Commission de la capitale nationale
Canada
Vélo au parc de la Gatineau

Dernier week-end pour prendre part aux activités du coloris automnal

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
NCCN-06-10-06-PR

Le 12 octobre 2006

Ne manquez pas le spectacle de clôture du Coloris automnal
le dimanche 15 octobre, 2006

Région de la capitale du Canada —  La Commission de la capitale nationale (CCN) présente une panoplie d’activités pour petits et grands dans le cadre du Coloris automnal 2006, qui a débuté le 30 septembre, et se poursuivra jusqu’au 15 octobre 2006. 

Les résidents et visiteurs qui se promèneront dans le parc de la Gatineau en ce troisième et dernier week-end du Coloris automnal pour admirer les couleurs d’automne et les décors pittoresques sont invités à prendre part à diverses activités spéciales.

Journée des feuilles et Spectacle de clôture

Le dimanche 15 octobre, de 13 h à 16 h, les membres du public sont invités à se rendre au Centre des visiteurs du parc de la Gatineau afin de prendre part au spectacle de clôture du Coloris automnal de 2006, qui mettra en vedette la musique tzigane de Mouche ta bouche. Les enfants auront la chance de jouer dans un amoncellement géant de feuilles et d’apprendre à reconnaître les feuilles des principaux arbres.     

Tournées d’initiation à l’identification des arbres du Parc

Des randonnées d’interprétation de la nature seront offertes sur le sentier de la Sucrerie, en compagnie d’un naturaliste-interprète de la CCN qui aidera aux participants à apprendre à reconnaître certaines des quelque 40 espèces d’arbre que l’on retrouve dans le parc de la Gatineau.  Ces randonnées seront offertes ce samedi et dimanche, en anglais à 10 h 30 et en français à 13 h 30.

Journée des chercheurs ($)

La deuxième édition de cet événement annuel est présenté le samedi 14 octobre par les Amis du parc de la Gatineau. Les membres du public sont invités à assister à des présentations sur les sujets suivants : la biodiversité du Parc, les cimetières autour du Parc, l’inventaire des poissons et les champignons. Les participants effectueront aussi une randonnée guidée sur le sentier de la Sucrerie avec un spécialiste des champignons. Les profits de cette activité seront versés au fond de recherche mis sur pied par les Amis du Parc. Ceux et celles intéressés peuvent s’inscrire en composant le 819-827-2020 (veuillez noter que le nombre de places limité).

Émissions radio du coloris automnal

Les membres du public pourront syntoniser le 89,1 FM pour faire d’intéressantes découvertes sur le parc de la Gatineau et en apprendre davantage sur son histoire et ses ressources naturelles.  Une émission de 10 minutes sera présentée en français au début de chaque heure et en anglais aux demi-heures, les week-ends du 30 septembre au 15 octobre, entre 11 h et 16 h, sur les ondes du 89,1 FM. Ces émissions seront intégrées à la programmation régulière de CHUO, la radio de l’Université d’Ottawa.

Concours de photo

Organisé par la CCN, en collaboration avec le Centre Japonais de la Photo et Fuji Film Canada, le concours de photo du Coloris automnal a pour thème les lacs et ruisseaux du parc de la Gatineau sous les couleurs d’automne. Les photos gagnantes des années antérieures et les photos participantes de cette année seront en exposition au Centre des visiteurs du parc de la Gatineau.

Circulation dans le parc

Afin de faciliter la circulation automobile, des panneaux électroniques renseigneront les visiteurs lorsque les aires de stationnement de certains sites (le lac Pink, les belvédères Champlain, Huron et Étienne-Brûlé) auront atteint leur capacité d’accueil. La CCN tient à rappeler aux automobilistes que le stationnement est permis dans les aires désignées, et qu’il est interdit le long des promenades.

Pour de plus amples renseignements à propos des activités du Coloris automnal de 2006, les membres du public sont priés de communiquer avec la CCN au 819-827-2000, au 1 800 465‑1867 ou de consulter les liens ci-dessous.

Liens connexes

 
Mise à jour : Le mardi 14 février 2006
Sécurité et renseignements personnels  Avis importants et non-responsabilité