RÈGLEMENT SUR L'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE - ÉTIQUETAGE, COTATION ET HOMOLOGATION
Les climatiseurs individuels et les appareils de climatisation centrale
sont assujettis au Règlement sur l'efficacité
énergétique du Canada, entré en vigueur le 3
février 1995. Ce règlement, qui vise plusieurs types de
produits énergivores, permettra de diminuer la demande d'électricité
et d'aider ainsi les Canadiens à protéger l'environnement
et à réduire leurs factures d'électricité.
En améliorant l'efficacité énergétique,
on réduit les émissions de gaz à effet de serre (GES)
qui contribuent aux changements climatiques. En vertu du Règlement,
les produits qui consomment de l'énergie, entre autres les
climatiseurs individuels et les appareils de climatisation centrale, doivent
respecter des normes d'efficacité minimales pour être
importés au Canada ou expédiés d'une province
ou d'un territoire à l'autre.
Climatiseurs individuels
Le Règlement sur l'efficacité énergétique
précise que les climatiseurs individuels doivent porter une étiquette
ÉnerGuide. Ces étiquettes vous permettent d'avoir
des données fiables et uniformisées sur le rendement énergétique
relatif des différents modèles de climatiseurs offerts sur
le marché.
ÉTIQUETTE ÉNERGUIDE DES CLIMATISEURS INDIVIDUELS
Vous connaissez sans doute l'étiquette ÉnerGuide.
Elle est fixée aux principaux appareils électroménagers,
comme les réfrigérateurs, les cuisinières, les congélateurs,
les lave- vaisselle, les laveuses et les sécheuses. Bien que les
étiquettes apposées sur les climatiseurs individuels (voir
la figure 1) ressemblent à celles qu'on
utilise pour les électroménagers, elles sont bien différentes.
Ainsi, le gros chiffre en gras indique le rendement énergétique
(EER) de l'appareil. Plus ce nombre
est élevé, plus l'appareil
est efficace. L'indicateur, sous forme de triangle
inversé, et la bande graduée permettent de comparer le rendement
de l'appareil avec celui d'autres appareils de même
catégorie. Par catégorie, on entend le type de l'appareil
(avec lames ou sans lames) et sa capacité de refroidissement, lesquels
sont indiqués dans la partie inférieure de l'étiquette.
Plus l'indicateur est à gauche de l'échelle,
moins l'appareil est efficace; plus il est à
droite, plus il est efficace.
Pour vous aider davantage à choisir des climatiseurs individuels
éconergétiques, RNCan a publié le Répertoire
ÉnerGuide des climatiseurs individuels. Les climatiseurs individuels
y sont classés selon le type et la capacité de refroidissement,
par ordre décroissant en matière de rendement énergétique.
Pour obtenir un exemplaire du répertoire, reportez-vous à
la rubrique intitulée « Pour de plus
amples renseignements ».
Figure 1 : Étiquette ÉnerGuide
pour climatiseurs individuels
![Étiquette ÉnerGuide pour climatiseurs individuels](/web/20061104122853im_/http://oee.nrcan.gc.ca/publications/infosource/pub/energie_consommation/climatiser-sa-maison-2004/images/fig1f.gif)
Exemple d'étiquette ÉnerGuide pour climatiseurs
individuels
Nota :L'étiquette ÉnerGuide pour climatiseurs
individuels compare toujours des modèles de même type et
de capacité de refroidissement similaire.
A |
Ce chiffre indique le rendement énergétique (EER)
du modèle de climatiseur individuel. L'EER est déterminé
selon une méthode d'essais de conformité à
la norme établie par l'Association canadienne de normalisation
(CSA) que doivent suivre les fabricants. |
B |
Les chiffres apparaissant aux extrémités de cette
ligne donnent une idée de l'intervalle de variation de
rendement énergétique des modèles similaires
(même type et capacité de refroidissement similaire)
au cours d'une année.
Le chiffre de droite indique le rendement énergétique
du modèle le plus efficace pour une année donnée,
d'après la cotation ÉnerGuide. Celui de gauche
correspond au rendement énergétique du modèle
le moins efficace d'une année donnée.
