No A/125 - Le 17 décembre 2005
COMPTE RENDU ADDITIONNEL DONNÉ PAR LES REPRÉSENTANTS DU GOUVERNEMENT DU CANADA À L'OCCASION DES NÉGOCIATIONS DE L'ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE TENUES À HONG KONG
No A/124-Modification 2 - Le 15 décembre 2005
COMPTE RENDU À L'INTENTION DES MÉDIAS DONNÉ PAR LES REPRÉSENTANTS DU GOUVERNEMENT DU CANADA À L'OCCASION DES NÉGOCIATIONS DE L'ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE TENUES À HONG KONG
No A/124 - Modification - Le 14 décembre 2005
COMPTES RENDUS À L'INTENTION DES MÉDIAS DONNÉS PAR LES REPRÉSENTANTS DU GOUVERNEMENT DU CANADA À L'OCCASION DES NÉGOCIATIONS DE L'ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE TENUES À HONG KONG
No A/124 - Le 12 décembre 2005
COMPTES RENDUS À L'INTENTION DES MÉDIAS DONNÉS PAR LES REPRÉSENTANTS DU GOUVERNEMENT DU CANADA À L'OCCASION DES NÉGOCIATIONS DE L'ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE TENUES À HONG KONG
No A/123 - Le 8 décembre 2005
REPRÉSENTATION DU GOUVERNEMENT CANADIEN AUX NÉGOCIATIONS DE L'ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE À HONG KONG
No A/122 - Le 21 novembre 2005
RÉUNION DES MINISTRES FÉDERAL, PROVINCIAUX ET TERRITORIAUX DU COMMERCE À OTTAWA
No A/121 - Le 21 novembre 2005
DÉPÔT DU PREMIER RAPPORT ANNUEL AU TITRE DU PARTENARIAT MONDIAL : SÉANCE D’INFORMATION TECHNIQUE
No A/120 - Le 17 novembre 2005
TÉLÉCONFÉRENCE DE L'ÉQUIPE CONSULTATIVE SPÉCIALE DU PREMIER MINISTRE DEPUIS LE SOUDAN
No A/119 - Le 16 novembre 2005
LE MINISTRE PETERSON S'ENTRETIENDRA AVEC LE MINISTRE D'ÉTAT INDIEN CHARGÉ DES SCIENCES ET TECHNOLOGIE ET DU DÉVELOPPEMENT DES OCÉANS
No A/118 - Le 15 novembre 2005
CONFÉRENCE DE PRESSE ET SÉANCE D’INFORMATION TECHNIQUE SUR LA STRATÉGIE JURIDIQUE DU CANADA DANS LE DOSSIER DU BOIS D’ŒUVRE
No A/117 - Le 10 novembre 2005
LE MINISTRE PETTIGREW PARTICIPERA À LA RÉUNION MINISTÉRIELLE DE L’APEC
No A/116 - Le 9 novembre 2005
LE MINISTRE PETTIGREW PRONONCERA UN DISCOURS SUR LA RÉFORME DE L’ONU À MONTRÉAL
No A/115 - Le 8 novembre 2005
XIIIE SOMMET DES LEADERS DE L'APEC À BUSSAN, EN CORÉE DU SUD :
SÉANCE D'INFORMATION TECHNIQUE
No A/114 - Le 7 novembre 2005
LE MINISTRE PETERSON SERA L’HÔTE DE LA CÉRÉMONIE DE REMISE DES PRIX D’EXCELLENCE À L’EXPORTATION CANADIENNE
No A/113 - Le 4 novembre 2005
LES MINISTRES PETERSON ET MITCHELL SE RENDRONT À GENÈVE, EN SUISSE
No A/112 - Le 4 novembre 2005
LE MINISTRE PETTIGREW PRONONCERA UN DISCOURS DEVANT L’INSTITUT CANADIEN DES AFFAIRES INTERNATIONALES À VANCOUVER
No A/111-Modification 2 - Le 31 octobre 2005
LE MINISTRE PETERSON CONVOQUE DES TABLES RONDES
No A/111-Modification - Le 28 octobre 2005
