Planez au-dessus des noms (à droite de l'image) pour accentuer les regions géographiques sur la carte. Les regions accentués indiquent où les scientifiques du CGC (Vancouver) ont accompli des projets. Cliquetez sur chaque nom pour avoir plus d'information au sujet du scientifique.