No A/93 - Le 31 décembre 2004
SÉANCE D’INFORMATION TECHNIQUE
No A/92 - Le 30 décembre 2004
CRISE EN ASIE DU SUD ET DU SUD-EST : LES MINISTRES GRAHAM, PETTIGREW, CARROLL ET DOSANJH FONT LE POINT
No A/91 - Le 20 décembre 2004
LE MINISTRE PETERSON EN VISITE À BRUXELLES
No A/90 - Le 15 décembre 2004
SÉANCE D'INFORMATION SUR LA VISITE DU PREMIER MINISTRE EN LIBYE
No A/89 - Le 8 décembre 2004
SÉANCE D’INFORMATION SUR
LA CONFÉRENCE DE MONTRÉAL AVEC LA DIASPORA HAÏTIENNE
No A/88 - Le 7 décembre 2004
LE MINISTRE PETERSON SE PRÉSENTERA DEVANT LE CPAECI
No A/87 - Le 3 décembre 2004
LE SECRÉTAIRE PARLEMENTAIRE EYKING PARTICIPERA À UNE MISSION DE COMMERCE ET D’INVESTISSEMENT DU CCCA AU MOYEN-ORIENT
No A/86 - Le 1er décembre 2004
PUBLICATION DU RAPPORT DU GROUPE DE PERSONNALITÉS DE HAUT NIVEAU DES NATIONS-UNIES SUR LES MENACES, LES DÉFIS ET LE CHANGEMENT
No A/85 - Le 29 novembre 2004
LE MINISTRE PETTIGREW SE PRÉSENTERA DEVANT LE CPAECI
No A/84 - Le 26 novembre 2004
SÉANCE D’INFORMATION SUR LA VISITE DE TRAVAIL AU CANADA DU PRÉSIDENT DES ÉTATS-UNIS GEORGE W. BUSH
No A/83 - Le 23 novembre 2004
LE SECRÉTAIRE PARLEMENTAIRE EYKING DÉVOILE LES RÉSULTATS D’UNE ÉTUDE SUR LA COOPÉRATION CANADA-INDE
No A/82 - Le 20 novembre 2004
LE MINISTRE PETTIGREW PARTICIPERA À LA RENCONTRE DE CHARM EL CHEIKH SUR L'IRAQ
No A/81 - Le 15 novembre 2004
VISITE DU MINISTRE PETERSON AU CHILI ET AU BRÉSIL
No A/80-modification - Le 12 novembre 2004
ÉLARGISSEMENT DE LA REPRÉSENTATION AUX ÉTATS-UNIS : LE MINISTRE PETERSON INAUGURERA OFFICIELLEMENT LE CONSULAT GÉNÉRAL DU CANADA À MIAMI
No A/80 - Le 12 novembre 2004
ÉLARGISSEMENT DE LA REPRÉSENTATION AUX ÉTATS-UNIS :
LE MINISTRE PETERSON INAUGURERA OFFICIELLEMENT
LE CONSULAT GÉNÉRAL DU CANADA À MIAMI
No A/79 - Le 10 novembre 2004
SEANCE D'INFORMATION SUR LA PROCHAINE VISITE DU PREMIER MINISTRE MARTIN À HAITI, EN AMERIQUE DU SUD ET EN AFRIQUE
No A/78 - Le 1er novembre 2004
MISSION COMMERCIALE DU CANADA AU BRÉSIL
No A/77 - Le 1er novembre 2004
LE MINISTRE PETTIGREW RENCONTRE MME LOUISE FRÉCHETTE
No A/76 - Le 27 octobre 2004
LE MINISTRE PETTIGREW PRONONCERA UNE ALLOCUTION À L’OCCASION DE LA PLÉNIÈRE DU PROCESSUS DE KIMBERLEY
No A/75 - Le 26 octobre 2004
LE MINISTRE PETTIGREW PRONONCERA UNE ALLOCUTION À L'OCCASION DE LA REMISE DES PRIX D'EXCELLENCE 2004 DE LA BANQUE SCOTIA ET DE L'AUCC
No A/74 - Le 22 octobre 2004
LE MINISTRE PETERSON RENCONTRE SON HOMOLOGUE DE L’ALENA, M. FERNANDO CANALES
No A/73 - Le 20 octobre 2004
VISITE DE L'ÉMISSAIRE SPÉCIALE DU CANADA POUR LA PAIX AU SOUDAN
No A/72 - Le 20 octobre 2004
LE MINISTRE PETTIGREW RENCONTRE UNE DÉLÉGATION DE HAUT NIVEAU DE L’UNION EUROPÉENNE
No A/71 - Le 17 octobre 2004
LE MINISTRE PETTIGREW PARTICIPERA À UNE CONFÉRENCE DE PRESSE À MONTRÉAL
No A/70 - Le 14 octobre 2004
LE MINISTRE PETTIGREW RENCONTRE LE MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES D’ITALIE