LE MINISTRE PETERSON CONVOQUE DES TABLES RONDES
No A/111 - Le 28 octobre 2005
LE MINISTRE PETERSON CONVOQUE DES RÉUNIONS CONSACRÉES À L’ALENA ET AU BOIS D’ŒUVRE RÉSINEUX
No A/110 - Le 26 octobre 2005
SOMMET DES AMÉRIQUES : SÉANCE D'INFORMATION TECHNIQUE
No A/109 - Le 23 octobre 2005
LE MINISTRE PETTIGREW S'ENTRETIENDRA AVEC LA SECRÉTAIRE D'ÉTAT DES ÉTATS-UNIS, MME CONDOLEEZZA RICE
No A/108 - Le 21 octobre 2005
LE MINISTRE PETTIGREW SERA LE CONFÉRENCIER D'HONNEUR DES JOURNÉES DE DROIT INTERNATIONAL À L'UNIVERSITÉ D'OTTAWA
No A/107 - Le 21 octobre 2005
LE MINISTRE PETERSON PRENDRA LA PAROLE DEVANT L’ASSOCIATION CANADIENNE DES IMPORTATEURS ET EXPORTATEURS
No A/106 - Le 19 octobre 2005
VISITE DES MINISTRES A GENÈVE, EN SUISSE
No A/105-Modification - Le 18 octobre 2005
CRISE EN ASIE DU SUD : SÉANCE D'INFORMATION TECHNIQUE
No A/105 - Le 17 octobre 2005
CRISE EN ASIE DU SUD : SÉANCE D'INFORMATION TECHNIQUE
No A/104 - Le 17 octobre 2005
DISCOURS DU MINISTRE PETTIGREW LORS DU TROISIÈME SYMPOSIUM ANNUEL DU COMITÉ CANADIEN SUR LES FEMMES, LA PAIX ET LA SÉCURITÉ
No A/103 - Le 12 octobre 2005
DISCOURS DU MINISTRE PETTIGREW DEVANT LA CHAMBRE DE COMMERCE DU MONTRÉAL MÉTROPOLITAIN
No A/100 - Modification - Le 11 octobre 2005
LE MINISTRE PETERSON SE RENDRA À MOSCOU ET À KIEV
No 102 - Le 11 octobre 2005
DISCOURS DU MINISTRE PETTIGREW DEVANT LE CANADIAN INSTITUTE OF INTERNATIONAL AFFAIRS, À TORONTO
No A/101 - Le 10 octobre 2005
SUIVI PAR LE MINISTRE PETTIGREW DE LA RÉPONSE CANADIENNE AU TREMBLEMENT DE TERRE EN ASIE DU SUD
No A/100 - Le 10 octobre 2005
LE MINISTRE PETERSON SE RENDRA À MOSCOU ET À KIEV
No A/99 - Le 9 octobre 2005
LE MINISTRE PETTIGREW RENCONTRE DES MEMBRES DES COMMUNAUTÉS DES PAYS DE L’ASIE DU SUD DE MONTRÉAL
No A/98 - Le 7 octobre 2005
DES MINISTRES SE RENDENT À ZURICH, EN SUISSE
No A/97 - Le 6 octobre 2005
LE MINISTRE SAADA PRONONCE UN DISCOURS À L'UNESCO
No A/96 - Le 29 septembre 2005
LE MINISTRE PETERSON RENCONTRERA LA DÉLÉGATION DU MEXIQUE À VANCOUVER
No A/95 - Le 27 septembre 2005
LE MINISTRE PETERSON ET L'AMBASSADEUR AMERICAIN PARLERONT DE COMMERCE CANADA-ÉTATS-UNIS
No A/94 - Le 26 septembre 2005
LE MINISTRE PETTIGREW RENCONTRERA
L'AMBASSADEUR DES ÉTATS-UNIS, M. DAVID WILKINS
No A/93 - Le 23 septembre 2005
LE MINISTRE PETTIGREW RENCONTRERA
LE MINISTRE INDIEN DES AFFAIRES EXTÉRIEURES
No A/92 - Le 22 septembre 2005
LE MINISTRE PETTIGREW RENCONTRERA LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L'ORGANISATION DES ÉTATS AMÉRICAINS, M. JOSÉ MIGUEL INSULZA
No A/91 - Le 20 septembre 2005
ALLOCUTION DU MINISTRE PETTIGREW À L’OCCASION DE LA CONFÉRENCE SUR LE TRAITÉ D’INTERDICTION COMPLÈTE DES ESSAIS NUCLÉAIRES À L’ONU, À NEW YORK
