Le projet de géologie urbaine de la région de la Capitale nationale a été possible grâce à la collaboration de plusieurs personnes et organismes. La Section des services informatiques et scientifiques de la Division de la science des terrains a apporté un support important pour la compilation et la gestion des bases de données (R. Laframboise), les services SIG (A. Moore, M. Poirier, A. Prégent et L. Robertson), le développement de GeoServ (M. Ballard, R. Laframboise) et la conception et la mise en ligne sur Internet du projet (D. Lemieux). Les remerciements vont aussi à la Commission géologique de l'Ontario, principalement B K. Baker pour le recouvrement de la Base de données du sous-sol originale, et B D.A. Williams pour la carte numérique de la géologie du Paléozoique. Le ministère de l'Environnement du Québec et le ministère de l'Environnement et de l'énergie de l'Ontario ont gracieusement offert les bases de données de puisatiers. Finalement des remerciements s'adressent aussi aux lecteurs critiques J. Aylsworth, M. Hinton et R. Klassen.

J. Robert Bélanger
Commission géologique du Canada