No A/69 - Le 12 octobre 2004
DISCOURS DU MINISTRE PETERSON AU SOMMET DE L'ASIE-PACIFIQUE
No A/68 - Le 8 octobre 2004
LE MINISTRE PETTIGREW PREND LA PAROLE AU CONGRÈS MONDIAL CONTRE LA PEINE DE MORT
No A/67 - Le 7 octobre 2004
LE MINISTRE PETTIGREW RENCONTRE LA MINISTRE DU COMMERCE, DE L'INDUSTRIE ET DU TOURISME D'HAÏTI
No A/66-Modification - Le 7 octobre 2004
SÉANCE D'INFORMATION SUR LA VISITE DU PREMIER MINISTRE PAUL MARTIN EN EUROPE
No A/66 - Le 6 octobre 2004
SÉANCE D'INFORMATION SUR LA VISITE
DU PREMIER MINISTRE PAUL MARTIN EN EUROPE
No A/65 - Le 29 septembre 2004
LE MINISTRE PETTIGREW TIENDRA AUJOURD’HUI UNE TÉLÉCONFÉRENCE DE PORT-AU-PRINCE
No A/64-Modification - Le 28 septembre 2004
VISITE DU MINISTRE PETTIGREW EN HAÏTI
No A/64 - Le 27 septembre 2004
VISITE DU MINISTRE PETTIGREW EN HAÏTI
No A/63 - Le 24 septembre 2004
LE MINISTRE PETTIGREW RENCONTRE LE MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES D’ÉGYPTE
No A/62 - Le 16 septembre 2004
SÉANCE D’INFORMATION SUR LA VISITE
DU PREMIER MINISTRE AUX NATIONS UNIES
No A/61 - Le 8 septembre 2004
LE MINISTRE PETERSON EN VISITE À VANCOUVER
No A/60 - Le 31 août 2004
SÉANCE D’INFORMATION SUR LE SOUDAN ET LE DARFOUR
No A/59 - Le 20 août 2004
LE MINISTRE PETTIGREW SE REND À MEXICO
No A/58 - Le 11 août 2004
LE MINISTRE PETTIGREW SE REND À WASHINGTON
No A/57-Modification - Le 31 juillet 2004
LES MINISTRES PETERSON ET MITCHELL DISCUTERONT DU CYCLE DE DOHA DE L'OMC
No A/57 - Le 31 juillet 2004
LES MINISTRES PETERSON ET MITCHELL DISCUTERONT DU CYCLE DE DOHA DE L'OMC
No A/56 - Le 26 juillet 2004
LE MINISTRE PETERSON PARTICIPERA À DES RÉUNIONS DE L’OMC À GENÈVE
No A/55 - Le 16 juillet 2004
LE MINISTRE PETERSON À SAN ANTONIO : PRÉCISIONS SUR LA TÉLÉCONFÉRENCE
No A/54 - Le 15 juillet 2004
LE MINISTRE PETERSON RENCONTRE
SES PARTENAIRES DE L’ALENA À SAN ANTONIO
No A/53 - Le 14 juillet 2004
M. GRAHAM RENCONTRE M. STEPHAN HACHEMI
No A/52 - Le 23 juin 2004
LE MINISTRE GRAHAM ASSISTERA AU SOMMET DE L’OTAN À ISTANBUL
No A/51 - Le 19 mai 2004
LES MINISTRES GRAHAM ET FRULLA VISITERONT LES ORGANISMES COMMUNAUTAIRES MER ET MONDE ET LE LOCAL ENSEMBLE
No A/50 - Le 14 mai 2004
LE MINISTRE PETERSON RENCONTRE LES MINISTRES PROVINCIAUX ET TERRITORIAUX
No A/49 - Le 13 mai 2004
M. GRAHAM ASSISTERA À LA RÉUNION DES MINISTRES DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES DU G8 À WASHINGTON
No A/48 - Le 11 mai 2004
LE MINISTRE PETERSON ASSISTERA À LA RÉUNION DE L’OCDE ET À D’AUTRES RENCONTRES À PARIS
No A/47-Modification - Le 6 mai 2004
LES MINISTRES GRAHAM, CODERRE ET CARROLL RENCONTRERONT DES REPRÉSENTANTS DU GOUVERNEMENT HAÏTIEN
No A/47 - Le 5 mai 2004
LES MINISTRES GRAHAM, CODERRE ET CARROLL RENCONTRERONT DES REPRÉSENTANTS DU GOUVERNEMENT HAÏTIEN
No A/46 - Le 29 avril 2004
LE MINISTRE PETERSON TIENDRA UNE TÉLÉCONFÉRENCE
DE WASHINGTON, D.C.