No A/90 - Le 20 septembre 2005
TÉLÉCONFÉRENCE DU MINISTRE JIM PETERSON ET DE M. ARTHUR CARTY DEPUIS LE SOMMET TECHNOLOGIQUE ET PLATE-FORME DE LA TECHNOLOGIE EN INDE
No A/89 - Le 20 septembre 2005
LE MINISTRE PETTIGREW S'ADRESSERA À L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DES NATIONS UNIES
No A/87 - Erratum - Le 19 septembre 2005
VISITE DE M. DENIS CODERRE EN HAÏTI
No A/86-MODIFICATION - Le 18 septembre 2005
LE MINISTRE PETTIGREW RENCONTRERA LE MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES DANOIS
No A/88 - Le 18 septembre 2005
PARTICIPATION DE M. PETERSON AU SOMMET TECHNOLOGIQUE ET À LA PLATE-FORME DE LA TECHNOLOGIE EN INDE
No A/87 - Le 18 septembre 2005
VISITE DE M. DENIS CODERRE EN HAÏTI
No A/86 - Le 17 septembre 2005
LE MINISTRE PETTIGREW RENCONTRERA LE MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES DANOIS
No A/85 - Le 16 septembre 2005
ACCRÉDITATION DES MÉDIAS POUR LE DÉPART DU PRÉSIDENT CHINOIS HU JINTAO À L’AÉROPORT DE VANCOUVER
No A/84 - Le 16 septembre 2005
LE MINISTRE PETERSON SE RENDRA AUX ÉMIRATS ARABES UNIS POUR APPUYER LES ACTIVITÉS DU CONSEIL DE COMMERCE CANADO-ARABE
No A/83 - Le 14 septembre 2005
ACCRÉDITATION DES MÉDIAS POUR L’ARRIVÉE DU PRÉSIDENT CHINOIS HU JINTAO À VANCOUVER
No A/82 - Le 14 septembre 2005
LE PREMIER MINISTRE ACCUEILLERA LE PRÉSIDENT CHINOIS HU JINTAO À L'OCCASION D'UN DÉJEUNER À VANCOUVER
No A/81 - Le 13 septembre 2005
LE MINISTRE PETTIGREW PRENDRA PART AU SOMMET MONDIAL 2005 ET À L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DES NATIONS UNIES
No A/80 - Le 9 septembre 2005
SÉANCE D'INFORMATION SUR LA PRÉSENCE DU PREMIER MINISTRE À L'ONU
No A/79 - Le 9 septembre 2005
LE MINISTRE PETERSON EN VISITE DANS LE NORD DE L'ONTARIO
No A/78 - ERRATUM - Le 9 septembre 2005
LES MINISTRES PETERSON ET VOLPE ACCUEILLERONT LE PRÉSIDENT CHINOIS HU JINTAO À L’OCCASION D’UN DÉJEUNER
No A/78 - Le 8 septembre 2005
LES MINISTRES PETERSON ET VOLPE ACCUEILLERONT LE PRÉSIDENT CHINOIS HU JINTAO À L'OCCASION D'UN DÉJEUNER
No A/77 - Le 2 septembre 2005
RENCONTRE AVEC LES MÉDIAS AU SUJET DE L'AIDE AUX VICTIMES CANADIENNES DE KATRINA
DAN MCTEAGUE, SECRÉTAIRE PARLEMENTAIRE DU MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES
No A/76 - Le 1er septembre 2005
RENCONTRE DU MINISTRE PETERSON ET DE L’AMBASSADEUR DES ÉTATS-UNIS REPORTÉE EN RAISON DE LA CATASTROPHE CAUSÉE PAR L’OURAGAN KATRINA
No A/75 - Le 31 août 2005
RENCONTRE DU MINISTRE PETERSON AVEC L’AMBASSADEUR DES ÉTATS-UNIS, M. DAVID WILKINS
No A/74 - Le 30 août 2005
ACCRÉDITATION DES MÉDIAS PRÉALABLE À LA VISITE DU VICE-PRÉSIDENT AMÉRICAIN RICHARD B. CHENEY À CALGARY ET À FORT MCMURRAY
No A/73 - Le 30 août 2005
