Directives liées à l’étiquetage et à la publicité concernant les fenêtres‚ les portes et les puits de lumière homologués ENERGY STAR^® vendus au Canada

(Septembre 2005)

Ces directives constituent un complément au document Lignes directrices détaillées concernant la reproduction‚ l‚affichage et l‚utilisation du symbole de haute efficacité ENERGY STAR au Canada publié par l’Office de l’efficacité énergétique (OEE) de Ressources naturelles Canada (RNCan). Les participants à l’initiative canadienne ENERGY STAR visant les fenêtres‚ les portes et les puits de lumière doivent non seulement se conformer aux lignes directrices détaillées‚ mais ils doivent également satisfaire aux exigences énoncées dans le présent document.

Nous invitons donc les participants à étudier avec soin les lignes directrices détaillées et les directives de ce document avant de concevoir des étiquettes ENERGY STAR ou du matériel de promotion pour les fenêtres‚ les portes et les puits de lumière visés.

Ce document comporte deux sections:

1. Directives liées à l’étiquetage;
2. Directives liées à la publicité.

On trouvera dans chacune des sections une explication détaillée de l’usage acceptable des modèles de présentation visuelle produits par RNCan ainsi que des exigences concernant leur personnalisation. Nous incitons les participants à utiliser ces modèles qu’ils pourront personnaliser à condition d’y intégrer tous les éléments requis et de s’assurer de leur conformité aux directives du présent document.

Les exigences techniques ENERGY STAR qui s’appliquent aux fenêtres‚ aux portes et aux puits de lumière diffèrent selon que les produits sont vendus au Canada ou aux États Unis. Cette différence s’explique notamment par les particularités de l’industrie‚ les conditions climatiques et les normes de rendement dans les deux pays. Pour de plus amples renseignements concernant l’initiative ENERGY STAR aux États–Unis relativement aux portes et fenêtres‚ nous vous invitons à consulter le site Web à l’adresse www.energystar.gov.

Les participants trouveront sur le site web extranet ENERGY STAR tous les fichiers électroniques cités dans ce document. Vous pouvez obtenir ces fichiers par la poste en communiquant avec un gestionnaire des comptes de RNCan ou un représentant désigné.

Haut de la page