Exigences techniques visant les matériels consommateurs d'énergie

Partie 2

APPLICABLE AUX
réservoirs d'eau fixes chauffés à l'électricité d'une capacité de stockage est de 50 litres (11 gallons impériaux) à 450 litres (100 gallons impériaux), conçus pour être raccordés à une alimentation d'eau sous pression.

NORME D'ESSAI
CAN/CSA-C191-00

DATE DE CONFORMITÉ
3 février 1995

ÉTIQUETTE ÉNERGUIDE

requise
non requise

RÉPERTOIRE ÉNERGUIDE

disponible
non disponible

Chauffe-eau électriques

Exigences relatives au rapport d'efficacité énergétique énumérées à l'annexe IV du Règlement

• le type de matériel (chauffe-eau électrique);
• la marque;
• le numéro de modèle;
• le fabricant;
• le nom de l'organisme ou de la province qui a effectué la vérification du chauffe-eau et a délivré la marque de vérification qui y sera apposée;
• le volume nominal du réservoir de stockage exprimé en litres;
• wattage d'entrée nominal - élément supérieur / inférieur;
• la perte thermique maximale en mode d'attente en watts; et
• la type de prise d'eau froide : supérieure ou inférieure.

APPLICABLE AUX
réservoirs d'eau fixes chauffés au gaz propane ou au gaz naturel ayant un débit calorifique de 21.98 kW (75 000 Btu//h) ou moins ou une capacité de stockage de 76 à 380 L (20 à 100 gallons U.S.)

NORME D'ESSAI
CSA P.3-04

DATE DE CONFORMITÉ
3 février 1995

ÉTIQUETTE ÉNERGUIDE

requise
non requise

RÉPERTOIRE ÉNERGUIDE

disponible
non disponible

Chauffe-eau à gaz

CLASSE DE MATÉRIEL	FE MINIMAL Septembre 2004
Débit calorifique entrant 21,98 kW (75 000 Btu/h) ou une capacité de stockage de 76 à 380 litres (20 à 100 gallons U.S.)	0,67 – 0,0005 V
FE = facteur énergétique est défini selon la procédure de la CSA. V = capacité de stockage nominale en litres

Exigences relatives au rapport d'efficacité énergétique énumérées à l'annexe IV du Règlement

• le type de matériel (chauffe-eau à gaz);
• la marque;
• le numéro de modèle;
• le fabricant;
• le nom de l'organisme ou de la province qui a effectué la vérification du chauffe-eau à gaz et a délivré la marque de vérification qui y sera apposée;
• le volume nominal du réservoir de stockage exprimé en litres;
• le débit calorifique entrant;
• le taux de rendement en récupération;
• le facteur énergétique calculé et exprimé en une valeur non-dimensionnelle;
• la consommation énergétique annuelle (Btu) ; et
• l'alimentation au gaz propane ou au gaz naturel.

APPLICABLE AUX
chauffe-eau alimentés au mazout dont le débit calorifique est d'au plus 30,5 kilowatts ou 107 000 Btu/h et dont la capacité de stockage indiquée par le fabriquant est de 190 L (50 gallons U.S.) ou moins.

NORME D'ESSAI
CAN/CSA-B211- 00

DATE DE CONFORMITÉ
3 février 1995

ÉTIQUETTE ÉNERGUIDE

requise
non requise

RÉPERTOIRE ÉNERGUIDE

disponible
non disponible

Chauffe-eau au mazout

CLASSE DE MATÉRIEL	FE MINIMAL 3 février 1995
Débit calorifique entrant 30,5 kW (107 000 kJ/h) 0,75 ou d'une capacité de stockage de 190 litres (50 gallons U.S)	0,59 – 0,0005 V
FE = facteur énergétique est défini selon la procédure de la CSA V = capacité de stockage nominale en litres

Exigences relatives au rapport d'efficacité énergétique énumérées à l'annexe IV du Règlement

• le type de matériel (chauffe-eau au mazout);
• la marque;
• le numéro de modèle;
• le fabricant;
• le nom de l'organisme ou de la province qui a effectué la vérification du chauffe-eau au mazout et a délivré la marque de vérification qui y sera apposée;
• le volume nominal du réservoir de stockage exprimé en litres;
• le débit calorifique entrant;
• le taux de rendement en récupération;
• Le facteur énergétique calculé et exprimé en une valeur non-dimensionnelle.