Le logo d'industrie Canada
Sauter tous les menus Sauter le premier menu
menu English Contactez-nous Aide Recherche Site du Canada
menu Accueil FAQs Médias Carte du site Liens utiles
Graphique de large bande
4 novembre 2006
 
La stratégie d'innovation du Canada
,


 Médias
 Accueil > Médias > Communiqués

Annonce spé avec L'hon. Don Boudria et L'hon. Andy Mitchell

Lancement de la phase I de l'initiative canadienne d'acceès aux services à large bande

Transcription - Webcast - 24 janvier 2003, Maxville (Ontario)
Canada NewsWire

Don Boudria (Leader du gouvernment à la Chambre des communes):
C’est très agréable d’apporter de bonnes nouvelles, ici même à domicile, dans Glengarry. Cette première phase du programme sur les services à large bande pour le développement rural et du Nord pourra profiter aux Canadiens non seulement ici, à Maxville – bien sûr nous espérons que mon collègue fera une annonce à ce sujet – mais dans le pays tout entier.

Les services à large bande peuvent permettre aux collectivités rurales de tirer pleinement parti de leurs atouts, et c’est ce qu’ils feront. Les services à large bande aideront à faire des défis d’aujourd’hui les réussites de demain. Et je suis très heureux que des fonds soient accordés aujourd’hui dans le cadre de ce programme pilote.

Cette initiative formidable montre l’engagement du gouvernement du Canada à aider les dirigeants communautaires à cerner eux-mêmes leurs propres besoins, et non le contraire. Ces plans d’activités seront très utiles pour aider les organisations à évaluer leurs besoins, à préciser leur vision et éventuellement à attirer du financement.

Pour assurer la réussite du Canada, un Canada qui profite à tous, il est indispensable que les régions urbaines et rurales, malgré leurs différences évidentes, demeurent aussi fortes dans la nouvelle économie du 21e siècle, et il n’y a pas de meilleur porte-parole à cet égard autour de la table du Cabinet, sans révéler les secrets du Cabinet, que mon collègue, l’honorable Andy Mitchell.

C’est tellement agréable, comme ministre d’un comté rural, ce que je suis également, de bénéficier de ce type d’appui autour de la table du Cabinet lorsque nous discutons des enjeux du Canada rural.

Nos chiffres indiquent que quelque 30 pour cent des Canadiens et Canadiennes vivent en région rurale. L’initiative que nous annonçons aujourd'hui, le projet pilote d’accès à Internet à haute vitesse, démontre à quel point le gouvernement du Canada reconnaît l’importance des collectivités rurales et éloignées et ce qu’elles apportent à notre pays et sa position enviable au monde.

C'est d’ailleurs l’une des raisons pour laquelle le gouvernement du Canada s’est engagé à rendre l’Internet à haute vitesse disponible dans toutes les collectivités canadiennes d’ici 2005. Cela va de pair avec notre engagement d’améliorer la qualité de vie des Canadiens et Canadiennes dans les collectivités rurales et éloignées afin que ces régions demeurent ce qu’elles sont véritablement – des endroits où il fait bon vivre et où il fait bon travailler aussi.

Les organisations touchées par l’annonce dont vous fait rapport mon collègue, le ministre Mitchell, dans quelques minutes recevront jusqu’à 30 000 dollars pour élaborer ce plan d’activité qui décrira la façon dont les services à large bande seront utilisés dans leur collectivité. Au total donc, c’est 2,3 millions de dollars qui seront investis au cours de la première phase de ce programme.

Les organisations présentes ici aujourd’hui, comme je viens de le mentionner, recevront jusqu’à 30 000 dollars pour préparer un plan d’activités qui décrira sommairement comment les services à large bande seront utilisés dans leur collectivité. En tout, 2,3 millions de dollars seront investis dans le cadre de cette première phase, et soyez sûr, Monsieur le Ministre et cher collègue, que nous serions enchantés que vous reveniez nous faire de telles annonces pour la deuxième phase, la troisième phase et toutes les autres phases également.

