Skip main header and left navigation and go directly to main body content area.
Ville d'Ottawa Page d'accueil English Plan du site Nous joindre
All City Services
Résidents Entreprises Visiteurs Hôtel de Ville Version imprimable
 
Incendies
Prévention et éducation
Après l'incendie
Programme d'inspection des sièges d'auto pour enfant
Programme de don de véhicules destinés à la casse
Incendies d'exploitations agricoles
Plan d'évacuation en cas d'incendie
Incendie dans un immeuble d'appartements
En cas d'incendie à votre domicile
Inspections
Jeunes incendiaires
Permis de feu en plein air
Sécurité avec le propane
Conseils de sécurité-incendie pour la gardienne
Utilisation d'un extincteur
Réveillez-vous! Obtennez un détecteur de fumée en bon état de fonctionnement
Mesures de sécurité : poêles à bois et cheminées

Liens connexes
related_links_en

Rappels de sièges d'auto
La prévention des brûlures
(en anglais seulement)

www.safetyinfo.ca
(en anglais seulement)

Incendie dans un immeuble d'appartements


Si vous découvrez un incendie...

  1. Quittez la zone de danger.
  2. Fermez toutes les portes en chemin.
  3. Déclenchez l'alarme-incendie.
  4. Faites le 9-1-1 lorsque vous êtes en lieu sûr.
  5. Sortez par un escalier sûr-ne prenez pas l'ascenseur.

Si vous entendez l'alarme ...

  1. Fermez tous les appareils ménagers.
  2. Touchez à la porte avant de l'ouvrir. Si elle est chaude, restez dans votre logement et faites le 9-1-1. Si la porte n'est pas chaude, quittez l'immeuble par l'issue la plus proche, en fermant toutes les portes derrière vous.
  3. Si la fumée est dense dans le couloir, il peut être plus sûr de rester dans votre logement. Fermez la porte et bouchez-en le bas avec une serviette mouillée.
  4. S'il y a de la fumée dans l'escalier, utilisez une autre issue. S'il y a de la fumée dans tous les escaliers, il peut être plus sûr de rester dans votre logement.
  5. Assurez-vous d'apporter votre clé, au cas où vous seriez forcé de revenir à votre logement.

Sachez vous repérer dans votre immeuble :

  • Vous devriez savoir où se trouvent les issues et les manettes d'alarme-incendie-il en va de votre vie.
  • Dessinez un plan simple qui indique deux issues. Marchez jusqu'aux issues, en comptant le nombre de pas nécessaires.
  • Élaborez sans tarder le plan d'évacuation de votre famille. Réunissez la famille pour discuter de votre plan d'évacuation et des mesures de sécurité-incendie de cette page.
  • En situation d'urgence, il n'y aura peut-être plus d'éclairage dans le hall et dans les issues. Assurez-vous de pouvoir suivre votre trajet d'évacuation dans l'obscurité.
  • Effectuez régulièrement des exercices d'évacuation avec votre famille et participez aux exercices de l'immeuble.

Le Code des incendies de l'Ontario exige ce qui suit :

  • une issue ne doit jamais être bloquée par quoi que ce soit,
  • toutes les portes de sortie doivent rester fermées, et
  • vous devez rapporter immédiatement au gérant d'immeuble toute infraction aux exigences de sécurité-incendie.

Les résidants d'immeubles sont priés de noter ce qui suit :

  • ne jetez pas de matières brûlantes, comme des cigarettes ou de la cendre, dans le vide-ordures;
  • ne jetez pas de liquides inflammables ou de bonbonnes d'aérosol dans le vide-ordures;
  • ne forcez pas pour faire entrer des caisses de carton, des cintres ou des tas de papier dans le vide-ordures;
  • évitez les pratiques imprudentes dans la cuisine;
  • n'utilisez que des appareils électriques sûrs. Ne surchargez pas les circuits;
  • jetez les rallonges effilochées. N'utilisez pas une rallonge pour un branchement permanent; et
  • si vous fumez, faites-le prudemment, utilisez un cendrier et ne fumez jamais au lit.

Important :

Ne risquez jamais votre sécurité ou celle des autres en tentant d'éteindre un incendie. Si vous n'arrivez pas à éteindre un incendie mineur avec un extincteur ou si la quantité de fumée représente un danger, quittez immédiatement les lieux. Fermez la porte pour ralentir l'incendie. Déclenchez l'alerte-incendie, appelez le 9-1-1 et attendez à l'extérieur l'arrivée des pompiers.

 

© 2006 Ville d'Ottawa Avertissement Confidentialité Accessibilité Liens
Avis aux médias, communiqués et messages d'intérêt public Bibliothèque publique d'Ottawa - Liste complète des services Cartes Calendrier de la collecte Enregistrement des chats et des chiens Facturation des services d'eau Formulaires de la Ville d’Ottawa Inscrivez-vous aux programmes de loisirs et de culture et payez en ligne Lexis - Base de données terminologiques Magasin en ligne Paiement - contraventions pour excès de vitesse et autres infractions provinciales Paiement des factures d’eau et de taxes avec postel Procès-verbaux et ordres du jour du Conseil municipal et des comités Service de paiement en direct des infractions de stationnement Services et agences de garde d’enfants Vidéo de la circulation