LE MINISTRE PETTIGREW PRONONCERA UN DISCOURS DEVANT LA SORIQ
No A/72 - Le 30 août 2005
BOIS D'ŒUVRE : LE MINISTRE PETERSON COMMENTERA LE RAPPORT DU GROUPE SPÉCIAL DE MISE EN CONFORMITÉ DE L'OMC
No A/71 - Le 25 août 2005
LE MINISTRE SAADA RENCONTRE LES MÉDIAS
No A/70 - Le 19 août 2005
LE MINISTRE PETERSON EN TOURNÉE DANS L’OUEST CANADIEN
No A/69 - Le 18 août 2005
URGENT : ANNULATION DE LA VISITE DU MINISTRE PETTIGREW AU NORAD
No A/68 - Le 18 août 2005
LE MINISTRE PETTIGREW VISITE LE NORAD
No A/67 - Le 17 août 2005
DISCOURS DU MINISTRE PETTIGREW À EDMONTON
No A/66 - Le 17 août 2005
VISITE DU MINISTRE PETERSON DANS LE SUD-OUEST DE L'ONTARIO
No A/65 - Le 10 août 2005
BOIS D'ŒUVRE : LE MINISTRE PETERSON COMMENTERA LA DÉCISION DU COMITÉ DE CONTESTATION EXTRAORDINAIRE DE L'ALENA
No A/64 - Le 20 juillet 2005
SÉANCE D’INFORMATION SUR LA MISSION DE L’ÉQUIPE PROVINCIALE DE RECONSTRUCTION EN AFGHANISTAN
No A/63 - Le 12 juillet 2005
LES MINISTRES S’ADRESSERONT AUX MÉDIAS À PARTIR DE DALIAN, EN CHINE
No A/62 - Le 8 juillet 2005
DEUX MINISTRES SE RENDRONT À DALIAN, EN CHINE
No A/61 - Le 27 juin 2005
SÉANCE D’INFORMATION TECHNIQUE SUR LA VISITE DU PREMIER MINISTRE MARTIN EN IRLANDE ET SA PARTICIPATION AU SOMMET DU G8 EN ÉCOSSE
No A/60 - Le 22 juin 2005
SÉANCE D’INFORMATION TECHNIQUE SUR LE PARTENARIAT NORD-AMÉRICAIN POUR LA SÉCURITÉ ET LA PROSPÉRITÉ
No A/59 - Le 17 juin 2005
LE MINISTRE PETERSON DIRIGERA LA DÉLÉGATION CANADIENNE À BIO 2005
No A/58-Modification - Le 16 juin 2005
CONFÉRENCE INTERNATIONALE DE MONTRÉAL SUR HAÏTI
No A/58 - Le 15 juin 2005
CONFÉRENCE INTERNATIONALE DE MONTRÉAL SUR HAÏTI
No A/57 - Le 13 juin 2005
LE MINISTRE PETTIGREW DISCUTERA D’HAÏTI AU CPAECI
No A/56 - Le 10 juin 2005
LE MINISTRE PETERSON PRONONCERA UN DISCOURS DEVANT LA CHAMBRE DE COMMERCE INDO-CANADIENNE
No A/55 - Le 8 juin 2005
LE MINISTRE PETERSON PRONONCERA UN DISCOURS DEVANT LE BUREAU DU BOIS DE SCIAGE DES MARITIMES
No A/54 - Le 8 juin 2005
VISITE DE DENIS CODERRE EN HAÏTI
No A/53 - Le 3 juin 2005
LE MINISTRE PETERSON RENCONTRERA LA MINISTRE ITALIENNNE DE L'ÉDUCATION, DE L'ENSEIGNEMENT UNIVERSITAIRE ET DE LA RECHERCHE
No A/52 - Le 1er juin 2005
LE MINISTRE PETERSON ASSISTERA AU FORUM ÉCONOMIQUE INTERNATIONAL DES AMÉRIQUES À MONTRÉAL
No A/51 - Le 31 mai 2005
BOIS D'ŒUVRE : SÉANCE D’INFORMATION TECHNIQUE SUR L'ÉTAT DES CONTESTATIONS JURIDIQUES
No A/50 - Le 27 mai 2005
LE MINISTRE PETTIGREW PRENDRA LA PAROLE AU SYMPOSIUM DE L’APEX
No A/49 - Le 27 mai 2005
LE MINISTRE PETTIGREW RENCONTRERA LE MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES AFGHAN
No A/48 - Le 27 mai 2005
DISCOURS DU MINISTRE PETTIGREW À LA CONFÉRENCE DE MONTRÉAL