Grâce aux plans d’activités qu’elles prépareront, ces collectivités seront admissibles à recevoir des fonds de mise en œuvre, ce qui, bien sûr, viendra plus tard. Les plans d’activités retenus seront financés en fonction de la qualité de la demande et, bien sûr, de la disponibilité des fonds parce que, comme ministre siégeant au Conseil du Trésor, je sais qu’ils peuvent se faire plus rares de temps en temps.

évidemment, ce n’est là que la première étape visant à étendre l’accès aux services à large bande à toutes les collectivités non desservies et éloignées.

Maintenant, j’ai ici une note d’un groupe de ma circonscription qui recevra des fonds, mais je ne la lirai pas. Je pense que le ministre Mitchell devrait le faire dans son allocution. Sans plus attendre, donc, je cède donc la parole à mon collègue, le ministre Mitchell, qui annoncera, nous dit-on, quelque 89 demandes retenues.

Quatre-vingt-neuf soumissions gagnantes vous seront annoncées dans quelques instants par l’Honorable Andy Mitchell, ministre. Monsieur le ministre, soyez le bienvenu chez nous.

Bienvenue dans Glengarry, et puissiez-vous nous apporter de bonnes nouvelles.

Andy Mitchell (député de Parry Sound-Muskoka et secrétaire d’état (Développement rural et Initiative fédérale de développement économique pour le Nord de l’Ontario) :
Bonjour tout le monde, et merci beaucoup, Don. Je suis heureux de revenir dans votre circonscription encore une fois. J’ai eu l’occasion de venir ici à plusieurs reprises et je peux dire sans l’ombre d’un doute que, lorsque qu’il s’agit de défendre les intérêts du Canada rural et la réponse du gouvernement aux problèmes des régions rurales, il n’y a pas meilleur avocat que Don, aussi bien autour de la table du Cabinet, au caucus qu’à la Chambre des communes. Non seulement se bat-il pour le Canada rural, mais il a particulièrement à cœur les intérêts des commettants de sa circonscription. Je suis donc très heureux d’être ici.

Je signale également la présence de Brenda Wilson, de CEONET. Brenda, où êtes-vous? Vous êtes là.

J’ai appris – et c’est simplement une petite anecdote en passant – que Brenda, Don, doit avoir beaucoup appris à votre contact parce que, au cours de ses nombreuses excursions dans votre circonscription, elle s’est arrangée pour assister à ces réunions et parler de ses initiatives personnelles. Je pense donc qu’elle a appris directement de vous sur les façons de faire valoir et de faire avancer ses projets.

Je suis également heureux d’être ici au nom du ministre de l’Industrie, Allan Rock, qui se trouve malheureusement à l’étranger et qui ne pouvait être présent aujourd’hui. J’aimerais aussi remercier nos fonctionnaires d’Industrie Canada qui ont aidé à mettre sur pied ce programme, ainsi que tous ceux qui ont participeé à l’organisation du présent événement.

C’est une journée importante aujourd’hui. Nous réalisons de grandes choses ici. Nous parlons d’une annonce qui contribuera à accroître le niveau et la qualité de vie des Canadiens vivant en régions rurales. Nous sommes ici, comme Don l’a mentionné, parce que nous croyons que, pour assurer la réussite du pays, le Canada urbain et le Canada rural doivent tous deux être solides. Nous sommes ici parce que nous croyons que le développement rural est un processus ascendant, qu’il est l’œuvre des collectivités pour leur propre bien, et nous sommes ici pour donner suite à un important engagement du gouvernement de procurer un accès Internet haute vitesse à large bande à toutes les collectivités d’ici 2005.

Et l’accès à large bande est important pour les collectivités rurales. Bien sûr, il s’agit d’accélérer le courrier électronique et d’être en mesure de télécharger des documents plus rapidement. Mais c’est beaucoup plus que cela. C’est un outil habilitant. C’est un outil habilitant qui aidera à procurer aux Canadiens des régions rurales les services essentiels que les autres Canadiens tiennent pour acquis, particulièrement dans les grands centres urbains. C’est un important outil habilitant qui permet de relever certains des défis structurels auxquels nous sommes confrontés dans le Canada rural, de surmonter les problèmes de géographie, de faible densité de population, d’éloignement des marchés.

