Au cours de la semaine dernière, une série de problèmes d'équipement frustrants se sont produits, mais la chaudière est maintenant remplacée et la bétonnière supplémentaire est sur place, ce qui a permis de reprendre les travaux de forage hier. Tôt ce matin, l'opération de carottage a débuté à 885,6 m, et aujourd'hui, on a commencé la récupération des premières carottes chargées d'hydrates gazeux! La récupération des carottes a d'abord été lente (10 à 30 %), mais à 937 m, elle se situe entre 70 et 100 %. En se fondant sur les leçons apprises lors de l'opération de forage/carottage de 1998, on a modifié le système de récupération des carottes, de sorte que la remontée en surface est plus rapide cette année. Ceci signifie que les carottes contiennent plus d'hydrates de gaz lorsqu'elles atteignent la surface. Les scientifiques présents au camp de forage et les chercheurs qui sont venus d'Inuvik étaient excités en voyant le comportement initial des carottes à la surface -- elle crépitent et pétillent lorsque les hydrates gazeux se séparent.

Mark Nixon (GSC) et l'équipe de nuit extraient les premières carottes chargées d'hydrates gazeux du puits de recherche Mallik 5L-38.

À Mallik, les principales carottes chargées d'hydrates gazeux sont constituées de sable à grains variant de grossiers à grains moyens.

Vue spectaculaire d'une couche d'hydrates gazeux sur des clastes de gravier sous forme de matrices (la substance blanche visible sur cette photographie).