Signature de Ressources naturelles Canada signature et mot-symbole Canada
 English Contactez-nous  Aide  Recherche Site du Canada
 Accueil Notre ministre  Liste de sujets Site de RNCan
Image satellite du CanadaCommuniquésAvis aux médiasArchivesDiscoursPhotographiesArticles prêts à utiliserLes derniers tuyauxS'inscrireNos succèsE-bulletinDistributions de nouvelles RSSDonnez-nous votre avis La Salle des médias : Pour l'actualité à Ressources naturelles Canada

Ressources naturelles Canada
2006/10
Le 4 mai 2006


Le ministre des Ressources naturelles, M. Lunn, rencontre ses homologues des É.-U. et du Mexique pour discuter de l'énergie en Amérique du Nord

WASHINGTON — Les marchés du gaz naturel, l'efficacité énergétique et la technologie énergétique étaient au menu des discussions lors d'une rencontre ministérielle nord-américaine sur l'énergie tenue aujourd'hui. Le ministre des Ressources naturelles, l'honorable Gary Lunn, assistait à cette rencontre en compagnie des secrétaires à l'Énergie des États-Unis et du Mexique, Samuel Bodman et Fernando Canales Clariond.

« Cette réunion arrive à point et souligne la qualité de nos relations dans le domaine de l'énergie, a confié M. Lunn. Nous sommes déterminés à travailler de concert pour mieux comprendre les capacités énergétiques distinctes de nos pays et pour échanger des connaissances sur des sujets clés tels que la technologie énergétique. »

Le premier ministre Harper, le président Bush et le président Fox avaient aussi parlé d'énergie en mars dernier lors de leur rencontre à Cancun, au Mexique. Ils avaient alors insisté sur l'importance de collaborer dans le dossier des technologies énergétiques et de faciliter le commerce de l'énergie afin d'améliorer la sécurité énergétique.

La réunion d'aujourd'hui était précédée par une réunion du Groupe de travail nord-américain sur l'énergie. Tribune destinée aux fonctionnaires, ce groupe a pour but d'orchestrer la coopération dans les dossiers concernant l'énergie, notamment l'électricité, les sables bitumineux, le gaz naturel, les sciences et la technologie, le nucléaire, l'efficacité énergétique, les hydrocarbures et la réglementation. Le groupe est aussi responsable de la mise en œuvre des engagements découlant du Partenariat nord-américain pour la sécurité et la prospérité.

POUR LES DIFFUSEURS :

Le ministre des Ressources naturelles Lunn et les secrétaires à l'Énergie des États-Unis et du Mexique, MM. Bodman et Canales Clariond, se sont rencontrés aujourd'hui pour collaborer dans le dossier des technologies énergétiques et faciliter le commerce de l'énergie afin d'améliorer la sécurité énergétique.


Pour de plus amples renseignements, les journalistes peuvent s’adresser à :

Emma Welford
Directrice des communications
Cabinet du ministre
Ressources naturelles Canada
Ottawa
(613) 996-2007

La photo suivante est également disponible :

  1. Rencontre ministérielle nord-américaine sur l'énergie

Dernière mise à jour : 2006-05-05