivants : anhydride sulphureux, le dioxyde d’azote, l’oxyde de carbone, l’ozone, et l’hydrogène sulfuré, à partir des données recueillies par les stations du Sud du Nouveau-Brunswick. Vous pouvez obtenir de l’information relative à l’indice de la qualité de l’air par téléphone aux numéros suivants : à Fredericton, 506 451-6004; à Moncton, 506 851-6191; à Saint-Jean, 506 636-4969; à Miramichi, 506-773-7045; à Edmundston, 506-739-1814; à Bathurst, 506-548-3220; et à Caraquet, 506-726-5288. Ces renseignements sont aussi disponibles sur le canal météo.
Beginning of IQUA Listing For
Wednesday,
November
1,
2006,
8:09:00 PM
Début de la liste de l'IQUA pour
mercredi,
1
novembre
2006,
8:09:00 PM
IQUA Key / Échelle de l’IQUA
| 0-25 | GOOD / BON |
| 26-50 | FAIR / ACCEPTABLE |
| 51-100 | POOR / MAUVAIS |
| >100 | VERY POOR / TRÈS MAUVAIS |
Department of the Environment and Local Government Urban Monitoring Sites
Stations de surveillance urbaines du ministère de l’Environnement et des Gouvernements locaux
Station Name |
IQUA Number
|
|
Saint John - West / ouest |
10 O3 GOOD / BON |
| Saint John - Downtown / Centre-ville | 7 O3 GOOD / BON |
| Saint John - Forest Hills | 6 O3 GOOD / BON |
| Saint John - Champlain Heights | 5 NO2 GOOD / BON |
| Fredericton | 5 NO2 GOOD / BON |
| Moncton | 5 NO2 GOOD / BON |
Industry Monitoring Sites in Saint John
Stations de surveillance de l’industrie à Saint-Jean
Station Name |
IQUA Number (Descriptor)
|
|
Grandview West 1 * (SO2 only / seulement) |
1 SO2 GOOD / BON |
|
Silver Falls (IOL) (SO2 only / seulement) |
0 SO2 GOOD / BON |
|
Forest Products (IOL) (SO2 only / seulement) |
1 SO2 GOOD / BON |
|
Midwood Avenue (IOL) (SO2 only / seulement) |
0 SO2 GOOD / BON |
| * - formerly/anciennement Paper Mill Pond IOL=Irving Oil Ltd. |
|
Sites Monitoring only Ozone
Stations qui surveillent uniquement l’ozone
Station Name |
IQUA Number (Descriptor)
|
| Canterbury | 999 N/A |
| Blissville | 5 GOOD / BON |
| Point Lepreau | 14 GOOD / BON |
| Norton | 2 GOOD / BON |
| Fundy National Park | 10 GOOD / BON |
| St Andrews | 0 GOOD / BON |
| Saint Leonard | 16 GOOD / BON |
| Miramichi (Lower Newcastle) | 6 GOOD / BON |
Seasonal Sites
Stations de surveillance saisonnière
Station Name |
IQUA Number (Descriptor)
|
| Lamèque ** | 999 N/A |
| ** - The Lamèque site is a seasonal (summer 2005) site using DEGL’s mobile air quality monitoring vehicle. / La station de Lamèque est une station saisonnière (été 2005) utilisant le véhicule mobile de surveillance de la qualité de l’air du MEGL. | |
Note: IQUA values may be modified following final quality control of monitoring data.
Nota: Les valeurs de l'IQUA peuvent être modifiées à la suite du contrôle de la qualité final des données de surveillance.
Link to Maps of Station Locations /
Lien aux cartes des stations
IQUA Description / description de l’IQUA
Additional Information / autre information
Historical Values / valeurs historiques
Home / Accueil