Ces renseignements du programme de Cartographie des eaux souterraines, deuxième phase, décrivent les activités des programmes du Secteur des Sciences de la Terre (2006-2009). Veuillez consulter la première phase du programme sur les eaux souterraines pour la période 2003-2006.