Foire aux questions

1. Où puis-je trouver de l'information pour mon projet scolaire sur les mines?
2. Où puis-je trouver la liste de toutes les mines en exploitation au Canada?
3. Je me cherche un emploi dans l'industrie minière. Pouvez-vous m'aider?
4. J'écris un article sur l'industrie minière au Canada. Auriez-vous de l'information qui m'aiderait dans ma recherche?
5. Je désire trouver un fournisseur d’un certain produit minéral. Pouvez-vous me fournir une liste de sociétés minières qui vendent ce produit minéral?
6. J'ai trouvé de vieux certificats d'actions d'une société minière. Pourriez-vous me dire quel est le statut de cette entreprise?

1. Q : Où puis-je trouver de l'information pour mon projet scolaire sur les mines?
   
   R : Le site que vous visitez en ce moment comprend une mine de renseignements sur l'industrie minière canadienne, et ce, pour une variété de lecteurs. Pour les projets scolaires, veuillez visiter notre site Étudiants et professeurs afin de vous familiariser avec nos ressources éducatives.
   
   
2. Q : Où puis-je trouver la liste de toutes les mines en exploitation au Canada?
   
   R : Le site que vous visitez en ce moment fournit des renseignements sur toutes les mines actives au Canada. Vous pouvez faire la recherche des mines par produit minéral, par province/territoire et par type de mine. Veuillez cliquer sur le lien Mines et usines de traitement au Canada apparaissant ici ou sur le côté gauche de cette page.
   
   Vous pouvez également commander un exemplaire du Canadian and American Mines Handbook (anciennement Canadian Mines Handbook) en téléphonant au 1-800-668-2374 ou en consultant le site Web http://www.mineshandbook.com/
   
   
3. Q : Je me cherche un emploi dans l'industrie minière. Pouvez-vous m'aider?
   
   R : Merci de l’intérêt que vous portez à l’industrie minière. Les liens suivants pourraient vous aider dans votre recherche d’emploi :
   Le journal Northern Miner (section sur les carrières)
   http://www.northernminer.com/careers/careers.asp (en anglais)
   
   Les ministères provinciaux-territoriaux responsables des mines http://www.rncan.gc.ca/smm/lien/ptd_f.htm
   
   InfoMine (emplois dans le monde entier)
   http://www.infomine.com/careers/positions/ (en anglais)
   
   Thomas Mining Associates Limited (emplois dans le monde entier)
   http://www.thomasmining.com/ (en anglais)
   
   The Job Pit
   http://www.thejobpit.com/ (en anglais)
   
   Liste des sociétés minières au Canada (postulez directement auprès de celles-ci) http://mmsd1.smm.rncan.gc.ca/mmsd/producers/default_f.asp
   
   Liens pour des chercheurs d’emploi
   http://www.rncan.gc.ca/smm/jobs-empl/jbs_f.htm
   
   
4. Q : J'écris un article sur l'industrie minière au Canada. Auriez-vous de l'information qui m'aiderait dans ma recherche?
   
   R : Le Secteur des minéraux et des métaux publie l'Annuaire des minéraux du Canada, qui fait état de l'activité de l'industrie des minéraux et des métaux au Canada au cours de l'année précédente. On y trouve les principaux faits nouveaux et les tendances majeures dans l'industrie et sur les marchés mondiaux. Le premier chapitre, qui s'intitule « Revue générale », donne un aperçu de l'importance de l'industrie pour l'économie canadienne. Les chapitres portant sur les divers minéraux nous renseignent sur les changements d'ordre économique et politique, les marchés, les prix, les échanges commerciaux et la production. L'Annuaire comprend également un rapport statistique détaillé sur l'industrie. Vous trouverez un lien direct avec l'Annuaire du côté gauche de cette page.
   
5. Q : Je désire trouver un fournisseur d’un certain produit minéral. Pouvez-vous me fournir une liste de sociétés minières qui vendent ce produit minéral?
   
   R : Voici des liens qui pourraient vous aider dans votre recherche.

   Producteurs canadiens de minéraux (prière de communiquer directement avec les sociétés en cliquant sur l’adresse de leur site Web)
   http://mmsd1.smm.rncan.gc.ca/mmsd/producers/default_f.asp

   Site Web Strategis d’Industrie Canada – Recherche d’entreprise
   http://strategis.ic.gc.ca/app/ccc/search/cccBasicSearch.do?language=fre&portal=1
   
   Faire des affaires avec le Canada
   http://www.canadainternational.gc.ca/dbc/buying_from_canada-fr.aspx

6. Q : J'ai trouvé de vieux certificats d'actions d'une société minière. Pourriez-vous me dire quel est le statut de cette entreprise?
   
   R : La liste suivante donne le nom des ministères fédéraux et provinciaux-territoriaux auprès desquels vous pourriez obtenir des renseignements sur le statut des entreprises. Il se pourrait qu'on vous demande une modeste somme en échange de cette information. Les montants indiqués dans la liste sont les prix en vigueur au moment de la publication du présent document.
   

