2006/10/6 National Restorative Justice Symposium, November 15 -17, 2006 , Fredericton, N.B. Restorative Justice New Brunswick (RJNB) has partnered with Correctional Services Canada, Restorative Justice Branch to present a national symposium on restorative justice to coincide with the 2006 Ron Wiebe Award Dinner. Funding for this event has been provided, in part, by the RCMP. The symposium will feature the following presentations: The ‘DNA’ of Restorative Justice and Restorative Approaches in schools and other organizations - Dr. Belinda Hopkins (England) A Victim’s Perspective on Restorative Justice - Anne Marie Hagan (Newfoundland) Restorative Justice in First Nations Communities - Paula Marshal (Nova Scotia) Creative Partnerships and Collaborative Action; Exploring the Value of a National Restorative Justice Association Can Restorative Practices Promote Healing in situations of Family Violence? - Barbara Tomporowski (Saskatchewan) The Ron Wiebe Award Dinner will be held on Thursday evening. The award is presented by CSC. This award was established in honour of the late Ron Wiebe, former CSC Warden, for his outstanding commitment and leadership in the field of restorative justice. The 2006 recipient will be announced at the Ron Wiebe Award Ceremony. For more information, a complete agenda and registration form - www.prjac.ca or by email at info@prjac.ca. - 30 - Contact person: Ken Smith RCMP Restorative Justice Coordinator 1-506-433-7700	2006/10/6 Symposium national sur la justice réparatrice, du 15 au 17 novembre 2006, Fredericton (N.-B.) Justice réparatrice NB (JRNB) a formé un partenariat avec la Direction de la justice réparatrice de Service correctionnel du Canada (SCC) pour organiser un symposium national sur la justice réparatrice, lequel coïncidera avec le dîner de remise du prix de Ron Wiebe de 2006. Événement financé en partie par la GRC. Le symposium comportera les exposés suivants : « ADN » de la justice réparatrice et des démarches réparatrices dans les écoles et autres organismes - Dr. Belinda Hopkins (Angleterre) Justice réparatrice : point de vue d’une victime - Anne Marie Hagan (Terre-Neuve) Justice réparatrice dans les collectivités de Premières nations - Paula Marshal (Nouvelle-Écosse) Partenariats novateurs et collaboration solide : exploration de l’utilité d’une association nationale de justice réparatrice Les pratiques réparatrices peuvent-elles favoriser la guérison dans les situations de violence familiale? - Barbara Tomporowski (Saskatchewan) Le dîner de remise du prix Ron Wiebe aura lieu jeudi soir. Le prix sera remis par le SCC. Ce prix a été établi en l’honneur de feu Ron Wiebe, ancien directeur d’établissement du SCC, pour son dévouement et son esprit d’initiative exceptionnels dans le domaine de la justice réparatrice. Le nom du lauréat de 2006 sera annoncé à la cérémonie de remise du prix Ron Wiebe. Pour de plus amples renseignements, le programme détaillé et un formulaire d’inscription, visiter www.prjac.ca ou envoyer un courriel à info@prjac.ca. - 30 - Personne à contacter: Ken Smith Coordonnateur de la GRC de la justice réparatrice 1-506-433-7700
Return / Retour