En voiture
|
|
|
|
|
|
|
|
TP14337F
ISBN 0-662-79008-1
Cat. T46-29/1-2005F
Révisée en mars 2006 |
|
Les muscles du cou et du dos des bébés ont besoin d'un
support supplémentaire lors des déplacements en véhicule. Un siège de bébé orienté vers l'arrière supportera la tête et
le cou de votre enfant lors d'un arrêt soudain ou d'une collision. Assurez-vous d'utiliser un siège de bébé orienté
vers l'arrière convenant au poids et à la taille de votre bébé.
Utilisez-le correctement, orienté vers l’arrière et sur la banquette arrière du véhicule, chaque fois que le bébé
est dans l'auto.
Les sièges de bébé orientés vers l’arrière sont disponibles
comme sièges réservés aux bébés, sièges de bébé ou d’enfant
ou encore comme sièges de bébé ou d’enfant utilisables en sièges
d’appoint. |
|
|
Le siège réservé au bébé est conçu uniquement pour
utilisation comme siège de bébé orienté vers l’arrière.
On peut utiliser un siège de bébé ou d’enfant ou un siège de bébé ou d’enfant utilisable en siège d’appoint
comme siège de bébé orienté vers l’arrière. Plus tard, ces sièges pourront servir de sièges orientés vers
l’avant lorsque l’enfant aura l’âge d’avoir son siège
orienté vers l’avant du véhicule. Consultez En voiture – Phase 2 pour de plus amples renseignements sur les
sièges d’enfant orientés vers l’avant.
Les limites de poids pour les sièges de bébé orientés vers l’arrière peuvent varier d’un fabricant à l’autre.
Consultez l’étiquette du siège de bébé orienté vers
l’arrière pour connaître le poids et la taille prévus par
le fabricant. |
|
|
En haut
|
Ne soyez pas pressé d'utiliser un siège d'enfant orienté vers l'avant. Plus longtemps vous
utiliserez un siège de bébé ou un siège de bébé ou d’enfant orienté vers l'arrière
correctement
ajusté, même lorsque l'enfant a plus d’un an, plus votre enfant sera en sécurité en cas de collision.
Assurez-vous de respecter les instructions du fabricant relatives à l'utilisation du siège
et de consulter l'étiquette du siège pour connaître le poids et la taille
permis. |
Choisir un siège de bébé orienté vers l'arrière |
- Pesez votre bébé.
- Mesurez votre bébé.
- Consultez l'étiquette du siège pour vous assurer que le siège convient au poids et à
la taille de votre bébé.
- Un siège de bébé orienté vers l'arrière représente un bon choix pour les petits bébés
ou les nouveau-nés.
- Un siège de bébé ou d’enfant orienté vers l'arrière représente un bon choix pour les bébés
plus grands ou plus lourds.
- Assurez-vous que le siège orienté vers l’arrière convient à la banquette arrière de votre voiture.
|
|
Attacher votre bébé dans un siège de bébé orienté vers l'arrière
- Lisez les instructions qui accompagnent le siège d’auto pour bébé.
- Les sangles du harnais doivent être placées à la hauteur des épaules de votre bébé ou
légèrement au-dessous.
- Attachez votre bébé dans le siège.
- Assurez-vous que les sangles du harnais sont bien serrées. Elles retiennent votre
bébé au siège.
- « Serrées » signifie que l'on ne peut passer qu'un seul doigt entre la sangle du
harnais et la clavicule de l'enfant.
|
|
- L'attache à la poitrine doit toujours se trouver à la hauteur des aisselles et doit être utilisée
pour retenir les sangles du harnais en place.
- Vérifiez où repose le dessus de la tête de votre bébé sur l’arrière du siège
d’auto.
- Si le dessus de la tête du bébé se trouve à moins de 2,5 cm (1
pouce) du haut du siège, il faut un siège de plus grande taille.
- Si la poignée du siège d’auto est munie d’un pare-soleil ou d’un voile,
retirez-le lorsque vous utilisez le siège de bébé dans le véhicule.
- Installez le siège de bébé orienté vers l’arrière soit avec un dispositif universel d’ancrage ou
la ceinture de sécurité.
|
|
|
Les articles non fournis par le fabricant du siège
d'auto, comme les revêtements, les jouets ou les courroies de confort, et qui sont utilisés
avec le siège d'auto pour bébé, peuvent compromettre la sécurité du siège. Vérifiez la sécurité de ces
articles auprès du fabricant du siège d'auto avant de les utiliser. |
|
Installer
un siège de bébé orienté vers l'arrière
- Lisez les instructions du siège ainsi que le guide de l’utilisateur de votre voiture pour
apprendre comment installer un siège de bébé ou un siège de bébé ou d’enfant orienté vers l'arrière.
- Installez toujours le siège de bébé orienté vers l'arrière sur la
banquette arrière de la voiture.
