Avis

2006-36
Le 26 mai 2006
Pour diffusion immédiate

Ajout des laxatifs oraux à base d’huile minérale de marque United Pharmacists à la liste des produits retirés du marché

OTTAWA - À titre préventif, Santé Canada avise les consommateurs de ne pas utiliser de laxatifs oraux à base d’huile minérale de marque United Pharmacists qui se vendent dans des flacons en plastique blanc de forme cylindrique. Des données récentes indiquent que l’huile risque à la longue d’entraîner la dégradation du flacon et de produire un agent cancérigène.

Le 28 avril 2006, Santé Canada avait avisé les consommateurs de ne pas utiliser plusieurs autres marques de laxatifs oraux à base d’huile minérale à cause du risque sanitaire potentiel. Tous les contenants d’huile minérale susceptibles de se dégrader sont fabriqués par R.W. Packaging de Winnipeg et se vendent sous les marques Pure Standard Products (PSP), Regal, Encounter, Medicine Centre, People’s, People’s First, Pharmachoice, Pharmasave, Rexall et Value Brand. On retrouve l’inscription HDPE à la base de chaque contenant en plastique. Les numéros d’identification (DIN) inscrits sur l'étiquette sont 00167681 (régulière) et 01935348 (visqueuse).

À titre préventif, R.W. Packaging retire ces produits ainsi que les produits United Pharmacists arborant les mêmes DIN que les produits susmentionnés.

Il n'y a aucun risque d'agent cancérigène lorsque l'huile est présentée dans une bouteille en verre ou dans un contenant rectangulaire en plastique transparent.

Bien que le risque associé à l’utilisation occasionnelle de l'un ou l'autre de ces produits soit minime, le consommateur qui en aurait acheté devrait cesser de l'utiliser et consulter un professionnel de la santé s’il s’inquiète pour sa santé. Il devrait s'enquérir auprès des autorités municipales compétentes de la meilleure façon d'en disposer.

Pour obtenir de plus amples renseignements au sujet du présent avis, le consommateur peut communiquer avec Santé Canada, au (613) 957-2991 ou au 1 866 225-0709 (sans frais).

Pour déclarer un effet indésirable présumé associé à l'un ou l'autre de ces produits ou à tout autre produit de santé, veuillez communiquer avec le Programme canadien de surveillance des effets indésirables des médicaments (PCSEIM) de Santé Canada :
Téléphone : 1 866-234-2345   Télécopieur : 1 866-678-6789

PCSEIM
Direction des produits de santé commercialisés
Immeuble de la protection de la santé, pré Tunney, IA 0701C
Ottawa (Ontario)
K1A 0K9

Courriel : cadrmp@hc-sc.gc.ca

-30-

Renseignements aux médias
Christopher Williams
Santé Canada
(613) 946-4250

Renseignements au public
(613) 957-2991
1-866 225-0709