Orientation géographique

La prise d'images animées débute au-dessus de l'escarpement du Niagara et se déplace vers l'est. La moraine d'Oak Ridges (1) compose la crête qui s'allonge vers l'est et qui correspond aux teintes les plus chaudes. Au début, on voit le marais de Holland au nord et le lac Ontario, en bleu, dans le coin supérieur droit. La vallée bien définie qui s'étend vers le sud-est dans la première image est la vallée de l'Humber (2). Au milieu de la prise de vues, le lac Scugog est situé au nord de la crête. À la fin de la prise de vues, la surface plane de couleur verte représente le lac Rice.

Renseignements supplémentaires

Barnett, P.J. et Kenny, F.M. 1997 : Piping, an important process in the postglacial landscape development of southern Ontario; cité dans les recueils d'analyses, Ottawa '97, assemblée annuelle de l'AGC et de l'AMC, 19 au 21 mai 1997, p. A-8

Chapman, L.J. et Putnam, D.F. 1966 : The Physiography of Southern Ontario, 2e édition; University of Toronto Press, 386 p.

Sharpe, D.R., Barnett, P.J., Brennand, T.A., Gorrell, G. et Russell, H.A.J. 1997 : Surficial Geology of the Oak Ridges Moraine - NATMAP Area, Ontario; Commission géologique du Canada, dossier public n° 3456, échelle 1/200 000

Sharpe, D.R., Dyke, L.D., Hinton, M.J., Pullan, S.E., Russell, H.A.J., Brennand, T.A., Barnett, P.J. et Pugin, A. 1996 : Groundwater prospects in the Oak Ridges Moraine area, southern Ontario: application of regional geological models; dans Recherches en cours 1996-E; Commission géologique du Canada, p. 181-190.