- N’installez jamais un siège de bébé orienté vers l’arrière sur le siège du passager
avant.
- Si votre véhicule est doté de sacs gonflables latéraux, consultez la fiche de renseignements
de Transports Canada intitulée Comment protéger les enfants dans les véhicules équipés de sacs gonflables latéraux.
- Placez la poignée de transport du siège réservé au bébé dans la position recommandée par le
fabricant.
|
Installation du siège à l’aide du dispositif universel d’ancrage
(DUA)
- Depuis le 1er septembre 2002, les sièges d’auto sont munis de deux connecteurs de
DUA qui s’attachent aux barres d’ancrage des véhicules plus récents.
- Consultez le manuel du propriétaire fourni avec le véhicule pour savoir quelles positions
assises peuvent être utilisées avec le DUA.
- Il vous faudra peut-être enfiler la sangle du DUA dans le siège de bébé ou d’enfant ou à la
base du siège réservé au bébé.
- Attachez les deux connecteurs du DUA aux barres d’ancrage, puis serrez la
sangle.
- Le siège de bébé orienté vers l’arrière ne doit pas bouger de plus de 2,5 cm (1
pouce) de gauche à droite ou vers l’avant.
|
|
Le symbole du dispositif universel d'ancrage indique où se trouvent les
barres d'ancrage dans le véhicule et les connecteurs sur le siège d'auto. |
|
Installation du siège à l’aide de la ceinture de sécurité
- Passez la courroie de la ceinture de sécurité selon le parcours illustré dans les instructions
du siège d'enfant.
- Bouclez la ceinture de sécurité et assurez-vous qu'elle est tendue. La ceinture de sécurité
retient le siège de votre enfant en place.
- Le siège orienté vers l’arrière ne doit pas se déplacer de plus de 2,5 cm (1 pouce) d'un côté
à l'autre ou vers l'avant.
|
|
Dans certains véhicules, vous devrez utiliser une pince de sécurité avec la
ceinture de sécurité pour installer solidement un siège de bébé orienté
vers l'arrière ou un siège de bébé ou d'enfant. |
|
|
Utilisation d’un siège de bébé orienté vers l'arrière à l’extérieur
du véhicule
Quelques sièges de bébé sont aussi conçus pour transporter le bébé à l'extérieur de la
voiture. Assurez-vous que le harnais est attaché correctement lorsque votre bébé est dans le siège.
- N'utilisez pas le siège de bébé si l'enfant dépasse le poids ou la taille limites indiqués
sur l'étiquette.
- Lorsque vous utilisez un siège d’enfant à l’extérieur du véhicule, le siège peut facilement
basculer lorsque l'enfant bouge.
- Placez le siège de bébé sur le sol ou à proximité du sol.
- Assurez-vous que rien ne peut tomber sur le bébé.
- Ne laissez jamais le bébé sans surveillance.
En haut
|
|
La mauvaise utilisation d’un siège d’auto pour bébé comme lit à l’extérieur du véhicule, a
entraîné la mort de bébés étranglés par les sangles du harnais. Un siège d’auto pour bébé ne
doit jamais servir de lit. |
Quand remplacer le siège de bébé orienté vers l'arrière
- Suite à une collision, si le siège se trouvait dans le véhicule au moment de la collision.
Vous devriez le faire même si votre bébé n'était pas assis dans le siège d’auto au
moment de la collision.
- Lorsque la date d'expiration du siège est dépassée.
- En l’absence d’une date d’expiration, le siège doit être remplacé après dix ans.Remplissez et postez la carte d’enregistrement
fournie avec votre siège d’auto. En cas de rappel, le fabricant pourra communiquer avec vous.
|
En haut
Contactez-nous :
Pour des questions concernant votre siège d’auto, téléphonez le manufacturier. Pour plus d’information ou pour commander des publications
visitez le site Web : www.tc.gc.ca ou communiquez avec :
Transports Canada au : 1 800 333-0371, par courriel à : securiteroutiere@tc.gc.ca
Santé Canada au (613) 952-1014, par télécopieur au (613) 941-4376 ou par courriel à :
cps-spc@hc-sc.gc.ca
Vous pouvez également télécharger
«
En voiture – Phase 1: En sécurité dans un siège de bébé orienté vers
l'arrière » (format PDF, 489Ko).
Le logiciel d'extension « Adobe® Acrobat Reader » est nécessaire pour utiliser les documents en format PDF. Vous
pouvez télécharger sans frais le logiciel en consultant le site Adobe.
Pour obtenir ce document dans un autre format ou pour des renseignements supplémentaires, communiquez avec nous par courriel à securiteroutiere@tc.gc.ca ou en composant sans frais le 1 800 333-0371, ou le (613) 998-8616 si vous êtes de la région d'Ottawa.
|