Les chiffres de cette échelle sont fournis à tous les
fabricants et vendeurs, et mis à jour chaque année pour
tenir compte des nouveaux modèles introduits au Canada. |
C |
Ce triangle indique, sur l'échelle, le rendement énergétique
du modèle visé par rapport aux rendements le moins efficace
et le plus efficace (chiffres aux extrémités gauche
et droite de l'échelle) des modèles de même
type et de capacité de refroidissement similaire). |
D |
Ceci indique le type (avec ou sans lames) et la capacité
de refroidissement (exprimée en Btu/h). |
E |
Ce numéro est celui du modèle de l'appareil
sur lequel l'étiquette devrait être apposée. |
ENERGY STAR® : un symbole de haut rendement énergétique
ÉnerGuide
compte désormais un nouvel allié important : le symbole
international ENERGY STAR. Alors que l'étiquette ÉnerGuide
fournit de l'information permettant de comparer la consommation
d'énergie de différents produits, le symbole ENERGY
STAR apposé sur un climatiseur individuel ou l'étiquette
ÉnerGuide de ce dernier indique que l'appareil est l'un
des plus éconergétiques sur le marché.
Les consommateurs reconnaissent maintenant le symbole ENERGY STAR comme
un symbole d'efficacité énergétique.
ENERGY STAR®
Recherchez le nouveau symbole ENERGY STAR lancé en 2004.
![Energy Star](/web/20061104122853im_/http://oee.nrcan.gc.ca/publications/infosource/pub/energie_consommation/climatiser-sa-maison-2004/images/energystar1.gif)
Afin de pouvoir afficher le symbole ENERGY STAR, un climatiseur individuel
doit satisfaire à une norme d'efficacité énergétique
élevée. Pour ce faire, le rendement de l'appareil
doit excéder d'au moins 10 p. 100 la norme minimale d'efficacité
énergétique du gouvernement du Canada. Le tableau ci-après
indique les rendements énergétiques qui permettent d'afficher
le symbole ENERGY STAR.
Nouveauté en 2004 : Rendements énergétiques ENERGY
STAR pour les appareils muraux et les appareils pour fenêtre à
battants.
TYPE |
APPAREILS DE TYPE
FENÊTRE (À LAMES)
|
APPAREILS MURAUX
(SANS LAMES) |
Capacité de refroidissement (Btu/h) Standard |
EER minimum
pour afficher
le symbole ENERGY STAR |
Moins de 6 000 |
10,7 |
9,9 |
De 6 000 à 7 999 |
10,7 |
9,9 |
De 8 000 à 13 999 |
10,8 |
9,4 |
De 14 000 à 19 999 |
10,7 |
9,4 |
20 000 et plus |
9,4 |
9,4 |
Fenêtre à battants seulement – tous |
9,6 |
Fenêtre à battants et coulissantes –
tous |
10,5 |
Remarque : Les appareils dotés d'éléments
chauffants ou d'un cycle réversible (fonctionnant comme une
mini thermopompe) ne sont pas admissibles à ENERGY STAR.
En remplaçant votre vieux climatiseur par un modèle répondant
aux exigences ENERGY STAR, vous pouvez réduire considérablement
vos coûts d'électricité. Les appareils qui sont
actuellement admissibles à ENERGY STAR consomment de 30 à
40 p. 100 moins d'énergie que la plupart des modèles
vendus il y a 10 ou 15 ans.
En été, le climatiseur individuel est l'appareil
ménager qui a la plus forte incidence sur la demande de pointe
du réseau électrique. Durant les journées chaudes,
période où les besoins en climatisation haussent la consommation
d'électricité, la production d'électricité
dans les centrales alimentées au charbon peut augmenter de façon
marquée, ce qui entraîne un accroissement des oxydes d'azote
(NOx), des oxydes de soufre (SOx), du dioxyde de
carbone (CO2) et des autres émissions à l'origine
du smog, des pluies acides et des changements climatiques.
En choisissant un climatiseur individuel répondant aux exigences
Energy Star, vous protégez l'environnement tout en réduisant
considérablement votre consommation d'électricité.
Pour obtenir de plus amples renseignements sur l'initiative de
haute efficacité ENERGY STAR au Canada, visitez le site Web à
l'adresse energystar.gc.ca
ou composez le numéro sans frais 1 800 387-2000.
Homologation L'EER et la capacité de refroidissement
d'un climatiseur individuel sont déterminés lors d'essais
de conformité à la norme C368.1-M90 de l'Association
canadienne de normalisation (CSA), laquelle précise les méthodes
et les conditions de ces essais et établit les tolérances.
