RNCan présente chaque année au Parlement un rapport sur ses progrès en vue de la réalisation des engagements de sa Stratégie de développement durable. Ces rapports d’étape sont produits pour fournir des renseignements supplémentaires aux intéressés.

Rapport d'étape 2005

Rapport d'étape 2004

Rapport final de la Stratégie du développement durable, 2001 (2004)

Rapport d'étape 2003

Rapport final de la Stratégie du développement durable, 1997 (2002)

Rapport d'étape 2002

Rapport d'étape 2001

Rapport d'étape 2000

Rapport d'étape 1999
version Adobe Acrobat (*.PDF)

Rapport d'étape 1998