No A/45 - Le 29 avril 2004
LE GOUVERNEMENT RENOUVELLE SON ENGAGEMENT ENVERS LES COMMUNAUTÉS CANADIENNES
No A/44 - Le 28 avril 2004
LE MINISTRE PETERSON EFFECTUERA UNE VISITE À WASHINGTON
No A/43 - Le 22 avril 2004
SÉANCE D’INFORMATION SUR LA VISITE DU PREMIER MINISTRE À WASHINGTON
No A/42 - Le 21 avril 2004
LE MINISTRE PETERSON RENCONTRERA LA SECRÉTAIRE D’ÉTAT AU COMMERCE ET À L’INDUSTRIE DU ROYAUME-UNI
No A/41 - Le 16 avril 2004
LE MINISTRE PETERSON PARTICIPERA À LA RÉUNION PRINTANIÈRE DES MEMBRES DU CCCE
No A/40 - Le 16 avril 2004
LE MINISTRE GRAHAM RENCONTRERA LES MÉDIAS
No A/39 - Le 15 avril 2004
VISITE DU MINISTRE D’ÉTAT KNUTSON À VANCOUVER
No A/38 - Le 13 avril 2004
LE MINISTRE PETERSON EN VISITE À ST. JOHN'S
No A/37 - Le 5 avril 2004
PETERSON VISITERA FORT ERIE, WINNIPEG ET THUNDER BAY
No A/36 - Le 30 mars 2004
LE MINISTRE GRAHAM ET LA MINISTRE CARROLL ASSISTERONT À LA CONFÉRENCE INTERNATIONALE SUR L'AFGHANISTAN
No A/35 - Le 25 mars 2004
LE MINISTRE PETERSON PRONONCERA UNE ALLOCUTION DEVANT LA CHAMBRE DE COMMERCE DU CANADA
No A/32.1-Modification - Le 25 mars 2004
M. CODERRE PARTICIPERA À LA CÉRÉMONIE DE REMISE DES INSIGNES DE L'ORDRE DE LA PLÉIADE
No A/34 - Le 24 mars 2004
LE MINISTRE GRAHAM ASSISTERA À UNE CÉRÉMONIE COMMÉMORATIVE POUR LE RWANDA
No A/33 - Le 24 mars 2004
LE MINISTRE PETERSON PRONONCERA UNE ALLOCUTION DEVANT LA CHAMBRE DE COMMERCE DE CAMBRIDGE
No A/32 - Le 24 mars 2004
M. CODERRE PARTICIPERA À LA CÉRÉMONIE DE REMISE DES INSIGNES DE L'ORDRE DE LA PLÉIADE
No A/31 - Le 19 mars 2004
VISITE AU BRÉSIL DU MINISTRE D’ÉTAT KNUTSON
No A/30 - Le 18 mars 2004
LE MINISTRE GRAHAM EN VISITE À WINDSOR
No A/29 - Le 18 mars 2004
LE MINISTRE PETERSON ASSISTERA AU SOMMET CANADA-UNION EUROPÉENNE
No A/28 - Le 17 mars 2004
M. CODERRE TIENDRA UNE CONFÉRENCE DE PRESSE AVEC LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L'ORGANISATION INTERNATIONALE DE LA FRANCOPHONIE
No A/27 - Le 16 mars 2004
M. GRAHAM INAUGURE UN BUREAU DE MÉDECINS DU MONDE À TORONTO
No A/26 - Le 15 mars 2004
VISITE DE M. KNUTSON EN ALBERTA
No A/25 - Le 9 mars 2004
LES REPRÉSENTANTS DES MÉDIAS SONT INVITÉS À PARTICIPER À UNE DISCUSSION AVEC DES JOURNALISTES DE CHINE
No A/24 - Le 9 mars 2004
