Ressources naturelles Canada
2006/33
Le 3 octobre 2006

Le ministre Lunn annonce la publication
de Perspectives énergétiques

OTTAWA — L'honorable Gary Lunn, ministre des Ressources naturelles, a annoncé aujourd'hui la publication du rapport Perspectives énergétiques du Canada : Le scénario de référence 2006, une projection à long terme de la consommation et de la production d'énergie et des émissions de gaz à effet de serre (GES) d'ici 2020.

« Les Perspectives nous aident à comprendre notre situation actuelle et celle dans laquelle nous nous retrouverons demain en ce qui concerne notre consommation d'énergie, a déclaré le ministre Lunn. Le nouveau gouvernement du Canada travaille actuellement à mettre en œuvre une approche concrète permettant d'offrir à chacun d'entre nous un environnement sain. Ce rapport s'avérera un outil utile pour guider les décisions stratégiques pour l'avenir énergétique du Canada. »

Le rapport correspond aux tendances historiques et montre que l'on prévoit que la croissance économique, de même que les changements que l'on apporte à la structure de nos approvisionnements énergétiques, se poursuivront.

Ressources naturelles Canada publie ses perspectives énergétiques à long terme depuis une trentaine d'années. Son tout dernier rapport est le fruit de nombreuses consultations avec l'ensemble des provinces, de même qu'avec d'autres intervenants.

Perspectives énergétiques du Canada : Le scénario de référence 2006, est disponible en ligne à l'adresse suivante : http://www.nrcan-rncan.gc.ca/inter/publications/peo_f.html

POUR LES DIFFUSEURS :

Le ministre des Ressources naturelles du Canada, Gary Lunn, a annoncé aujourd'hui la publication du rapport Perspectives énergétiques du Canada : Le scénario de référence 2006. Ce document présente une projection à long terme de la consommation et de la production d'énergie et des émissions de gaz à effet de serre (GES) d'ici 2020. Le ministre Lunn indique que « les Perspectives nous aident à comprendre notre situation actuelle et celle dans laquelle nous nous retrouverons demain en ce qui concerne notre consommation d'énergie ».

Pour de plus amples renseignements, les journalistes peuvent communiquer avec :

Ghyslain Charron
Relations avec les médias
Ressources naturelles Canada
Ottawa
613-992-4447