Les organismes d'homologation accrédités par le Conseil
canadien des normes, comme la CSA, fournissent aux fabricants, aux distributeurs
et aux importateurs de climatiseurs individuels des services de vérification
du rendement énergétique, afin de les aider à démontrer
que leurs produits sont conformes aux dispositions des règlements
fédéraux, provinciaux et territoriaux. Ces services consistent
à évaluer le rendement des produits en regard d'exigences
préétablies et à mettre en œuvre un processus
qui garantit que les produits continueront de satisfaire à ces
exigences.
Appareils de climatisation centrale
Comme nous l'avons mentionné plus haut, les appareils de
climatisation centrale doivent satisfaire aux normes minimales énoncées
dans le Règlement sur l'efficacité énergétique
ainsi qu'aux normes minimales présentes dans plusieurs provinces
et territoires. Ces règlements établissent le rendement
énergétique saisonnier minimal (SEER) des installations
centrales de climatisation.
LA COTE ÉNERGUIDE POUR LES APPAREILS DE CLIMATISATION
CENTRALE
RNCan et l'Institut canadien du chauffage, de la climatisation
et de la réfrigération (HRAI) ont créé un
programme administré par l'industrie et visant à coter
le rendement énergétique des appareils de chauffage et de
climatisation centrale et des thermopompes. L'échelle de
cotation de l'efficacité énergétique figure
sous le logo ÉnerGuide au dos des brochures des fabricants (voir
la figure 2). Comme dans le cas de l'étiquette
ÉnerGuide pour les climatiseurs individuels, le triangle inversé
et la règle graduée permettent de comparer un modèle
particulier avec d'autres genres et types de modèle.
Figure 2 : Cote ÉnerGuide
des climatiseurs et des thermopompes
![Cote ÉnerGuide des climatiseurs et des thermopompes](/web/20061104122853im_/http://oee.nrcan.gc.ca/publications/infosource/pub/energie_consommation/climatiser-sa-maison-2004/images/fig2f.gif)
Homologation
Le SEER et la capacité de refroidissement d'un
climatiseur central sont déterminés conformément
à la norme C273.3-M91 de la CSA, «Norme de rendement des
appareils de climatisation centrale bibloc et des thermopompes »,
qui précise les méthodes d'essai et de calcul à
utiliser pour déterminer le SEER et la capacité de refroidissement
des appareils. La norme fixe aussi des exigences minimales d'efficacité.
Les organismes d'homologation accrédités par le Conseil
canadien des normes, comme la CSA, fournissent aux fabricants, aux distributeurs
et aux importateurs d'appareils de climatisation centrale des services
de vérification du rendement énergétique afin de
les aider à démontrer que leurs produits sont conformes
aux dispositions des règlements fédéraux, provinciaux
et territoriaux. Ces services consistent à évaluer le rendement
des produits en regard d'exigences préétablies et
à mettre en oeuvre un processus qui garantit que les produits
continueront de satisfaire à ces exigences.
![Energy Star symbol](/web/20061104122853im_/http://oee.nrcan.gc.ca/publications/infosource/pub/energie_consommation/climatiser-sa-maison-2004/images/energystar1.gif)
Les nouveaux modèles de climatiseurs centraux qui répondent
aux exigences ENERGY STAR consomment jusqu'à 20 p. 100 moins
d'énergie que les modèles ordinaires. Afin de répondre
aux critères d'admissibilité ENERGY STAR,
un climatisateur central doit présenter un taux de rendement énergétique
saisonnier (SEER) d'au moins 12,0 pour un appareil
monobloc et d'au moins 13,0 pour un appareil bibloc.
En été, les climatiseurs centraux accentuent considérablement
la demande de pointe du réseau électrique. Durant les journées
chaudes, période où les besoins en climatisation haussent
la consommation d'électricité, la production d'électricité
dans les centrales alimentées au charbon peut augmenter de façon
marquée, ce qui entraîne un accroissement des NOx,
SOx, CO2 et des autres émissions à
l'origine du smog, des pluies acides et des changements climatiques.
En choisissant un climatiseur central qui répond aux exigences
ENERGY STAR et dont la capacité correspond à vos besoins,
vous pouvez aider à réduire les GES et les agents à
l'origine du smog, à diminuer considérablement votre
consommation d'électricité et à accroître
le confort de votre maison.
Haut de la page
|