Mission des Comités consultatifs de citoyens
« Par leur participation bénévole au processus correctionnel fédéral, les Comités consultatifs de citoyens contribuent à la sécurité publique. En effet, grâce aux liens étroits qu'ils entretiennent avec le personnel du Service correctionnel du Canada, le public et les délinquants, ainsi qu'aux recommandations et conseils impartiaux qu'ils donnent, ils contribuent de cette façon à accroître la qualité du processus correctionnel. »
Droite à gauche, rangée à l'avant: Commissioner Coulter, Sean Taylor
Rangée à l'arrière: Dorthe Flauer, Ursula Morris, Maurice Lavallée, Theresa Halfkenny, Jim Bradfield |
La Mission des CCC fût révisée en fonction des changements apportés à la Mission du SCC, afin de mieux refléter la contribution à la sécurité publique. La conférence annuelle des CCC, tenu à Montréal du 15 au 17 septembre, aura offert l'opportunité au Commissaire Coulter et à Sean Taylor, président national des CCC, de co-signer la mission révisée, et ce, entouré par les membres du Comité national de direction.
***Nous vous encourageons à visiter ce site internet dans les prochains jours, où nous afficherons des points saillants de la conférence annuelle des CCC.***
|