C’est un moyen de garantir l’accès à des services essentiels. Les services à large bande procureront aux collectivités rurales la possibilité d’accéder à des soins de santé, la possibilité d’accéder à l’éducation, la possibilité d’accéder à l’apprentissage continu et la possibilité d’accéder à un marché concurrentiel.

Comme première étape, le premier ministre et moi-même avions annoncé l’an dernier un engagement de 105 millions de dollars pour la mise en œuvre du service à large bande. En septembre dernier, dans ma propre circonscription, à Bracebridge, Allan Rock et moi avons annoncé le programme d’image de marque, celui que nous utiliserons comme pilote dans le cadre de notre objectif de brancher le Canada rural aux services Internet haute vitesse à large bande. Et nous devons le faire de façon à stimuler les partenariats public-privé pour nous permettre d’aller de l’avant.

Le programme d’image de marque comporte deux volets. Le premier volet est celui des plan d’activités, dans le cadre duquel nous avons demandé aux collectivités, selon leur propre défi et leur propre réalité, d’élaborer des plans d’activités adaptés à leurs collectivités sur la manière dont ils souhaitent implanter l’accès Internet haute vitesse à large bande dans leur région.

La deuxième partie du programme, après l’élaboration de ces plans d’activités, consiste à procéder à la mise en œuvre de ces plans, et une partie du programme d’image de marque consistera à aider certains de ces plans d’activités à aller de l’avant. Il y a deux phases de financement. Aujourd’hui, nous parlons de la première. Le dépôt des demandes pour le plan d’activités a pris fin en octobre. La mise en œuvre de ces plans d’activité se terminera en avril. Il y aura une seconde phase pour la préparation de plans d’activités. Les demandes devront être déposées en mars. Et la mise en œuvre de ces plans d’activités se fera d’ici août 2003.

Je suis donc ici aujourd’hui pour annoncer que 89 demandeurs recevront des fonds pour leur plan d’activités. Ces 89 demandeurs représentent 1 149 collectivités, puisque bon nombre de ces demandeurs sont des partenariats entre plusieurs collectivités. Et, comme Don l’a mentionné, chacun d’eux est admissible à recevoir 30 000 dollars pour la préparation de son plan d’activités.

Je suis particulièrement heureux d’être ici, Don, dans votre circonscription, pour annoncer que CEONET fait partie des demandeurs retenus et pourra aller de l’avant avec son plan d’activités, qui inclut les collectivités de la Première nation d’Akwesasne, les collectivités d’Alfred, d’Avonmore, de Berwick, de Crysler, de Finch, de Maxville, de Monkland, de Plantagenet et de Saint-Isidore de Prescott.

(applaudissements)

Comme vous pouvez le constater, s’il n’y a qu’un demandeur, ce sont plusieurs collectivités qui en profiteront.

Comme Don l’a également mentionné, nous faisons dans tout le Canada des annonces concernant ces 89 demandes retenues, ce qui représente un investissement fédéral de 2,4 millions de dollars.

J’aimerais prendre un moment ici pour féliciter non seulement CEONET, mais également les 88 autres demandeurs retenus. J’encourage ceux dont la demande n’a pas été retenue de travailler sur leur plan d’activités et de l’améliorer afin de pouvoir le présenter dans le cadre de la deuxième phase. Ceux qui n’ont pas participé à la première phase peuvent le faire pour la deuxième.

Il s’agit aujourd’hui d’un jalon important pour le gouvernement du Canada. Nous avons pris un engagement très clair à l’égard du Canada rural et des Canadiens vivant en régions rurales. L’accès Internet haute vitesse à large bande fait partie de cet engagement, et je suis heureux de voir que nous progressons dans cette voie aujourd’hui. Je souhaite qu’au cours des deux ou trois prochaines années, nous atteignions notre objectif de procurer à toutes les collectivités rurales un accès Internet haute vitesse à large bande et surtout l’accès aux services que ce genre d’infrastructure peut leur offrir.


Mise à jour: 2003-09-11

Haut de la page
Haut de la page

Avis importants