Le principal but du Programme sur les impacts et l'adaptation aux changements climatiques est d'atténuer la vulnérabilité du Canada face aux changements climatiques. Le programme participe au financement de recherches visant à combler certaines lacunes dans nos connaissances sur la vulnérabilité du Canada face aux changements climatiques et à enrichir l'information qui appuie un processus de décision judicieux en matière de mesures d'adaptation. Le programme appuie également le Réseau canadien de recherche sur les impacts climatiques et l'adaptation (C-CIARN). Ce réseau facilite la collaboration entre les intervenants et les scientifiques, fait la promotion des nouvelles techniques de recherche, diffuse l'information et se veut le porte-parole de la nouvelle communauté de recherche sur les impacts et l'adaptation.

Pour obtenir des exemplaires supplémentaires du présent document, prière de s'adresser à la :

Direction des impacts et de l'adaptation liés aux changements climatiques
Ressources naturelles Canada
601, rue Booth
Ottawa (Ontario)
K1A 0E8
adaptation@rncan.gc.ca

© Sa majesté la Reine du chef du Canada, 2004

No de catalogue : M174-2/2004F
ISBN : 0-662-88032-3

Also available in English under the title:
Climate Change Impacts and Adaptation: A Canadian Perspective

Rédacteurs-coordonnateurs :
Donald S. Lemmen et Fiona J. Warren
Direction des impacts et de l'adaptation liés aux changements climatiques
Ressources naturelles Canada
Ottawa, Ontario

Auteur principal :
Fiona J. Warren, Ressources naturelles Canada

Autres auteurs :
Elaine Barrow, Université de Regina (Chapitre 2 : Orientations de la recherche)
Ryan Schwartz, Ressources naturelles Canada (Chapitre 7 : Zones côtières)
Jean Andrey, University of Waterloo (Chapitre 8 : Transports)
Brian Mills, Environnement Canada (Chapitre 8 : Transports)
Dieter Riedel, Santé Canada (Chapitre 9 : Santé et bien-être humains)

Remerciements

La Direction des impacts et de l'adaptation liés aux changements climatiques de Ressources naturelles Canada tient à remercier les personnes suivantes pour leur participation à la révision des chapitres et pour leurs commentaires :