LE MINISTRE PETERSON PRONONCERA UNE ALLOCUTION À MONTRÉAL
No A/23 - Le 8 mars 2004
LES MINISTRES GRAHAM, PETERSON ET CODERRE RECONTRERONT
LE PREMIER MINISTRE LORD
No A/22 - Le 5 mars 2004
M. CODERRE PRONONCERA UNE ALLOCUTION DEVANT LE CLUB RICHELIEU
No A/21 - Le 4 mars 2004
M. CODERRE PARTICIPERA À UNE TABLE RONDE SUR LA SITUATION EN HAÏTI
No A/20 - Le 2 mars 2004
LE MINISTRE PETERSON TIENDRA UNE RENCONTRE DES MINISTRES DU COMMERCE À HALIFAX
No A/19 - Le 2 mars 2004
LE MINISTRE GRAHAM EN VISITE À KELOWNA ET À SASKATOON
No A/18 - Le 1er mars 2004
M. PETERSON VISITERA DES SCIERIES AU QUÉBEC ET AU NOUVEAU-BRUNSWICK
No A/17 - Le 27 février 2004
LE MINISTRE GRAHAM VISITERA CALGARY ET EDMONTON
No A/16 - Le 27 février 2004
VISITE DE M. KNUTSON EN AMÉRIQUE CENTRALE
No A/15 - Le 26 février 2004
LE MINISTRE PETERSON PRONONCERA UNE ALLOCUTION À LA CONFÉRENCE SUR LES SERVICES DE L’OMC À TORONTO
No A/14 - Le 18 février 2004
LE MINISTRE GRAHAM EFFECTUERA UNE VISITE À SAN FRANCISCO
No A/13 - Le 16 février 2004
LE MINISTRE PETERSON SERA INFORMÉ DES RÉSULTATS DE L'ÉTUDE DE KPMG DE 2004
No A/12 - Le 13 février 2004
VISITE EN CHINE DU MINISTRE D’ÉTAT KNUTSON
No A/11 - Le 13 février 2004
M. GRAHAM SE REND À WASHINGTON
No A/10 - Le 30 janvier 2004
LE MINISTRE GRAHAM ET LA MINISTRE GAGNON-TREMBLAY SE RENDRONT À L’UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE
No A/9 - Le 29 janvier 2004
LE MINISTRE GRAHAM SE RENDRA MONTRÉAL
No A/8 - Le 27 janvier 2004
M. GRAHAM RENCONTRE LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’OTAN
No A/7 - Le 23 janvier 2004
LE MINISTRE PETERSON SE RENDRA À BRUXELLES
No A/6 - Le 23 janvier 2004
VISITE EN INDE DU MINISTRE D'ÉTAT KNUTSON
No A/5 - Le 23 janvier 2004
M. CODERRE SERA L'HÔTE D'UN DÎNER DE TRAVAIL POUR LES CHEFS DE MISSION DE LA FRANCOPHONIE
No A/4 - Le 21 janvier 2004
LE MINISTRE PETERSON SE RENDRA À DAVOS
No A/3 - Le 16 janvier 2004
LE MINISTRE PETERSON SE RENDRA À FRANCFORT
No A/2 - Le 9 janvier 2004
LE MINISTRE PETERSON SE RENDRA AUX ÉTATS-UNIS
No A/1 - Modification - Le 5 janvier 2004
SÉANCE D'INFORMATION SUR LA VISITE DU PREMIER MINISTRE AU MEXIQUE
No A/1 - Le 2 janvier 2004
SÉANCE D'INFORMATION SUR LA VISITE DU PREMIER MINISTRE AU MEXIQUE