No A/47 - Le 26 mai 2005
SIGNATURE D'UN PROTOCOLE D'ENTENTE SUR LA COOPÉRATION EN MATIÈRE D'INVESTISSEMENT ENTRE LE CANADA ET LE JAPON
No A/46 - Le 25 mai 2005
SÉANCE D'INFORMATION SUR LA VISITE DU PRÉSIDENT ABBAS
No A/45 - Le 19 mai 2005
LE MINISTRE PETERSON DONNERA LE COUP D’ENVOI À MADE IN PUNJAB
No A/44 - Le 15 mai 2005
SÉANCE D'INFORMATION TECHNIQUE SUR L'AIDE CANADIENNE AU DARFOUR
No A/43 - Le 12 mai 2005
LE MINISTRE BRISON FERA UNE DÉCLARATION SUR LE PROGRAMME D’APPUI À L’INVESTISSEMENT DANS LES COMMUNAUTÉS
No A/42 - Le 12 mai 2005
ÉQUIPE CONSULTATIVE SPÉCIALE SUR LE DARFOUR
No A/41 - Le 9 mai 2005
LE MINISTRE PETERSON EN VISITE À WASHINGTON
No A/40 - Le 5 mai 2005
LE CANADA ET L'ALLEMAGNE SIGNENT UNE LETTRE D'INTENTION EN MATIÈRE D'INVESTISSEMENT
No A/39 - Le 4 mai 2005
LE MINISTRE PETTIGREW RENCONTRERA UN GROUPE DE FEMMES IRAQUIENNES
No A/38 - Le 27 avril 2005
PARTICIPATION DU MINISTRE PETTIGREW À LA TROISIÈME CONFÉRENCE MINISTÉRIELLE DE LA COMMUNAUTÉ DES DÉMOCRATIES
No A/37 - Le 27 avril 2005
LE MINISTRE PETERSON DIRIGERA UNE TABLE RONDE SUR L'ÉNONCÉ DE POLITIQUE INTERNATIONALE DU CANADA
No A/36 - Le 25 avril 2005
DISCOURS DU MINISTRE PETTIGREW À MONTRÉAL
No A/35 - Le 22 avril 2005
LE MINISTRE PETERSON PRENDRA LA PAROLE À L’OCCASION DE LA CONFÉRENCE DU CONSEIL CANADIEN POUR L’AFRIQUE
No A/34 - Le 18 avril 2005
LE MINISTRE PETERSON PRENDRA LA PAROLE LORS DE LA JOURNÉE DE LA POLITIQUE COMMERCIALE DE LA CHAMBRE DE COMMERCE DU CANADA
No A/33 - Le 15 avril 2005
LE GOUVERNEMENT DU CANADA DÉPOSE AU PARLEMENT L'ÉNONCÉ DE POLITIQUE INTERNATIONALE
No A/32 - Le 31 mars 2005
SÉANCE D’INFORMATION TRAITANT DE LA DÉCISION SUR LES MESURES
DE RÉTORSION LIÉES À L’AMENDEMENT BYRD
No A/31 - Le 31 mars 2005
LE MINISTRE PETTIGREW RENCONTRE LES MÉDIAS
No A/30 - Le 30 mars 2005
LE MINISTRE PETERSON DIRIGERA UNE MISSION COMMERCIALE EN INDE
No A/29 - Le 23 mars 2005
ALLOCUTION DU MINISTRE RESPONSABLE DE LA FRANCOPHONIE POUR SOULIGNER LA JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA FRANCOPHONIE
No A/28 - Le 18 mars 2005
SÉANCE D’INFORMATION SUR LA RENCONTRE DU PREMIER MINISTRE
AVEC SES HOMOLOGUES NORD-AMÉRICAINS AU TEXAS
No A/27 - Le 8 mars 2005
LE MINISTRE PETERSON DIRIGERA UNE MISSION COMMERCIALE EN INDE
No A/26 - Le 2 mars 2005
L'AMBASSADEUR STEPHENSON ASSISTERA À UNE RENCONTRE DE L'ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE AU KENYA
No A/25 - Le 28 février 2005
LE MINISTRE PETTIGREW PRENDRA LA PAROLE À LA RENCONTRE DE LONDRES
No A/24-MODIFICATION - Le 28 février 2005
LE MINISTRE PETERSON DIRIGERA UNE JOURNÉE DE PROMOTION DU COMMERCE CANADA–ÉTATS-UNIS
No A/24 - Le 28 février 2005
