Le financement du projet provient de l'Entente de partenariat Canada-Manitoba sur la protection contre les inondations dans la vallée de la rivière Rouge, de la Commission géologique du Canada, des Levés géologiques du Manitoba et du Fonds d'action pour le changement climatique du gouvernement du Canada. Les travaux dendrochronologiques ont été réalisés grâce à une subvention octroyée à E. Nielsen dans le cadre du programme de Manitoba Hydro pour la mise en valeur des forêts. Le Groupe de travail international sur le bassin de la rivière Rouge de la Commission mixte internationale a financé, en 1998, des activités de recherche directement reliées au projet. Nous remercions le professeur M. W.F. Rannie de l'Université de Winnipeg pour ses contributions aux communications présentées dans le rapport. Nous remercions également les nombreux propriétaires fonciers installés dans la vallée de la rivière Rouge pour nous avoir donné accès à leur terrain et fourni des renseignements très utiles sur la rivière Rouge.