Page d'accueil /
Coup d'œil sur l'Ile /
Renseignements pour les visiteurs des É.-U.
Depuis quelque temps, les dollars américains valent davantage au Canada. Cliquez ici
pour connaître le taux de change courant.
Vous pourriez vouloir transporter de l’argent canadien sur vous lorsque vous entrez au
Canada, mais les guichets automatiques bancaires sont disponibles, utilisables
facilement, et ils offrent habituellement les meilleurs taux de change. Ne soyez pas
surpris si votre argent semble plus lourd; les pièces d’1 $ (huards) et de 2 $ sont en
grande circulation.
À l’Île-du-Prince-Édouard, deux taxes (TPS fédérale et TVP provinciale) s’appliquent à
plusieurs achats, mais on ne charge pas de TVP (10 %) dans le cas des vêtements et
des chaussures.
Les visiteurs non résidents au Canada peuvent demander un remboursement de la
TPS/TVH payées sur certains produits qu’ils emportent avec eux en quittant le Canada,
ainsi que sur les frais d’hébergement à court terme.
Conservez vos reçus et pour présenter une demande de remboursement de la
TPS/TVH, il suffit de vous procurer un formulaire de demande de remboursement aux
visiteurs auprès de tout bureau des douanes canadiennes ou de la plupart des centres
d’information touristique, des boutiques hors-taxes, des magasins à rayons et de
certains hôtels. Le programme se terminera le 1er avril 2007.
Les citoyens et les résidents américains n’ont pas besoin de passeport ou de
visa pour entrer au Canada. Vous avez uniquement besoin de documents de
voyage prouvant l’identité et la preuve de citoyenneté ou de résidence
américaine. Les documents acceptables comprennent la carte d’identité à photo,
telle qu’un permis de conduire, plus un certificat de baptême, le certificat de
citoyenneté ou la carte verte. Si vous voyagez avec des enfants de moins de 18
ans, vous devriez être muni d’une pièce d’identité pour chaque enfant telle qu’un
certificat de naissance ou une carte verte. Les enfants voyageant sans leurs
parents, avec un parent ou avec des gardiens devraient avoir avec eux une
permission écrite.
Après le 8 janvier 2007, le gouvernement américain exigera que chaque citoyen
américain et résidant permanent quittant le pays ou y retournant par air ou par
mer soit muni d’un passeport américain valide ou d’autres documents de
voyages sécuritaires tels qu’une carte NEXUS Air pour utilisation à un kiosque
NEXUS Air. À compter du 31 décembre 2007, on exigera de chaque citoyen ou
résidant permanent américain quittant le pays ou revenant aux Etats-Unis par
toute frontière terrestre, aérienne ou maritime qu’il soit muni d’un passeport
américain valide.
Pour consulter des informations détaillées au sujet de l’obtention ou du
renouvellement de votre passeport américain, visitez le U.S. Department of
State, Passport Services Office ou consultez les services de demande de
passeport américain au United States Postal Service.
Pour obtenir des renseignements détaillés à propos des exigences d’entrée,
notamment les examens médicaux, le travail et les études au Canada, et ce que
vous avez le droit d’apporter, visitez le site Web Canada International.
N’oubliez pas que les distances sont mesurées en kilomètres et les limites de vitesse
sont aussi affichées en métrique. Le système métrique est également utilisé pour la
plupart des produits d’épicerie.
Les températures sont mesurées en Celsius; une comparaison très simple pour s’en
rappeler est 20 degrés Celsius représente environ 70 degrés Farenheit, et la
température moyenne de jour en été à l’Î.-P.-É. est de 23 degrés Celsius.
L’Î.-P.-É. est située dans le fuseau horaire de l’Atlantique, une heure d’avance sur le
fuseau horaire de l’Est.
Les résidents américains qui retournent aux États-Unis après 48 heures d’absence
peuvent rapporter des marchandises d’une valeur de 800 $US, hors taxe, à tous les 30
jours. Cela peut comprendre un litre (33,8 onces liquides) d’alcool (si le résident est âgé
de 21 ans ou plus), 200 cigarettes ou 100 cigares qui ne sont pas d’origine cubaine.
Les membres d’une famille voyageant ensemble peuvent combiner leurs exemptions
personnelles. Après une visite de moins de 48 heures, ou si l’allocation de 400 $ ou
partie de celle-ci a été utilisée au cours des 30 jours précédents, une exemption de
200 $ US est autorisée (elle ne peut pas être combinée par les membres de la famille),
y compris 150 ml (4 onces liquides) d’alcool, 150 ml de parfum et pas plus de 50
cigarettes ou 10 cigares qui ne sont pas d’origine cubaine. Les articles rapportés aux
É.-U. comme partie d’une exemption doivent être d’utilisation personnelle ou
ménagère. Ils doivent être rapportés avec la personne et déclarés correctement. Ils ne
doivent pas comprendre d’articles prohibés ou restreints. La taxe chargée varie selon le
pays de fabrication de l’article et le type d’article. On peut en savoir davantage à propos
de l’entrée ou de la rentrée aux É.-U. par l’intermédiaire de 1. U.S. Customs.