LE MINISTRE PETERSON DIRIGERA UNE JOURNÉE DE PROMOTION DU COMMERCE CANADA–ÉTATS-UNIS
No A/23 - Le 24 février 2005
LE MINISTRE PETTIGREW PRONONCERA UN DISCOURS AU PARLEMENT
No A/22 - Le 23 février 2005
DISCOURS DU MINISTRE PETTIGREW À MONTRÉAL
No A/21 - Le 17 février 2005
SÉANCE D’INFORMATION SUR LA PARTICIPATION DU PREMIER MINISTRE
À UN SOMMET DE L’OTAN
No A/20 - Le 17 février 2005
LE MINISTRE PETTIGREW PRONONCERA UNE ALLOCUTION
À L'UNIVERSITÉ MCGILL
No A/19 - Le 16 février 2005
RENCONTRE FÉDÉRALE-PROVINCIALE-TERRITORIALE DES MINISTRES DU COMMERCE, À WINNIPEG
No A/18 - Le 14 février 2005
LE MINISTRE PETERSON RENCONTRERA LE SECRÉTAIRE AMÉRICAIN GUTIERREZ
No A/17 - Le 9 février 2005
VISITE DU MINISTRE PETTIGREW AU MOYEN-ORIENT - ITINÉRAIRE DÉTAILLÉ — MISE À JOUR
No A/16 - Le 9 février 2005
LE MINISTRE PETERSON ANNONCERA UNE DEMANDE D’AUTORISATION POUR APPLIQUER DES MESURES DE RÉTORSION SUPPLÉMENTAIRES CONTRE LES ÉTATS-UNIS
No A/15 - Le 7 février 2005
DISCOURS DU MINISTRE PETERSON EN CHAMBRE
No A/14 - Le 7 février 2005
LE MINISTRE PETERSON PRENDRA LA PAROLE DEVANT LES MANUFACTURIERS ET EXPORTATEURS DU CANADA
No A/13 - Le 4 février 2005
LE MINISTRE PETERSON RENCONTRERA LA MINISTRE RACHID DU PARAGUAY
No A/12 - Le 4 février 2005
VISITE DU MINISTRE PETTIGREW AU MOYEN-ORIENT
ITINÉRAIRE DÉTAILLÉ
No A/11 - Le 3 février 2005
SÉANCE D'INFORMATION SUR LA VISITE DU MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES AU MOYEN-ORIENT
No A/10 - Le 2 février 2005
LE MINISTRE PETTIGREW COMMENTERA LE DISCOURS SUR L’ÉTAT DE L’UNION DU PRÉSIDENT BUSH
No A/9 - Le 25 janvier 2005
LE MINISTRE PETERSON PARTICIPERA AU FORUM ÉCONOMIQUE MONDIAL
No A/8 - Le 19 janvier 2005
LE MINISTRE PETTIGREW PARTICIPERA AUX CONSULTATIONS ANNUELLES SUR LA CONSOLIDATION DE LA PAIX ET LA SÉCURITÉ HUMAINE
No A/7 - Le 13 janvier 2005
LE MINISTRE PETERSON DIRIGERA UNE MISSION COMMERCIALE EN CHINE
No A/6 - Le 12 janvier 2005
LE SECRÉTAIRE PARLEMENTAIRE MCTEAGUE INAUGURERA L’AMBASSADE DU CANADA AU SALVADOR
No A/5 - Le 11 janvier 2005
SÉANCE D'INFORMATION SUR LA VISITE DU PREMIER MINISTRE MARTIN
EN ASIE
No A/4 - Le 10 janvier 2005
CRISE EN ASIE DU SUD ET DU SUD-EST : SÉANCE D'INFORMATION TECHNIQUE
No A/3 - Le 6 janvier 2005
LE MINISTRE PETTIGREW VISITE LES ZONES TOUCHÉES PAR LES TSUNAMIS EN THAÏLANDE
No A/2-MODIFICATION - Le 5 janvier 2005
LES MINISTRES PETTIGREW ET CARROLL PARTICIPERONT À UNE RÉUNION DE L’ANASE SUR LES RÉPERCUSSIONS DES TSUNAMIS
No A/2 - Le 4 janvier 2005
LES MINISTRES PETTIGREW ET CARROLL PARTICIPERONT À UNE RÉUNION DE L’ANASE SUR LES RÉPERCUSSIONS DES TSUNAMIS
No A/1 - Le 4 janvier 2005
CRISE EN ASIE DU SUD ET DU SUD-EST : SÉANCE D’INFORMATION TECHNIQUE