FÉDÉRAL Direction générale des corporations Industrie Canada 365, avenue Laurier Ouest Tour Jean Edmonds Sud, 9e étage Ottawa (Ontario) K1A 0C8 Téléphone : (613) 941-9042 Sans frais : 1-800 567-2345 Télécopieur : (613) 941-0601 Site Web : strategis.ic.gc.ca/corporations Courriel : hotline.service@ic.gc.ca Photocopies : 1 $ la page

ALBERTA Corporate Registry Department of Government Services Case postale 1007 Bureau de poste central Edmonton (Alberta) T5J 4W6 Téléphone : (780) 427-2311 Télécopieur : (708) 422-1091 Site Web : www.gov.ab.ca/gs Courriel : dcs@reg.gov.ab.ca Le service de recherche sur les entreprises est maintenant fourni par le secteur privé. Pour obtenir de plus amples informations, veuillez téléphoner à Edmonton, à ce numéro : (780) 427-7013.

COLOMBIE-BRITANNIQUE Corporate Search Unit Corporate and Personal Property Registries Case postale 9431, Station prov. gouv. Victoria (Colombie-Britannique) V8W 9V3 Téléphone : (250) 387-7848 Télécopieur : (250) 356-0206 Site Web : www.fin.gov.bc.ca/registries Frais : 10 $ pour les recherches effectuées par le personnel du gouvernement (payables à l'avance); photocopies : 0,50 $ la page; accès au dossier : 10 $. Le service est aussi disponible par le biais de BC OnLine : 1-800-663-6102 (sans frais en C.-B.), bureau de Victoria : (250) 953-8250, www.bconline.gov.bc.ca

ÎLE-DU-PRINCE-ÉDOUARD Consumer and Corporate Services Case postale 2000 Charlottetown (Île-du- Prince-Édouard) CIA 7N8 Téléphone : (902) 368-4550 Télécopieur : (902) 368-5383

MANITOBA Office des compagnies Édifice Woodsworth 405, rue Broadway, pièce 1010 Winnipeg (Manitoba) R3C 3L6 Téléphone : (204) 945-2500 Sans frais : 1-888-246-8353 Télécopieur : (204) 945-1459 Site Web : www.gov.mb.ca/cca/comp_off/index.fr.html Courriel : companies@cca.gov.mb.ca Frais : 5 $ pour une réponse par courrier ou par télécopieur

NOUVEAU-BRUNSWICK Affaires corporatives Services Nouveau-Brunswick Édifice Centennial Case postale 6000 Fredericton (Nouveau-Brunswick) E3B 5H1 Téléphone : (506) 453-2703 Télécopieur : (506) 453-2613 Frais : aucun frais pour une réponse écrite; photocopie de document : 10 $; copie de document certifiée : 20 $; certificat de statut : 20 $

NOUVELLE-ÉCOSSE Registry of Joint Stock Companies Department of Business and Consumer Services Case postale 1529 Halifax (Nouvelle-Écosse) B3J 2Y4 Téléphone : (902) 424-7770 Sans frais : 1-877-277-7727 Télécopieur : (902) 424-4633 Site Web : www.gov.ns.ca/snsmr/rjsc/default.asp Courriel : jstocks@ra.isisnet.com

ONTARIO Direction des compagnies Ministère des Services aux consommateurs et aux entreprises 375, av. University, pièce 200 Toronto (Ontario) M5G 2M2 Téléphone : (416) 314-8880 Sans frais en Ontario : 1-800-361-3223 Télécopieur : (416) 314-0102 Site Web : www.ccr.gov.on.ca Courriel : ccrinfo@ccr.gov.on.ca Frais : 12 $. Ces organismes font eux aussi des recherches moyennant des frais : Cyberbahn Inc. : (416) 595-9522, Oncorp Direct Inc. : (416) 964-2677

QUÉBEC Direction des entreprises 800, place d'Youville, 6e étage Québec (Québec) G1R 4Y5 Téléphone : (418) 643-3625 Sans frais au Québec : 1-888-291-4443 Télécopieur : (418) 528-5703 Site Web : www.req.gouv.qc.ca/default.htm

SASKATCHEWAN Corporations Branch 1871, rue Smith Regina (Saskatchewan) S4P 3V7 Téléphone : (306) 787-2962 Télécopieur : (306) 787-8999 Site Web : www.saskjustice.gov.sk.ca Courriel : saskjustice@gov.sk.ca Frais : photocopies et réponses par télécopieur : 5 $

TERRE-NEUVE-ET-LABRADOR Registry of Deeds and Companies Commercial Registrations Division Department of Government Services and Lands Case postale 8700 St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador) A1B 4J6 Téléphone : (709) 729-3316 Télécopieur : (709) 729-0232 Site Web : www.gov.nf.ca/gsl Courriel : schurch@mail.gov.nf.ca Frais : 5 $ pour une réponse par courrier; photocopies : 0,50 $ la page

TERRITOIRES DU NORD-OUEST Registrar, Securities and Legal Services Téléphone : (867) 873-7492 Télécopieur : (867) 873-0306 Site Web : www.justice.gov.nt.ca/

YUKON Corporate Affairs Department of Justice Case postale 2703 Whitehorse (Yukon) Y1A 2C6 Téléphone : (867) 667-5314 Sans frais au Yukon : 1-800-661-0408 Télécopieur : (867) 393-6251 Courriel : hazel.staarko@gov.yk.ca Frais : 3 $ pour la recherche; photocopies : 0,25 $ la page; pas de recherche par téléphone