4ième rencontre annuelle des participants à l'initiative de haute efficacité ENERGY STAR^®. Les 4 et 5 mai 2006, à Toronto.

Fabricant ENERGY STAR de l'année
Produits multiples

Whirlpool Canada Inc.

Karim Lalani, directeur général de Whirlpool Canada, accepte le prix des mains du sous-ministre des Ressources naturelles du Canada, Richard Fadden

Fabricant ENERGY STAR de l'année
Produit spécifique

Vinyl Window Designs Ltd.

Fateh Virji, directeur de marketing de Vinyl Window Designs, accepte le prix des mains du sous-ministre des Ressources naturelles du Canada, Richard Fadden

Détaillant ENERGY STAR de l'année

Home Depot Canada

Annette Verschuren, présidente de Home Depot Canada, accepte le prix des mains du sous-ministre des Ressources naturelles du Canada, Richard Fadden

Service public ENERGY STAR de l'année
Scène régionale

Barrie Hydro Distribution Inc.

John Olthuis, directeur des comptes-clients de Barrie Hydro, accepte le prix des mains du sous-ministre des Ressources naturelles du Canada, Richard Fadden

Service public ENERGY STAR de l'année
Scène provinciale

Manitoba Hydro

Tim Johnson, expert en marketing chez Manitoba Hydro, accepte le prix des mains du sous-ministre des Ressources naturelles du Canada, Richard Fadden

Campagne promotionnelle ENERGY STAR de l'année
Produits multiples

Terasen Gas

Sarah Smith, directrice du marketing et de l'efficacité énergétique chez Terasen Gas, accepte le prix des mains du sous-ministre des Ressources naturelles du Canada, Richard Fadden

Campagne promotionnelle ENERGY STAR de l'année
Produit spécifique

JELD-WEN Windows and Doors (United Window Division)

Frank Plasa, directeur des ventes chez JELD-WEN, accepte le prix des mains du sous-ministre des Ressources naturelles du Canada, Richard Fadden

Participant ENERGY STAR de l'année

G.I.T. Portes et Fenêtres Ltée

Michel Fafard, président et Emilio Autore, vice-président de G.I.T. Portes et Fenêtres Ltée, acceptent le prix des mains du sous-ministre des Ressources naturelles du Canada, Richard Fadden

Promoteur ENERGY STAR de l'année
Produits multiples

Toronto Community Housing Corporation

Derek Ballantyne, président-directeur général de Toronto Community Housing Corporation, accepte le prix des mains du sous-ministre des Ressources naturelles du Canada, Richard Fadden

Promoteur ENERGY STAR de l'année
Produit spécifique

Thermoplast

Jean Marois, directeur de la recherche-développement et Michel Pépin, représentant technique chez Thermoplast, acceptent le prix des mains du sous-ministre des Ressources naturelles du Canada, Richard Fadden

Recrue ENERGY STAR de l'année

Projet Porchlight – Campagne One Change

Stuart Hickox, directeur de la campagne One Change, accepte le prix des mains du sous-ministre des Ressources naturelles du Canada, Richard Fadden

Initiative de collaboration ENERGY STAR de l'année

La Fondation Air Pur

Ersilia Serafini, directrice exécutive de la Fondation Air Pur, accepte le prix des mains du sous-ministre des Ressources naturelles du Canada, Richard Fadden

Prix de reconnaissance ENERGY STAR pour l'excellence soutenue

British Columbia Hydro and Power Authority (BC Hydro)

Kari Montrichard, directeur des produits de Residential Power Smart chez BC Hydro, accepte le prix des mains du sous-ministre des Ressources naturelles du Canada, Richard Fadden