News Room This page has moved. Please update your bookmark with the following address: http://www.nrcan-rncan.gc.ca/ media/index_e.php You will be redirected to the document shortly.

Salle des médias Cette page a changé d'adresse. Veuillez mettre à jour vos signets. La nouvelle adresse est la suivante : http://www.nrcan-rncan.gc.ca/ media/index_f.php Vous serez redirigé au document sous peu.